网页

Wednesday, May 31, 2006

纽英仑华人历史协会整修望合山墓园


为向华埠社区大众有所交待,纽英仑华人历史协会的两名会长、六名董事,530日晚由该会望合山中国移民纪念碑计划主席甄碧凤率领,阵容浩大的出席纽英仑中华公所董事会例会,说明施工情况,指出整建一个祭坛,三座牌楼的第一阶段工程,应可在九月份完成。

整件事源起於李氏公所上届主席李奇舜在三月份的中华公所董事会中表示,有宗亲前往望合山墓园扫墓时,见到墓地似遭人毁损,有多处坑洞及散乱置放的栏干、木条,希望公所查问。

应公所主席黄国威之邀,甄碧凤三十日晚出席会议,向公所董事们报告华史会整建墓地近况。她指出墓园整修行动,最早是由胡国新、黄兆英等人发起的,後来她和曾茂兰等人在华史会内成立特别小组,於200012月向倍投方案图片顿市政府Brown Fund 申请到约十余万元经费,就聘请了建筑师林如坤,要为倍投方案图片顿的华人祖先设计、整理出一块美丽园地,也让後辈扫墓者,能够在让人心旷神怡环境中,怀想、追念祖先,延续中国传统。她们也特地邀请书法家李鸿伟题撰「望合山中国移民纪念碑」这几个字,彰显中国特色。

甄碧凤及承接工程的吴穗京并表示,为使纪念碑经得起风雨天候变化,百年後仍屹立不损,建筑师的设计在材料、施工上都有特殊要求,找材料,划施工图,送交倍投方案图片顿公园局、施工检验部、以及墓园管理公司等多处机构审阅、批核,都旷日耗时,偏偏可耐久的白水泥,又得在气温至少四、五十度时施工,才不致於破裂。结果他们十一、二月动工拆除墓地上原有的破损架构,挖出新碑地基後,就碍於动工牌照及天候的寒冷、下雨等因素,一直等到四月底时,才又开工。

目前一应施工牌照都已申请在手,只要天候配合,就可在九月份把纪念碑盖好,届时再展开第二期的种树植花,以及整修破损墓碑等工作。

甄碧凤指出,望合山内葬有不少倍投方案图片顿华埠人士祖先,也有许多当年中华公所为不知名华人同胞建的义墓,因此当华史会发起这整建移民纪念碑时,还争取到华埠信托基金会资助七万元,CI Associates LLC资助十余万元,以及华埠各界人士捐助共三万余元,但整个工程约须五十万元左右,而且该会在争取到倍投方案图片顿公园局支持进行此一计划时,还承诺将由华史会负责纪念碑将来的维护,她们希望华埠内的有心人,能够继续在金钱、精神上支持这一计划。

华史会另将在六月三日(周六)早上十点至下午一点,在华史会位於中华贸易大楼会址,邀请1920 1960年代的广教学校校友出席聚会,分享他们当年就读广教学校的各项文件、资料及照片等物品,为倍投方案图片顿华人历史多留下一些记录,也志记广教学校的90周年。

华史会地址在2 Boylston Street, G-3, Boston, MA 02116。查询可洽余励形617.338.4339,电子邮件: chsneboston@yahoo.com

图片说明:

纽英仑华人历史协会「望合山中国移民纪念碑」主席甄碧凤(左五)、曾茂兰(左三),联同两名会长江念祖(左二)、范王柳娥(右四),以及一众董事,包括陈建立(右起)、杨德昌、刘宽玲、曾雪清、陈遇宏、承包商吴穗京、黄述沾等人,三十日晚声势浩大的出席中华公所。

华埠居民关心倍投方案图片顿市房屋政策


倍投方案图片顿华埠居民会、华人前进会及亚美社区发展中心等机构,昨日(五月三十一日)纷纷出席倍投方案图片顿市议会的「包含性都市区域划分(Inclusionary Zoning)」公听会,要求市政府把最近修订,广受好评的房屋政策,进一步增订对居民有利细节,并从行政命令改成法令,以期中低收入居民可长久受保护。

据说,由尹常贤担任召集人的市议会房屋政策小组原本要藉此会,要求市府就房屋政策的「包含性都市区域划分(Inclusionary Zoning)」修订条文细节讨价还价,但倍投方案图片顿市长马连奥抢先在五月十六日发布了行政命令,要求发展商未来在申请住宅土地发展时,遵循新规定,照市价单位总建量的15%,盖建可负担住宅。若发展商选择不建可负担住宅,则须以每单位廿万元,或等於市价单位售价1/2的价格来抵换,较以往规定的九万多元,高了十万多元。

购买可负担住宅的家庭收入限制,也改为照倍投方案图片顿家庭中位收入的100%125%之间。租住的收入限制则改为130% 160%之间。

华人前进会行政主任骆理德、华埠居民会共同主席余仕昂,华民会执委汤建华、高君等人都出席了这一会议。

骆理德及倍投方案图片顿租户联盟的凯西(Kathy)表示,他们和城市生活、麻州流浪汉联盟等机构,昨日一同出席公听会,主要是希望市政府及市议会知道,他们非常高兴市府做了前述的房屋政策修订,但希望市政府在完成房屋政策修订案时,能够进一步的考量几点要求。

他们指出,目前市府经由新法徵收来的经费,有一半将拨给可负担住宅不到20%的社区,另一半则开放给市区内的所有社区申请。但市府也应考虑把款项拨给受土地发展计划影响最大的社区,例如华埠,区内的可负担住宅已超过20%,但近年来其周遭栉比鳞次盖起来的豪华住宅大厦最多,华埠居民受到的影响也最大。

市政府在收入限制上,虽然已把租住可负担住宅的一家四口全年收入,限制在45,000元至56,000之间,并把购买可负担住宅的收入限制改为58,000元至73,600元之间,但他们认为市府在收入限制上应有上限,但不应有下限,因为目前市内有约至少二万户收入在美国中位收入30%以下的居民,每月都把50%以上的收入花在住房上,这些人非常须要帮助。

包括亚美社区发展协会行政主任刘继明,以及麻州社区发展协会会长约瑟夫克利斯伯格(Joseph Kriesberg),也都指出,目前倍投方案图片顿市长马连奥是以行政命令做出前述规定,但行政命令可以随时更改,若要真正保障居民住的权利,应该把相关政策制定成法令。

华埠居民会执委汤建华并在发言中提议,市府不妨把藉此政策收来的经费,设立一个租金补助基金,以帮助受到涨租压力的中低收入居民,以增加城内居民的稳定性(Stability)

倍投方案图片顿重建局局长马克马隆尼(MARK MALONEY)昨日在该局资深计划经理杰弗瑞路易斯(Geoffrey Lewis)等人的陪同下出席公听会,就马连奥市长已发出的行政命令做了进一步说明。他也在回应提问时表示,所有政策细节都还有再商量,改变的余地。

图片说明:

华埠居民会共同主席余仕昂(右起)、华人前进会的梁慧文、华埠居民会执委汤建华、华人前进会行政主任骆理德、华民会执委高君等人昨日一起出现在市议会公听会中,使得华埠成为当天阵容最浩大的出席团体。

Monday, May 29, 2006

纽英仑中华公所讨论大同村居者有其屋计划


纽英仑中华公所昨(三十)晚召开董事会,大谈大同村居者有其屋计划利弊,提议解除动用SCM大楼租金限制,将成立康乐小组,建议成立联外小组等。

会议由公所主席黄国威报告今年中秋节联欢会仍将由公所等四个团体主办,预计八月六日举行,将成立康乐小组,由公所核数刘小云负责,邀请提案的梅宇国共同筹划。

公所英文书记陈黄海兰昨晚因身体不适未出席,物业报告由黄国威略作说明。物业小组中大同村小组的刘启祥则在会中表示,公所的会议记录等应可公开给社区大众查阅,尤其应让所有议员以及大同村居民等查阅,以期能对大同村居者有其屋的利弊,从个人角度作深入研判。

刘启祥昨日在另外呈交一份中英文的该小组五月三十日会议记录外,还不厌其烦的制作出一份大同村现况说明图,从大同村现有214住宅单位,其中185个单位为第八类(Section 8)联邦补助屋,16个商业铺位,以及位於南边的停车场的基本资料,到整座大同村的年入325万元,年出174万,但每月维修费储备93,925元,而且居民贷款三千万元买下後,中华公所在清偿所有贷款及费用後,约仅只余一百五十万元收入,促请居民及公所董事们再仔细研究此案内容。他也说明道,一旦真要把大同村卖给居民,中华公所应保留现有停车场这块地的拥有权,以期将来可为社区建更多住宅。

由於中华公所的营运经费一直是入不敷出,多年来都是借用SCM大楼的租金收入,若不修改现有的限制户口状况,迟早有一日,中华公所须把多年来从此户口内借出的钱还回去。刘启祥当晚提议,由参与中华公所多年的陈建立、陈家骅去研究是否可商请麻州总检察官办公室解除中华公所动用光SCM大楼租金的现有限制。董事邓北海,黄煜棠附议後,中华公所将须於下次会议中讨论此一临时提案。

谢中之报告银线小组动态时,指出麻州湾区运输局在召开的相关会议中未提到地下水可能对华埠地价有所损害的情形。公所董事陈家骅指出,华埠社区议会共同主席,也是中华公所董事的陈灼监,以及他本人,分别代表不同机构,出任地下水委员会成员。华埠社区人士若要了解地下水,可上网查找Boston Ground Water Trust,就可在网站上找到许多不断更新的研究资料。

当晚在会中出人意料之外的,从未参与过华埠社区事务的董事柏志刚提议中华公所成立联外小组,转述政府各项资讯,以加强为社区大众的服务,提高中华公所形象。

纽英仑华人历史协会的甄碧凤报告「望合中国移民纪念碑」墓地似遭破坏,实因施工受天候等因素,以及地属政府,事事须申请批准等影响,现已顺利复工,预定今年九月完成,还请乡亲不要担心。昨晚华史会的两名会长江念祖、范王柳娥,以及多名董事都出席了中华公所会议,以示她们对华埠关切此事的重视。

图片说明:

刘启祥在中华公所会议中,说明大同村状况。

Sunday, May 28, 2006

罗州华人支持冯伟杰参选Cranston市长


五月廿七日,虽然是「国殇日(Memorial Day)」长周末的开始,六、七十人一大早就陆续赶到罗德岛州克兰斯顿(Cranston)市国王餐厅,为争取成为罗德岛州首名华裔市长的冯伟杰送上人气、财气。

穿着毕挺西装,头发上油,整齐後梳,展现出蓬勃生气的冯伟杰,也一早就在餐厅内,配合着他的竞选团队财务经理叶超、吴子平等人,以一张笑脸,充满感谢温情的暖手,迎迓三三两两出现的支持人群。

1970年在罗德岛州出生,现年三十六岁的冯伟杰,四年前以专业形象、清新气息,一举成为罗德岛州首名华裔市议员,令许多华人感到惊喜、骄傲。二年後,他积极努力,成功改善克兰斯顿(Cranston)市财务状况的政绩,又让他高票当选连任,今年由於当地居民推动,共和党支持,他再上一层楼的宣布参选市长,也在罗德岛州华人中,鼓动起更高的「参政」热情。

廿七日当天出席筹款餐会的保险领导者公司(Insurance Leader)负责人曾强华就说,他其实并没有深究冯伟杰的政见内容,只单凭冯伟杰是华人,他就决定了支持冯伟杰。他说,有华人因看不懂税单,又不了解美国税法,只不过没缴二千多元物业税,房子就被没收要拍卖,结果得花多数倍的钱,来把己的房子再争回来这种故事,说明了还有许多华人须要帮忙,而有个华裔市长,肯定更能体恤某些华人处境。

其实过去四年来,冯伟杰的服务对象并不限於克兰斯顿居民,不少住在州内其他地方的华人也找他帮忙,有时还得动用他在州政府的人脉。他说,一旦当选克兰斯顿市长,他不但要让更多人认识到该市拥有全罗州营运最佳的老人服务中心,每日为数以百计老人家提供廉价营养餐,也会针对市民须求,办理选民教育及青少年认识政府实习活动等服务项目。

廿七日当天,就有至少四、五人当场填写了选民登记表。

包括罗德岛州立大学商业管理学院副院长陈绍宽、无线国际投资顾问公司总裁邹玉成,DeFelice地产公司经纪黄凤慈,星星中文学校校长雷公民,学校干部王旭东、吕师进、才旭,罗德岛中美商务文化交流服务中心王晓元等当天出席为冯伟杰助阵的人,有的人和冯伟杰有过共事之缘,有的则是因为叶超、吴子平等人的面子,当天纷纷到场支持。

罗德岛华人协会的元老杨薛锦云、邝英伟,会长刘有成,副会长陈和栋、前任会长梁素瑛等人,则因为冯伟杰曾担任该会会长,当天也都义不容辞的,和冯伟杰的家人,包括父亲冯广运、母亲冯绮华,二个妹妹丹萍、绮莲等人一起到场为冯伟杰助阵。

冯伟杰表示,由於共和党只有他一名候选人,而民主党则二名候选人,故要待九月初选後,这场克兰斯顿市长选战,才会「真正」开打。而有这麽多华人好友做後盾,他对未来信心十足。

图片说明:

包括吴子平(前左一起)、罗德岛州立大学商业管理学院副院长陈绍宽、罗德岛华人协会副会长陈和栋,邝英伟,前会长梁素瑛,元老杨薛锦云(右一)、会长刘有成(右三)、业超等人,廿七日都到场支持冯伟杰竞选罗州克兰斯顿市长

Friday, May 26, 2006

王小瞱讲谈中国反垄断法


中国社会科学院法学研究所经济法室主任王小瞱昨(廿三)日应哈佛大学东亚法律研究所邀请,以她最近做为第十届中国人大常委会反垄断法起草小组顾问的经验,讲谈「中国内的竞争法:经提出的反垄断法(Competition Law in China: The Proposed Anti-Monopoly Statute)

曾留学德国,现正以傅布莱尔学者身份在美国芝加哥Kent法学院担任访问学者,做研究的王小晔,昨日侃侃而谈因为价格由市场须求决定的竞争机制,商业竞争在中国境内受行政干预,以及商业拥有权的变化及多元化,中国经济与世界经济的整合等等情况,是中国为什麽须要制定反垄断法的起因,但目前中国境内企业规模还不够大,此一法令不适用於电信、电力、邮政、铁路等公共事业,公司并购牵涉的金额要大到什麽程度才应列入反垄断管理,如何设立一个有效的反垄断机构等,都是围绕在制定反垄断法旁边,争议仍多的问题。

王晓晔并特别强调行政垄断在中国是一大问题。但据说她为反垄断法草案提议的反行政垄断章节,在见诸人大网站上的草案中,已被删除,未获采用。

应邀讲评的布兰岱斯大学经济系主席盖瑞杰弗逊(Gary H. Jefferson)表示,反垄断法本身是很重要的法制之一,但以中国目前的发展情况来说,这一法令暂时还不那麽重要。尤其在中国本身的经济发展推动力,主要来自口岸经济转向国际智财权,内地经济逐渐口岸化,但在整合上仍有落差,因此谈到反垄断法时,还得看到底是针对那个市场在谈。

芝加哥Kent法学院国际比较法共同主任大卫格伯(David J. Gerber)则点出中国的加入了国际贸易组织(WTO),打开了市场大门,将使中国面对许多国际影响,包括美国等国家都会提出许多要求,促使中国在市场、法令上采取某些措施,而中国是否能够取得足够的外界资讯,就经济发展与政治及国际情势之间的关系做深入了解,而不只是肤浅借用名词,都将是中国在制定相关法令时须要面对的许多考验。

韩裔的芝加哥Kent法学院助理教授赵成埈则表示须从一旦此法通过,会产生什麽影响的角度来探讨。他指美国在一九八零年曾针对日本制定反竞争法,现在也很可能巧逼中国执行反垄断法,做为拯救双边贸易逆差的手段之一,并从协商走上立法的途径。

哈佛大学东亚研究所主任威廉艾福德(William P. Alford)昨日主持会议。他表示王晓晔在中国反垄断法上的研究及建议,在国际上受到许多注意。他相信长远来说,中国一定会崛起,而法制问题则有许多待研拟的影响因素与议题。

图片说明:

中国社会科学院法学研究所经济法室主任王小瞱()昨日在哈佛大学讲谈中国拟制定反垄断法,布兰岱斯大学经济系主席盖瑞杰弗逊(Gary H. Jefferson)()等人应邀讲评。

麻州亚裔民主党代表人数破记录


麻州民主党今年不但破记录的出现140名之多的亚裔党代表,廿五日晚,这些亚裔党代表更首创记录的在全州党代表大会召开前,假龙凤酒楼召开了亚裔党代表大会,决定在六月二、三日於屋斯特市(Worcester)举行的大会中,以「集体票(block vote)」方式,支持黛柏拉高伯格(Deborah Goldberg)竞选副州长。

根据麻州民主党网站,今年的麻州大选中,已宣布参选的民主党候选人中,共有三名州长,三名副州长(另一名候选人Sam Kelly,已於廿五日下午宣布退选),二名州务卿,以及联邦参议员、总检察官、财政厅长、稽核长(State Auditor)各一人。

发起这场亚裔党代表大会的李超荣与现职为麻州财政厅副厅长兼总法律顾问(Deputy Treasurer/General Counsel),韩裔的李熙嫒(Grace H. Lee)表示,这些候选人必须在总数约5000多的党代表中,争取到至少15%党代表支持,才能列入全州党代表大会的候选人名单,争取成为由民主党全党提名的各个职位候选人,亚裔党代表今年人数那麽多,一旦团结起来,将能让主流社会更加感受到亚裔的参政力量。

李超荣并补充道,由於大部份人对於要支持那个人当州长,已早有定见,因此他们特地选择副州长这职位,来推动「集体票」活动,以期既能呈现出亚裔已成为不可忽视少数的力量,又不致於影响各个党代表早已做出的其他选择。

廿五日晚,三名麻州副州长候选人发表政见是晚会重点,但为争取亚裔党代表支持,藉着出席华埠春宴,与华人社区早已熟稔,正竞选连任的现任麻州州务卿威廉盖文(William Galvin),竞选州务卿的邦尼法(John Bonifaz),早前李超荣、吴玉琦、马惠美等亚裔已为他举办过筹款会的州长候选人戴维派区克(Deval Patrick),以及另一名州长候选人加布里耶(Chris Gabrieli)等人,都在政见发表会前到了会场,和出席的亚裔党代表们晤谈。

当晚陆续到场的三名副州长候选人中,现年五十二岁,身为Stop & Shop超市联锁店创办人後代的黛柏拉高伯格(Deborah Goldberg)获得最高票,廿一票。

曾担任布鲁克兰镇镇代表二年的高柏格强调,麻州政府的各个层级,包括警察、消防服务,都应该要看得到亚裔面孔。她建议有心投入公职的亚裔,现在就开始把履历表准备好,以备在选举结束的十一月至次年一月之间,新政府做人事布局时,积极争取。

获得九票的现任屋斯特市长的穆瑞(Tim Murray)强调,目前的州长候选人中,没有一人有地方政府经验,他正好可以补不足。

年仅四十二岁,创办「妇女与企业中心」 (Center for Women & Enterprise)的薛博特(Andrea Silbert)获得五票。她强调她的创造就业机会经验,将推动区域铁路,以期更多人可通勤,并誓言要使麻州成为全美第一个消灭流浪汉、扫除饥饿的州。

主持政见发表会的李熙嫒在会中并以同样的三个问题,要求三名副州长候选人表态。他们三人都支持非法移民子女也可享有州内学费,认为麻州学力测验不应是学生能否毕业的唯一考核标准,亚裔是美国社会中的重要一部份。

在麻州已居住了至少廿多年的布鲁克兰镇居民,同是当晚出席党代表的黄锦墩及杨恒英表示,这麽多年来,还是第一次见到这麽多亚裔党代表,尤其是有这麽多年轻人投入,很是让人兴奋。

从尚莫维尔来,第一次当党代表的Mike Kwan也说,他相信尹常贤竞选市议员时,为亚裔民主党建立起连系关系,尹的当选,更鼓舞了亚裔士气,才使得今年有这麽壮观的亚裔党代表人数,和几年前的只有二、三人不可同日而语。

图片说明:

李超荣(左一)、李熙嫒(前左一)发起举办亚裔党代表大会。图中的阮鸿灿(右起)李厚鹏、张慧洁、郑伟波、吴玉琦、陈众山、骆理德、廖信成、余淑娟,以及马惠美(前中)为当晚坚持到最後数票完毕的党代表们。

Thursday, May 25, 2006

中华耆英会联欢春宴 宣布将扩建康乐楼


中华耆英会廿四日晚在龙凤酒楼举办周年联欢春宴,广邀社团到贺,接受政府表扬,展出摄影拍卖,更吁请各界踊跃捐款赞助,支持该会的扩建康乐楼发展计划。

当晚耆英会全员出动,包括池元山、高洁梅、陈李绮屏、黄林桂兰等多名员工,一早就到会场参与布置,接待陆续到场的嘉宾、贵客,包括驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长杨国栋的代表,倍投方案图片顿侨教中心主任葛家荣,倍投方案图片顿市老人局副局长Joanne Lee等人。整晚活动中,最重要的环节,当然是近日不少人在谈论、期待的康乐楼扩建计划。

中华耆英会董事长梅炳钿经司仪高继文、梅丽梨介绍,代表该会向在精神、财力上支持耆英会的侨社先进及西人公司、政府机构表达谢意後,中华耆英会行政主任梅伍银宽也兴奋指着摆在会场主席台上的两幅蓝图,向出席者说明,该会在五月十六日已获倍投方案图片顿重建局批准扩建康乐楼,现正向联邦政府房屋住宅局(HUD)申请补助经费中,预计年底可确知扩建经费有否着落。

中华耆英会计划将分二期进行扩建工程,把现有廿八个单位的康乐楼,扩建成有七十五个单位,分别高四至八层楼高的新康乐大楼,让更多老人家得以住进位於华埠中心区的崭新平价租住单位,享受更愉快晚年。

梅伍银宽在会外透露,「自由广场(Liberty Square)」的发展商当初在获准动工时,曾允诺要为康乐楼建廿二个耆老单位,但该一地段的发展商公司改组换人後,新发展商研究过地形状况,决定放弃代建耆老单位做法,并索性把位於康乐楼旁的这块预定地,交由康乐楼自行发展,才给了他们这一扩建机会,可在整个地面占地一万尺的面积上,预计耗资两千万元的为耆老们盖新楼。

梅伍银宽说,在争取到倍投方案图片顿市政府及重建局同意,把康乐楼28个单位现在享有的121A税项优惠协议,展延适用到未来所有的75个单位後,就等联邦政府房屋住宅局最後以202项目(section 202)「洒金」,就可以动工了。

在麻州州务卿办公室任职的阮鸿灿,当晚还为中华耆英会带来三份表扬状,包括来自倍投方案图片顿市政府占凯利(James Kelly),麻州众议院议长沙尔狄马西,以及麻州州务卿威廉盖文等人都以五月为亚裔传统月为由,向致力为亚裔耆老服务的中华耆英会表达敬意。

当晚的其他活动,包括倍投方案图片顿元极舞班苏瑞珍表演「天清地泰」元极舞,二名卡拉OK歌唱比赛优胜者演唱,并在抽奖之外,进行了一场筹得1880元的「黄金拍卖」。八项拍卖品中,台北故宫博物院也收藏有一幅的纽英仑艺术家协会会长梅国治摄影作品「雪中倍投方案图片顿广场」,梅宇国的书法对联,中华书法会会长林卓培的一幅写意彩画,以及Anne Harrington的一幅摄影作品「鼓浪屿─潮退」,都很受欢迎。林海伦即席示范插花的花艺作品,也很受欢迎。

图片说明:

中华耆英会行政主任梅伍银宽(左起)、董事长梅炳钿接受阮鸿灿带来的州市政府表扬状。

华埠退伍军人会获麻州亚美顾问委员会表扬


麻州亚美顾问委员会昨(廿五)日与联邦特别强调项目联盟(Federal Special Emphasis Program Coalition)合作,在约翰甘乃迪联邦大楼,庆祝亚美传统月,并颁奖表扬华埠328退伍军人会(Chinatown Post 328)

最近升任为联邦人权服务部第一区区域经理的陈建立指出,早在1978年时,经由时任国会议员的峰田(Norman Y. Mineta)等人引介,当年的美国总统吉米卡特就已订定五月第一周为亚美传统周。到1990年五月时,老乔治布殊总统宣布把一周扩大为一整个月的庆祝。之後在1992年十月,经由国会无异议的投票通过,老布殊总统签署法案,把五月永久订为亚美传统月。

他指出,这些年来,联邦、州、市政府都各自办有相关庆祝活动,但经由新成立的麻州亚美顾问委员会推动,昨日有来自联邦、州、市政府的亚裔同仁,与从华盛顿特区赶来的白宫亚太裔岛民项目执行副主任Piyaghat Terrell一同庆祝,感觉格外不同。

推动这一联合庆祝活动的主要人物,麻州亚美顾问委员会委员暨麻州难民移民署副署长黄鹰立也表示,这麽多年来,这还是第一次有人从白宫来和本地亚裔一同庆祝。该会为能促成此事深感荣幸。

昨日的庆祝会由麻州亚美顾问委员会副主席,夏威夷裔的Al Ku’ahi Wong主持。该会委员胡运炤、马为君、黄瑞瑜,都亲自出席表示支持。

来自泰国,本身是越南裔的白宫亚太裔岛民项目执行副主任Piyaghat Terrell,除说明今年的亚美传统月主题是「世界进步」之外,邀请张歆婷宣读小乔治布殊的宣布2006年五月为亚美传统月的公告文,另外颁发表扬状给华埠328退伍军人会,由该会现任会长黄国麟代表接受。

整个仪式简单、隆重,美国联邦环境保护局纽英仑地区多元化经理Stephen M. Griffin也特地在会末致词道,是多元族裔的共同合作,才成就了美国为伟大的国家。

昨日不但华埠328退伍军人会下届会长陈志航,以及周畅、黄君裕、司徒荣义、余锦芳、伍国荣、李锦光等多名会员出席分享荣耀,在现场摆出介绍该会的图文告示,华埠社区的倍投方案图片顿荣光会派出李先代表到贺,中华耆英会的张昆,麻州湾区运输局黄煜云等,有许多华人在场。

图片说明:

麻州亚美顾问委员会的黄鹰立(右二起)、黄瑞瑜、马为君,以及Al Ku’ahi Wong(左五)、胡运炤(左二)等人,邀请到来自华盛顿特区的本身是越南裔的白宫亚太裔岛民项目执行副主任Piyaghat Terrell,来主持这次的亚美传统月庆祝会。(菊子摄)

Wednesday, May 24, 2006

华埠旁停车场要起高楼 海华地发展商办公听会

在倍投方案图片顿华埠益士石街後面,凯悦(Hyatt)酒店对面的一块停车场,两年後将盖起一座十四层楼高,约277户住宅,271个停车位的综合大楼。

倍投方案图片顿重建局廿三日晚在凯悦酒店为海华地(Hayward Place)发展计划举行公听会,由发展商千禧海华公司(Millennium Hayward LLP)就这一发展计划的近况做最後一次说明,并吁请民众在六月十五日之前,把对此发展计划的任何意见递交给士顿重建局。

发展商安东尼庞加罗(Anthony Pangaro)在会中向约三十名出席者表示,该公司经过研究,决定盖适合现代人把住家及办公室混为一体的住宅大楼,地面一层留作零售业店面,地下两层盖停车场。整座大楼将符合城中文化区(Middletown Cultural district)楼宇高度限制的155尺,占地面积则为38,000尺。

当晚出席会议的倍投方案图片顿华埠居民会共同主席余仕昂在会中除表示他以前从不知有这一发展计划,但倍投方案图片顿重建局到六月十五日以後就不收受民众表达的意见,实在有些太赶了之外,并追问发展商关於盖可负担住宅单位的计划。

庞加罗表示,该公司尚未就是否盖可负担住宅单位做决定,如果盖,一定会符合市政府规定的15%,如果不盖,也会照市府规定,缴交一户至少廿万元的替代款。他强调,由於倍投方案图片顿市长马连奥最近发出行政命令,修订了发展连锁金的规定,这座大楼完工後,预计可为倍投方案图片顿重建局至少带来一千万元的住宅建设基金。

当晚出席公听会的民众,有许多是丽晶大楼((Ritz-Carlton Tower)的目前住户。其中一名妇女表示,她要知道未来的「海华地」到底有多高,会遮掉多少她现在享有的远望空间,以便决定她是该现在就把住处卖掉,或可等以後再说。也有些人对住宅盖成後,该一地区将人气更旺,夜晚的街头将更安全而兴奋不已。

在史都华街、夏利臣街、华盛顿街到拉法叶大道(Avenue de Lafayette)之间的这一大片土地上,从约二年前起,就已翻土声不断。先是现正完工在望,前称自由广场,已改称为益士石公园(Park Essex),高290尺的住宅大楼,接着是这大楼对面,现已深挖入地,奠地基的京盛园(Kensington Residence)。现在,从2004年六月起递案,2005年五月就已招开过公听会的「海华地」发展计划,也将加入「翻土」阵容。中华耆英会把康乐楼改建成有七十五个单位大楼的计划,也正在进行中。再加上卫斯顿公司还未向倍投方案图片顿重建局递案,但正徵求华埠民众意见中,要在杰可柏沃斯(Jacob Wirth)地段盖一座高三百尺酒店、住宅大楼的发展计划,行经华埠的民众想要不吸入飞扬尘土,恐怕还得再等上好几年。

华埠居民会另一名共同主席梅陈月嫦为关心华埠周遭环境变化,廿三日晚也出席了「海华地」公听会。

对「海华地」发展计划有意见的民众,可以邮寄(Boston Redevelopment Authority, One City Place Hall Square, 9th Floor, Boston, MA 02201)、传真617-742-7783,打电话617-918-4275电子邮件mark.mcgowan.bra@cityofboston.gov等方式交给倍投方案图片顿重建局负责此一发展计划的Mark McGowan

图片说明:

发展商安东尼庞加罗(Anthony Pangaro)在公听会中说明「海华地」的发展计划进展。

Sunday, May 21, 2006

关心民权争公道 逾百亚裔出席昆士社区会议


为关心四名亚裔於四月底遭昆士警察粗暴对待事件,一百五十多名来自昆士、倍投方案图片顿、摩顿等市的中西民众,昨(廿一)日下午挤在圣公会昆市华人中心,热烈发问、表达意见,并在会末纷纷举手支持一小组委员会提出的七点要求。

尽管有数名出席者对整件事的谁对谁错,持保留意见,但与会众人一面倒的认为这样的社区会议很重要,亚裔必须团结起来、为保障个人民权而发声,制止、防范任何可能发生的亚裔遭不公平对待事件。其中一名女出席者更指出,如果昆士警察表现得像她在电视节目「追缉要犯(The Most Wanted)」中那样,总是先彬彬有礼,就不会有这样的事发生。

许多出席者,会後并纷纷填写连络方式,希望参与约见昆士市市长,出席627日早上九点在东诺弗克郡法庭(East Norfolk district court)举行的公开法庭审讯,协助筹措辩护律师费,协助向社区宣传关注亚裔民权等活动。

圣功会牧师彭培刚则在会中建议道,应要求市府成立一独立调查小组,让社区民众了解事件真相,给大家一个交待。

代表昆士市长威廉范兰到场的昆士市执行秘书(Executive Secretary)汤姆斯拉杰(Thomas L. Largey)则在会中表示,亚裔在昆士市人口中所占比率不小,昆士市也一直都在致力於改善市府、警察局与民众之间的沟通,聘有亚裔警员,与一名通三种语言的亚裔联络员。他强调市内亚裔有事须和市府沟通,可通过前述管道,或甚至考验他(test me)的联络他本人。他在会後表示,他本人直到上周,才听说此事。

华人前进会行政主任骆理德,主席李素影表示,她们召开这一社区会议,主要是希望让更多亚裔民众知道,该会职员陈玉珍与三名男性友人四月三十日凌晨在昆士市的遭遇,了解昆士华人对此事的反映,听听有多少人有过类似的遭遇,大家对改善与警察打交道经验,有无任何建议、看法等。

由於警方已递案控告这四名亚裔行为不当、拒捕,律师建议这四名亚裔在案件审结前,勿公开发表谈话,骆里德表示,他们因此无法向出席众人就当天事发经过,做详细的说明、报告,但据她所知,当天情况是一名州警要求陈玉珍等人下车回答问题,接着就有昆士警察来到,不问缘由的对着他们的眼睛喷胡椒粉,其中三名警员还一起打陈玉珍,另外三名亚裔中,有一人还一度被打得不醒人事。在警察给他们戴上手铐,送进警局途中,也一路上对他们恶言相向。到了警察局後,警察才告诉他们,要告他们。

骆理德和李素影还拿出三张陈玉珍右眼被打得紫淤、肿胀的照片,让出席者传阅,表示不论当时情况如何,瘦小的陈玉珍并未携带枪械,又已被胡椒粉喷得眼睛痛不可抵,实在没有理由粗暴到要出动三个大男人警察,一起来把她打成这样。

一名亚裔脸孔的年轻出席者表示,骆理德等人陈述的当天情况,似有一面倒的偏帮四名亚裔之嫌,和他所看到的警察报告内容,完全不同。而且他去查过,直到上周五,被警方指称当晚酒醉,不断以让人听不懂语言咒骂的这四名亚裔,还未向警方投诉(file compliant)

骆理德解释道,他们周一就立即向昆士警察局索取投诉表(complaint form),但警察直到周末才把表格寄到,接着这四名亚裔又必须等和律师谈,才耽搁下来。但他们稍後会提出投诉。

一名年青昆士居民表示,不管谁对谁错,听到这样的事都让他觉得沮丧,也开始有意打消在昆士购屋居住的念头。也是昆士居民的黎雯则表示,听说此事,让她开始为自己的安全担心,以後遇见警察叫她下车时,不下车可能吃罚单,下车却可能被打,真是不知是下车还是不下车的好。

为华人前进会就此案提供法律意见的律师黎德慧会後表示,行为不当与拒捕是刑事案,小则罚款二百元,大可入狱六个月,这四人当然得小心行事,最好和律师谈过再采取任何行动。但以她的经验,律师们一旦得知开庭日期还早,常不会那麽快回应,以致陈玉珍等人无法迅速反应。目前这四名亚裔,其中一人已由法院派给公家律师,两人聘请了律师,另一人还在找律师当中。

昨日,在昆士市人权局工作的Gene Ward出席此会,呼吁亚裔民众一旦遭遇这类事件,尽可洽请该局代为出头。一名巴西移民团体会长则表示,巴西人是昆士市内的第二大移民族裔,他们愿意支持华裔的所有申张民权正义行动。一名酒店业工会代表 Ed Child也表示,他知道有不少亚裔酒店员工,曾遭遇警察的歧视对待,但都未曾投诉。该会愿和亚裔社区合作,为市民争取公道。

昨日一名华人前进会员工表示,在派发此社区会议传单时,曾听过不少亚裔遭遇警方无礼对待的故事,但昨日并无出席者现身说法,指陈自己曾遭遇昆士警察不当对待。

华人前进会为四名亚裔讨公道支持委员会将向有关当局提出的七项要求包括,取消所有对这四名亚裔的控诉,赔偿这四人的所有损失,要昆士警察局公开向这四人道歉,惩罚事件中的有关警员,勒令停职、停薪,公开调查此案,聘请不同族裔警察,给予适当训练,以加强昆士警察对不同族裔人士及移民的认识与了解,公开调查警察的暴力行为及用武过度等情况。

图片说明:

华人前进会主席李素影(右起)、大倍投方案图片顿法律事务援助处律师黎德慧、麻州大学倍投方案图片顿分校教授梁联星、前进会行政主任骆理德、一名出席会议的昆士居民,华埠居民会共同主席余仕昂等人在会後与有意参与後续行动者继续讨论。

中华广教学校建校筹款齐步走


穿上「忠孝仁爱」、「建校筹款」的大红T恤,拿上一瓶水,数百名广教学校的学生、家长、老师及支持者,廿日参加「广教学校齐步满分同乐日」活动,一早从纽英仑中华公所大礼堂走到查理士河畔的贝殻剧院(hatch shell),既健身又做善事的为广教学校建校经费又筹得逾万元。

广教学校校长汤凤鸣昨(廿一)日表示,由於不少老师、同学,以及善长仁翁还未能把善款收齐,廿日的步行活动总共筹得多少钱,目前还无法算出确切数目,但可以肯定的是,当天包括李廖认宽、单凤琴等人在现场即席收进的现金超过八千元。

汤校长及广教学校董事长雷国辉并特别称赞余风采堂,感谢两名主席余超群、余积炎不但招睐了近十名余氏宗亲参加健行,壮大了他们的徒步筹款声势,更在余风采堂捐二百元,所有出席健行者各自另外捐款下,共捐给广教学校逾二千元。汤校长并透露,大笔捐款还有陈家骅的一千元,陈毓礼的承诺募捐五千多元,已到位三千多元,估计待所有善款收齐後,筹款总数会达到近二万元。

今年的广教学校筹款建校徒步行,因为改在周六举行,有些往年常见的熟面孔,今年没出现,身为广教学校董事的纽英仑中华公所主席黄国威,也因在外埠出席会议,未能到场,但广教学校的老师们,包括吕锦芳、区美莺、梅慕芳、梅淑雅、施绮文、刘慧仪、敖秀丽、姚莲蒂等人,一样招呼着包括从五岁幼儿班的小朋友,到推着婴儿车的学生家长们,一路浩浩荡荡的边享受暖暖阳光,蔚蓝天空,边与三两好友闲话家常。

今年的徒步队伍,还有几大特色,一是夫妻档多。从陈毓琁、陈毓礼、陈家骅,到广教学校董事长雷国辉,都是夫妻档一起出动。学生家长中也有不少夫妻一起出席的。另一特色,则是年近八十的老人家也来响应义举,包括每早随广教学校吴荔老师练健身操的「徒弟」,司徒美香、黄锦棠,还有华美福利会余达明律师的母亲余李宝琼。

徒步队伍一路从泰勒街转进夏利臣街、马津尼路、阿灵顿街的走进贝壳广场。李颂荣、李嘉玲等人沿路拿着大大的「停」字招牌,在十字路口为队伍拦下过往车辆。利吴素仪沿路抱着路边的消防栓、指着挂在路灯柱上的招牌,提醒徒步者别被撞到,倍投方案图片顿警察翁天生也沿路维护队伍安全。当天倍投方案图片顿侨教中心主任葛家荣也在捐款之余,全程陪走的表达心意。

广教学校董事长雷国辉在健行途中透露了好消息。倍投方案图片顿重建局甫於十六日把泰勒街87号这块地,正式指派给广教学校及华美福利会来合建「华埠社区教育中心」大楼,破土动工之日,终於指日可待。

广教学校将於六月廿四日举行第七十五届小学毕业典礼,今年十二月二日,并将假帝苑大酒楼庆祝九十周年。

海外华人企业家协会 胡运炤当选为新会长


海外华人企业家协会廿日晚在屋本市的亚洲文化中心举行年会,宣布由金门超市总经理胡运炤接任20062008年新任会长,朱捷担任执行副会长,李英姿担任总书记。

同晚,该会辖下的商业管理班还盛大举行了第六届毕业典礼,并透过该会副会长蒋华,邀请到现正与他同在哈佛大学进阶商业管理班进修的同学,包括以色列国防部 (Israel Defense Force) 副部长(Deputy Chief of Defense)以色列瑞夫(Isreal Ziv),泰国电力总局财务长(Electricity General Authority)主计长(Controller)Sineenat Sittiratanarangsee,瑞士TDC公司企业客户主任Stefan Ammann,哥斯大黎加多尔(Dole)新鲜水果国际公司营运及运输副总裁Armando A. Larragan,以及Transocean公司薪资福利部主任Ian M. Clark等多家大公司的高级干部等人,举办了一场「领导力」讲座,为有意创业、在领导路上更进一步的廿多名该会商管班毕业生,提供许多经验谈,包括要有主见,信任自己的判断,敏於了解因应文化差异,给人从错误中学习的机会,但要懂得问为什麽,并找出解决方案,看到了机会,会立即把握,能够描绘远景,和同僚分享,激励出一起努力的精神等等。

海外华人企业家协会创会会长李刚在会中藉着幻灯片,和与会者重温了该会历年来办过的许多活动,包括成立了创业、执行总裁、商业行政、投资、资金及财务等俱乐部,举办许多进修讲座,还开枝散叶的到华盛顿特区及新泽西州成立了分会。他感概的表示,由於一些意外,该会在过去一、二年间,略为沉寂,创业及执行总裁俱乐部目前都已停止活动,但经过该会董事会重新整顿的努力,今年又开始展现蓬勃生气,当晚毕业的商管班廿多名同学,更是特别认真。会後李刚透露,中国安徽省的一所民营大学邀请他去开办国际合作业务,推动教育事业上市,卸下会长一职後,他可专心回国发展。

接任会长的金门超市总经理胡运炤致词称赞李刚创立海外华人企业家协会,还推动商业管理班,为企业家提供交流平台,更为有心进修管理知识者提供了难得的学习机会。七年坚持下来,造福了不少社区大众。他接任後的会务经营目标,将是努力增加该会的包容性,希望能吸引来自世界各地的华侨加入这个大家庭,经营出更宽广的人脉、事业网路,同时也当然要加强与美国主流社会的交流。

当晚海华企协的商业管理班毕业典礼,隆重得一如大学院校的正式毕业典礼,不但所有的毕业学生衣香缤影的出现,授课老师之一,屋斯特理工学院教授曾昭晖还特地穿上她当年获博士学位的大礼服,为毕业礼增加许多气氛。本届班长张润,以及毕业生致词代表谷泽济等人,还花了许多心思,撰写出长长一段押韵的毕业感言,由五名同学朗诵、宣念,表达他们人生翻开了新页的喜悦。

海华企协会长暨董事会主席胡运炤会後另宣布了该会的新管理团队,包括董事会副主席三名,蒋华、苏壮、Li Jacky,副会长三名,赵进、王天齐,Roger Young

图片说明:

海外华人企业家协会卸任会长李刚(右一)、新任会长暨董事会主席胡运炤(左三)、执行副会长朱捷(左五),以及副主席蒋华(右二)邀请了哈佛大学进阶商管班的各国巨头出席该会年会,包括哥斯大黎加多尔(Dole)新鲜水果国际公司营运及运输副总裁Armando A. Larragan(右三起),泰国电力总局财务长(Electricity General Authority)主计长(Controller)Sineenat Sittiratanarangsee,以色列国防部 (Israel Defense Force) 副部长(Deputy Chief of Defense)以色列瑞夫(Isreal Ziv)Transocean公司薪资福利部主任Ian M. Clark,瑞士TDC公司企业客户主任Stefan Ammann,以及获多利公司的Jacky Yang等人。

Friday, May 19, 2006

麻州第二届亚裔关注爱滋病日


「麻州关注亚太裔健康(MAP for Health)」昨(十九)日在天满(Tremont)街玛丽奥(Marriott)酒店举办的「第二届亚裔关注爱滋病日」会议,为近九十名来自大倍投方案图片顿地区的健康服务提供者,以及有兴趣进一步了解爱滋病等相关健康问题者,提供了讨论机会,交流如何帮助有须要者打破沉默,抛却羞惭心理,搜寻适当资料,及时获取治疗。

「麻州关注亚太裔健康」行政主任杨杰克在开幕致词中更强调,藉此活动,他们希望服务提供机构(service providers)能够收集到更正确、完整的亚裔患病及获取服务情况资料,以期相关机构能够针对数据,拟定帮助有须要者的更好方法,包括怎麽样才能够更有效帮助亚裔,克服因语言、文化习俗、病症知识等各种障碍,而无法获得一如西方社会正常标准的医疗服务。他说,关注爱滋病固然是该组织一大工作目标,但亚裔未能获得平等的医疗服务,更是他们想要克服、矫正的问题。

昨日的开幕主讲者,The Posse 基金会训练员Lance Dronkers以他从事相关服务多年的经验指出,尽管整个世界、社会对爱滋病、精神病等许多相关病症,已有相当认识,但亚裔碰到与「性」有关话题,多半仍有羞於启齿感觉,不但父母、子女从不谈这事,同学和朋友之间,也能避则避,都很沉默。他说,甚至有父母在获悉子女是同性恋时,反应居然是在美国身为亚裔,已易受人歧视了,又何必「从衣柜里站出来」,再给自己增加一项可遭人歧视的理由。可见在亚裔中,如何打破这种传统的沉默,学习以正确、积极态度来面对,非常重要,也还有一段很长的路要走。

目前在华人医务中心担任行为健康(Behavioral Health)部门诊(Clinical)主任的Cathrine Vuky则以她从2002年获得心理治疗医师执照以来的服务经验指出,亚裔面对的困境有很多,语言障碍,生活压力,文化习俗,社会环境,不知道可上那找资料等多不胜数。亚裔本身有近百种不同族裔、语言,对医疗服务提供者,也是很大的挑战。常常为病患治疗的医护人员,或翻译人员的一句「你没那麽疯」之类的批评,就阻碍了病患获取及时医疗的机会。有些医疗机构提供翻译资料,但病患却反应看不懂。更有许多病患不知道自己有权要求医生、护士详尽解释病情,总是觉得「医生太忙,别太麻烦他」,对自己病情不甚了了,也都将就过去。

昨日一整天的会议,内容还包括颁发Siong-Huat Chua奖,表扬Patricia Nalls,以及JRI健康组织的医疗主任Gregory A. Fenton。宣布关注爱滋病,鼓励亚裔接受检测的新「榕树计划」。

讲座活动则包括邀请塔芙兹纽英仑医院等医师讲谈小儿哮喘、妇女癌症,爱滋病及C型肝炎等。

与会的JRI健康资源协调员Eric Thai并指出,坊间1329岁的青少年,须要医疗服务,却无保险或经费足以支付费用时,可透过该机构的雪黎伯健康中心(Sidney Borum Jr. Health Center),获得免费的医疗服务。该机构有三名会说广东话或国语的员工。查询可洽617-266-3349

查询相关机构及计划,可上网www.mapforhealthwww.banyantreeproject.org

MIT 100K 创业比赛 两华人得奖


麻省理工学院着名的创业大赛(MIT $100K Entrepreneurship),今年不但名称及奖金都从五万元变成十万元,重点从科技扩展到关注发展中国家,十八日晚宣布的得奖队伍中,还至少见到二名华人。

麻省理工学院的这一创业大赛,从1989年创立以来,迄今已「制造」出85家公司,雇用了1600名员工,市场总值超过七十亿美元。比赛中的那些构思获得风险公司投资,也因此被看作市场经济指标。出身於这号称最老资格商业计划比赛的公司中,最近上市的包括Akamainet.GenesisC-Bridge Internet Solutions,以及iRobot

今年的比赛分两大类,做能杀菌生物膜(biofilm)导尿管涂层(catheter coating)SteriCoat公司赢得风险(venture)类大奖,也是生命科学类公司连续第八年获奖。成员包括菲律宾籍华裔杨鲤境,为中低收入民众解决居住问题的「移居中心(Centro Mirgrante)」公司,则获得发展类大奖。两队各可得三万元创业奖助金。

发展类是MIT100K比赛今年新创的比赛类别,主旨在鼓励参赛者针对新兴市场(emerging market)内的中低收入社区,设计出帮助贫困人家,能影响改变社会的商业计划。

来美才八个多月的杨鲤境表示,「移居中心」原是针对菲律宾每年流徙到马尼拉市中心,寻找当海员机会的约上百万人设计的。这些人为了逗留在马尼拉找工作,等办证件上船,常须一待三个月以上,又没钱租住旅店,只搭几块木板就当作暂居之所,生活条件极差。「移居中心」利用建筑设计,自助模式,以一千个床位,在过去两年间,为约八万名游民提供了乾净、安全、有尊严的住处。由於经营成绩良好,他们希望能筹募十至廿万元,在今年底以前,再增设两处提供床位的庇护所。

发展类第二名是「一个世界医疗设备(OneWorld Medical Devices)」公司,担任总裁(CEO)的郑蕴文,父母来自香港,今年将从麻省理工学院史隆管理学院毕业。队伍中的另一名黄姓华人成员,目前人在香港,十八日晚不在现场。

「一个世界医疗设备」是以创新方法解决疫苗保存、运输问题,以期在发展中国家,因天然灾害或传染病,以及预防疫苗的运送、储存问题无法解决而死亡的的人数得以从每年430万,大幅减少。

在十八日晚的六队得奖队中,风险类第二名Terrafugia 大概是最受瞩目的队伍。他们以卡通片介绍出一个路上能开,空中能飞,回家时,两片机翼向上折收,就停进家里停车库的个人汽车飞机概念,搏得最多掌声。五名队员几乎都具有开飞机经验,其中韩裔的闵丙俊(Alex B. Min)更是在军中服役开飞机。目前他们正在制作试验模型,预计2008年时有可运作的模型机,2009年面市,估计售价为十五万美元。查询这队伍详情,可上网www.terrafugia.com

图片说明:

郑蕴文()、杨鲤境是麻省理工学院100K创业比赛的得奖人之一。

Thursday, May 18, 2006

「恋念台湾」来到倍投方案图片顿


十七日晚在勒星顿中学礼堂,数百名观众及十数名台北民族舞团的舞者,是人不亲,但乡情亲的在「恋念台湾」感动中交流了二个多小时,才依依不舍的互道明年再见。

倍投方案图片顿台湾同乡会成员,包括会长高义源、干事张启典,妇女会的林青棻,以及当晚担任司仪的吴毓苓、杨翌姗等许多人,在获悉今年将有台北民族舞团来倍投方案图片顿表演,庆祝「台湾传统周」後,立即分头办事,联系借场地,邀嘉宾,派门票,收捐款,印场刊的,忙得不可开交。台乡会顾问游胜雄还亲自赶到加拿大,全程随护的把表演团迎接到倍投方案图片顿来,让原本是要把乡情带来海外的团员们,反倒感受到本地乡亲的热情。

由行政经理叶迦安带领,平均年龄廿四、五岁的十一名年青团员们,十七日晚在勒星顿中学,共演出了八支舞曲。从宗教手印、庙会头阵、原住民特色,到农村生活配民谣,各有特色。

开场第一支舞「莲花」,是该团1995年与佛光山合作,把佛教高僧礼赞十方手印融合进舞姿,藉以表达忘忧禅思的舞目。「花鼓艺韵」,则把台湾传统庙会节庆中的花鼓阵头,用新的方式演绎出来。「舞动原乡」是组曲,以台北民族舞团创办人蔡丽华当年的田野调查为根据,把排湾族的秋千架设代表地位、泰雅族的吹奏口琴表达爱慕、鲁凯族的婚礼及阿美族的丰年祭等不同原着民特色,重新编排出来。「阮哪打开心内的窗」,「牛梨歌」,「在田野上」,「少年仔」等舞蹈,则是以台湾民谣的配乐来带出台湾味。

高义源在会中指出,每年五月第二周是「台湾传统周」的这一「传统」,是当年的美国总统柯林顿於1999年颁布的。成立已有三十年的倍投方案图片顿台湾同乡会,不但每一名成员藉着同乡会来加强与台湾的连系,也希望藉着「台湾传统周」等活动,让台乡会成员们居住所在地的民众,能对台湾的文化、习俗,有更深入的认识。

当晚到会的嘉宾,包括儿子也在念中文的麻州众议员Jay R. Kaufman,勒星顿中文学校校长Michael P. Jones,驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长杨国栋,倍投方案图片顿侨教中心主任葛家荣。两名侨务委员,倍投方案图片顿的王本仁,罗德岛的方本仁,也都当然在座。

整个活动中唯一的遗撼是,一名爱台湾的观众在散场时发现,有张印着「恋念台湾」,黏在墙上的海报,竟然被人撕下扔在地上,让才为看了场来自台湾的好表演而高兴的她,顿时心痛不已。

图片说明:

台北民族舞团成员()、行政经理叶迦安(後左二)与主办单位的倍投方案图片顿台湾同乡会会长高义源(後右三)、顾问游胜雄(後左一)、司仪吴毓苓(後左三)、驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长杨国栋(後右四),倍投方案图片顿侨教中心主任葛家荣(後右二)等人在表演结束後合影。

Wednesday, May 17, 2006

中华颐养院陈秀英荣退 雷伟志上任董事长


中华颐养院十六日晚邀请了近两百人参加在龙凤酒楼举行的年会,并藉鲜花、国画,向带领该院获得十二年运作「零缺点(deficiency-free)」荣誉,当晚荣退的创院董事长陈秀英致敬。

从新任董事长雷伟志手中接过鲜花,从副董事长陈毓琁手中接过全院员工致赠的「松鹤长春」画作,本身也是创院成员之一的陈秀英,一边笑说自己认得画上写着她的中文名字,表示当年在广教学校学的中文没有白念,一边欣慰回顾,从1985年十一月创立以来,中华颐养院走过的路。

除了1991-1993年之外,一直都是中华颐养院董事长的陈秀英说,这廿年来,该院共为770名老人家提供过服务,尽管94%院民的住院费,仰赖医疗补助(Medicaid)支付,以致该院经常性的要面财政挑战,但包括从创院起就在院内工作的营养膳食部主任金杏滨等四人,全院平均服务年资达八年的104名优秀员工,一直都有如一家人般,孜孜不倦的为院民服务,才让中华颐养院得以在麻州公共卫生部过去十三年的营运调查中,有十二年赢得「零缺点」荣誉。她强调,中华颐养院办得好,全因为她们有好员工。

陈秀英当晚也报告了中华颐养院的扩展行动与计划,包括与华人经济发展协会合建的美华村,和三一(Trinity)发展公司达成协议,在公路村的未来发展计划中预留了二百个单位等。

曾与陈秀英一起担任共同董事长,现担任中华颐养院副院长,也是创院成员的陈毓琁当晚力赞陈秀英的认真、努力及领导能力,肯为中华颐养院动用自己所有的影响力来达成任务,才终於把石头变钻石,为华埠社区办出一个能迎合老人家在语言、文化及饮食习惯上特殊须要的疗养院。

加入中华颐养院董事会已有八年的雷伟志律师则在致词时表示,接下已有廿年历史,经营成绩彪炳的中华颐养院的董事长一职,让他感到诚惶诚恐,他将尽力维持中华颐养院在老人护理上已奠定的领导地位。

当晚中华颐养院设施基金会执行总裁陈逢想,中华颐养院行政主任George E. Brodie也在发给出席者的年报中,向所有员工致意,说明该院在2005年不但顺利因应了州政府要求的订定「持续经营计划」,还连续第二年申请到三万元来办耆英艺术计划,今年更再申请到一万五千元来办「音乐治疗(Music Therapy)」奖助金。

中华颐养院副董事长余美贞则与该院史立德学习中心主任邓诗廉一同报告了该中心去年办过耆英资讯日,印制双语手册,举办外展活动等。他们并颁发了在职进修奖学金给黄菲、谢程环及张默等三人。

虽然辞去董事长一职,但辞不掉董事职位的陈秀英当晚还应陈毓琁要求,一一点名,向该院董事致意,包括董事长雷伟志,副董事长陈毓琁、余美贞,财务陈遇宏,书记Hemmie Chang,以及 陈秀英等多人。

图片说明:

中华颐养院荣退的董事长陈秀英接受鲜花献礼。

倍投方案图片顿公校毕业典礼 五名华人校长现身


倍投方案图片顿市145所中小学的学业、品德最优良学生,十六日晚起,在各校校长陪同下,分三批在芬纽厅接受倍投方案图片顿市长马连奥、倍投方案图片顿公校总监汤姆斯佩任(Thomas W. Payzant)颁给表扬奖盃,为学年结束留下美好回忆。

当晚获得学业最优奖的查理士(Charlestown)高中毕业生陆颍贤,在校长冯国梁陪同下,走上见证美国独立的殿堂,站在各校得奖人面前,接受倍投方案图片顿市长颁给奖盃的表扬。

陆颍贤二年前才从广州来美,但凭着认真、努力的主动学习,她以全校第一名成绩毕业,更将於今秋进入倍投方案图片顿学院就读。她说,在中国和在美国上学,最大的不同是,在中国时,是固定一批同学在固定的一间教室,有不同老师来上课,但在美国,却反过来是老师有个固定课室,学生们来来去去。

十六日晚,获表扬的华裔学生并不多,从名单上数,只有十人,刚好是倍投方案图片顿公校系统中华人校长人数的两倍。不过,也并不是每位华人校长领导的学校都是华裔学生得奖。何少华校长的楷德(Guild)小学,以及杨Grace校长的亚当斯(Adams)小学,得奖者就都不是华人。

即将於六月二日庆祝建校三十周年的昆士小学校长李素影,这天带着学业奖得奖人,五年级的刘佩盈,以及品德奖得奖人Iguehita Odomoreirinms

黄伯勳校长大概是当天最风光的校长,不但因为他的昆士中学包括从六年级到八年级的中学,以及从九年级到十二年级的高中,还因为昆士高中今年竟有两名学业最优同学,让他得以陪同三名华裔学生上台领奖。包括八年级的李蕊文,十二年级的苏民婷、李美好。昆士中学辅导老师汤美华也特地为这些昆士中学第一届毕业生中的最优秀同学,每人准备了一大束鲜花,为他们,也为学校留下一份格外甜蜜记忆。

根据倍投方案图片顿公校系统记录,倍投方案图片顿公校经过整合、扩充後,现共有145所学校,57,900名学生,其中9%为亚裔,44%为黑人,33%为西班牙裔人,14%为白人。其中有6所学生为幼稚园到一年级生的早期学习中心,67 所小学(幼稚园到五年级)11所小学兼中学(幼稚园到八年级) 18所中学(六到八年级) 1所中学兼高中(六到十二年级) 30所高中(九到十二年级) 3所考试学校(七到十二年级) 6所特殊教育学校(一年级到十二年级) 3所替代(alternative)学校( 收处於危险中(at-risk)学生)

这份记录也指出,住在倍投方案图片顿市内的学龄儿童及青少年,应有79,130人。在27%不上公校的学龄生中,有3%是亚裔。

在这全美历史最悠久,创立於1647年的倍投方案图片顿公校系统中的教师,本学年度共有4,733人,其中亚裔仅占5%。华人校长则共有五名,以145所学校来算,占3.5%

图片说明:

昆士中学校长黄伯勳()、辅导老师汤美华(左一)陪同学业、品德最优毕业生李蕊文(右二)起、李美好、Nicole Kadey、苏民婷等人到芬纽厅接受倍投方案图片顿市长表扬。

Tuesday, May 16, 2006

麻州、倍投方案图片顿 将收集亚裔病患资料数据

麻州政府及倍投方案图片顿市政府为因应健保(health care)的不均等(disparities),刻正提议订定法令,要求医院收集病患的血统、族裔,以及教育程度等详细资料。

倍投方案图片顿公共卫生局预定下个月通过法令,要求市内提供急诊的十所医院,收集这样的资料,并打算最终要求市内的所有医院及社区医疗中心都这麽做。麻州的健保财务及政策部已提议订定类似的规定,要求麻州所有医院从十月一日起,收集族裔资料,并将於六月十三日举办一场公听会。

市府的规定将要求倍投方案图片顿医院问病人,他们的种族,以及在包括海地、韩国、墨西哥等24种不同族裔族群中,他们是否属於任何一种,他们喜欢用那一种语言来讨论医疗问题,他们最高曾接受什麽程度的教育。回不回答这些问题,由病患自由选择。

市府提议的这一规定将要求医院每季申报收集到的资料,并利用这些资料来辨识出治疗上的不平等,进而据以改变。倍投方案图片顿市公共卫生局行政主任约翰欧尔白(John Auerbach)表示,目前全美还没有任何城市要求医院收集病患族裔等这样的详细资料。

健保官员表示,这类资料收集得很不一致,使得分析健保不平等变得复杂,也使得针对某些人口量身订造健保计划变得更为困难。

大部份的医院已要求病人把他们自己分类成白人、黑人、西班牙人、亚裔,美国土着,或其他类等。但如果有更特定的细节,这些资料将在族裔间造成很大的不同。

例如,根据麻州公共卫生部2003年的一份报告,在麻州之内,72%的亚裔女性获有充份的产前护理。但当研究员根据族裔族群来收集资料时,却发现80%的怀孕日裔妇女获得足够的产前护理,但柬埔寨妇女则仅有45%

解释政府架构 谈说土地发展 尹常贤拉近亚裔与市府距离



藉由尹常贤的当选成为倍投方案图片顿市有史以来首名亚裔市议员,十五日晚,倍投方案图片顿华埠也首次出现由市议员主持的社区大会,帮助民众了解倍投方案图片顿市政府运作方式,以及为民喉舌的市议员可怎样作为市民与市政府之间的桥粱。

在这场假昆士小学饭堂举办,进行了二个半小时,有六、七十人出席的大会中,尹常贤藉着在现场派发给出席者的市政府组织架构图,以及市府预算分配图,说明市长才是辖下有「兵」,有实权的人,统管着教育、公共安全、卫生、经济发展、邻里建设、财政等不下十一个部门,一年有约廿亿元预算,分配给前述这些单位运用。不过市议员能审议、立法,并作为民众与市府之间桥梁,因应民众要求召开公听会,向市府有关单位质询,发挥市议员影响力。他也表示,他的职责就是要保障每名市民都有机会表达意见,所表达的意见,也都让市府听到了。

会中,在幕僚长张黄玉莺陪同下出席的尹常贤,也说明了他上任後的两大要务是住宅建设,华埠图书馆。另外他将推动市府财政预算透明化,尽可能在年底以前安排出公听会,要求市府容许市民就财政预算安排表达意见。他也指出,五月三十一日,市议会将就市内住宅建设举行公听会,有意了解全市概况,表达意见者,都应该出席。

会後他还建议华人前进会青年组织员周卓文以倍投方案图片顿市府在今年的资本预算(capital budget)中,竟然一毛钱都没拨给华埠为由,要求倍投方案图片顿市长在2007年的资本预算中,为盖华埠图书馆拨出一笔款项来。

在当晚的现场问答中,尹常贤有如教倍投方案图片顿华埠民众怎样争取市议员的支持般数度强调,作为全市不分区市议员,他每日的行程排得非常满,有所求的民众非常多,任何人希望他就某件事代为出头时,无论是走感性或理性路线,得有个能打动他把其他事情放下的理由。当不同社区彼此利益有冲突,又都争取他的支持时,他恐怕无法偏坦任何一方,但将会尽量找出让两方都能接受的可行方法。

至於出席民众当晚的提问,除了一旦华埠治安巡逻队款项用罄,华埠是否仍可有警察巡逻,以及倍投方案图片顿华埠社区中心行政主任梅大卫提出的市议员可如何帮助社区因应全市青少年暴力事件增加之外,土地发展显然是最多民众关心的大问题。

对於信义大厦居民汤建华提出的四名亚裔遭到昆士市警察暴力相向一事,尹常贤表示,作为市议员,他有责任确使在位者不能滥用权力。在昆士市亚裔人口已增长至近20%之际,这种情况更不应发生。他将动用他的影响力,在必要时直接打电话找昆士市市长威廉范兰查问此事。

南湾东座居民陈福培谈的是大同村居者有其屋计划。他说早年有蔡世明代表中华公所与居民讨论,後来中华公所出面买下大同村,到最近又有人提出,很多居民对此计划仍然一头雾水,希望尹常贤代表居民跟进,了解状况。尹常贤表示,他可以找人帮忙居民们了解这一计划有那些财务上的选择。关心此事的居民,可打电话给他的办公室。

公路村居民,也是亚美社区发展协会董事的余淑勤则就公路村面对各方压力,要求尹常贤伸出援手。她指出,银线第三期工程有可能要拆迁二座公路村大楼之外,三一(Trinity)发展公司是几年前与居民达成协议,预定在2015年抵缴税额(tax credit)优惠期满後,可让村民以占有少数股权方式,与中华颐养院合作买回业主权。但这一期限还未到期,三一公司就有意利用公路村的停车场另起有201个单位的24层高楼,罔顾村民享有开阔空间的权利。尹常贤表示麻州湾区运输局还未还他接触,详情他不清楚,但相信银线工程还未到最後决定阶段。至於三一发展公司却让他觉得有点棘手,因为在他所知道的发展公司中,三一发展公司算是一个好发展商,在好几个地方做的发展计划,广受好评。不过他愿意居间协助双方找出一个妥协办法。

华人前进会梁慧文要求了解尹常贤对倍投方案图片顿市长所提出房屋政策改变的态度。尹常贤在这时彷如为华埠民众上土地发展课,指发展商们其实并不在乎政府政策规定的得盖多少可负担住宅。发展商们看重的是每一个发展计划要至少能回收15%25%的投资。了解盖可负担住宅相关议题,愿意经历与社区协商等麻烦的发展商,就会同意在发展计划中拨出多少户作为可负担住宅,反之则否。至於不愿建可负担住宅的发展商,交给倍投方案图片顿重建局的罚款,是完全用於该一发展计划所在社区,还是任由倍投方案图片顿重建局用於全市任一社区,似乎并没有明文规定。尹常贤并同意当晚出席会议的南端(South End)居民雪莉克雷塞(Shirley Kressel)所说的,倍投方案图片顿重建局目前是独立於市政府架构之外,直接向倍投方案图片顿市长负责的机构,应该另订机制,使其财务透明化,让所有市民得以监督。

华埠联盟梅雪娴则在要求尹常贤说明市府预算的制定、分配会对社区有怎样的影响之外,也指出有传说哥伦布广场地段的麻州收费公路上空发展权,可取得州政府经费来进行发展,有关单位以前提过的,在邻近华埠的三块麻州收费公路上空发展权地段盖上千单位住宅草案,似也可重新拿出来讨论。

由尹常贤主持的这社区大会,由奥斯顿-布莱顿社区发展协会、亚太裔联合行动会、倍投方案图片顿华埠居民会华人前进会,华埠联盟,越裔美人发展协会, 越美福利会, 麻省越美妇女会等联合举办,除十五日这场外,还将於五月廿三日及六月五日,分别在奥斯顿-布莱顿及多彻斯特,再各举行一场。

图片说明:

身为全倍投方案图片顿市四名不分区市议员之一的尹常贤十五日晚在华埠社区大会中,为出席民众解说倍投方案图片顿市政府一年廿亿元预算的分配概况。

尹常贤目前在市议会中担任住宅(Housing)及饥饿者和流浪者(Hunger & Homelessness)这两个委员会的主席,就业及人力发展委员会,公共设施及有线电视委员会副主席,并是青年事务委员会等六个委员会的委员。

Monday, May 15, 2006

华埠牌楼公园动土 爱德华甘乃迪来致意


位於华埠牌楼前的华埠公园,昨(十五)日在联邦参议员爱德华甘乃迪、联邦众议员麦可卡普阿诺(Michael E. Capuano),以及包括范王柳娥、纽英仑中华公所主席黄国威等近150名各界人士出席观礼的隆重中,举行了动土仪式。

麻州收费公路局(Massachusetts Turnpike Authority)主席马修阿莫瑞约(Matthew J. Amorello)表示,这一在设计上充份尊重华人文化传统,将是华埠及皮革区最大一块休闲用地的华埠公园,预计可今秋完工。

从两年多前起就和皮革区合作,积极推动在华埠设公园,并要求公园设计符合华人居民心意的范王柳娥,昨日在致词时感性表示,当年她们还小时,停车场或施工建地,就是华埠小孩子们玩耍的开放空间,如今在华埠居民的努力争取,皮革区居民的合作下,华埠终於快要有一个真正的开放空间,实在让人感到很兴奋。她也特别感谢在过去两年多来,参与讨论,为华埠公园应该长成什麽样,提供过许多宝贵意见的居民、学生们。

纽英仑中华公所主席黄国威昨日也应邀代表华人社区致词,为华埠公园的破土动工,代表美好未来可期,向各界的合作、努力致谢。

前日才传出闪电击中其座机的联邦参议员爱德华甘乃迪,昨日仍然精神奕奕的在妻子、侄儿及助理陪同下来到会场。他说,麻州近年来积极做了好几件事,一是清理倍投方案图片顿海港(clean Boston harbor),二是保存(preserve)了至少三座海岛,让居民们都得以轻易的到岛上游玩,享受不同的渡假风情。三是因应环境变迁的建设,包括和萝丝费兹杰若甘乃迪绿色大道(Rose Fitzgerald Kennedy Greenway)连在一起的华埠公园。他也称许华埠公园的设计,照顾到了华人的文化传统风格,也可让世人记起美国与华人之间的关系,最早是经由贸易开展的,将来倍投方案图片顿全市的建设,或也将藉由华埠引进国际资源。

一早抵达会场,致词後马上离开了的联邦众议员麦可卡普阿诺,昨日一上台先开了个玩笑。问现场众人,怎麽有那麽多人没去上班,来出席这动土典礼。接着又指各大报章今日一定不会报导华埠公园动土的新闻。他说,并不是各大报为了报导麻州淹大水的重大新闻,而无法顾及这华埠公园动土消息,其实是他们完全不想报导。但华埠公园得以破土动工,却是无数机构无数人,努力了无数日子才有的成果。华埠的终於有了个公园,将是华埠发展的一个里程碑,也将是整个中央干道隧道工程计划中的一个亮点。

辖区在华森(Waltham)市的麻州众议员彼得葛斗西安(Peter J. Koutousian)昨日也赶到现场致意。他并特别提及罗马尼亚人在绿色大道上也应占有一席之地。

根据麻州收费公路局在现场发出的说明传单,华埠公园的一大特色,将是华埠牌楼前铺设地砖图样,有如一块中国棋盘,圆中有方的样式又象徵着中国的天与地。有如一条河的不锈钢及彩色水泥,将穿过棋盘中间,描绘出倍投方案图片顿市内的华埠、南车站、航道要塞(Fort Point Channel)等地方。从益士石街沿着水面(surface)路的长条状华埠公园,将种有竹柳、银杏、杜鹃及牡丹等在亚裔社区具有重要意义的植物。

麻州收费公路局公关主任玛丽莲伯恩斯(Mariellen Burns)表示,萝丝甘乃迪绿色大道上,包括华埠公园在内,将有六至七处公园,会在完工後交由萝丝甘乃迪绿色大道管理委员会管理(Rose Fitzgerald Kennedy Greenway Conservancy)

图片说明:

陈毓琁(右一)、李卫新(右四起)、倍投方案图片顿华商会会长梁国忠、纽英仑华人历史协会会长范王柳娥、麻州收费公路局主席马修阿莫瑞约(Matthew J. Amorello)、纽英仑中华公所主席黄国威、萝丝甘乃迪绿色大道管理委员会管理(Rose Fitzgerald Kennedy Greenway Conservancy)行政主任南西布瑞南(Nancy Brennan)、亚美社区发展协会董事会主席张黄玉莺(左一)等人昨日为华埠公园的施工动土。

Sunday, May 14, 2006

倍投方案图片顿慈济「见证慈悲,深耕人文」庆四十周年


长桌上摆出一本本的照片,墙上张贴出一张张的海报,数十名倍投方案图片顿慈济人昨(十四)日一身深蓝的在会所相聚,以放映幻灯片,分享实践志业心得,简单又隆重的揭开慈济「见证慈悲,深耕人文」四十周年庆的倍投方案图片顿活动序幕。

下周六(廿日)晚上七点至九点,慈济倍投方案图片顿联络处将在该会位於剑桥市,靠近红线地铁站Alewife车站的会所,再举办一场庆祝会,同时向社区大众介绍该会为社区大众服务的志业。

在司仪简短说明慈济功德会於1966年成立,引人由善入佛门。慈济倍投方案图片顿联络处於1995年本着「取之当地,用於当地」原则成立後,慈济倍投方案图片顿联络处的互爱组组长陈祥达代表致意,表示慈济人要「走在最前面,做到最後面。」

倍投方案图片顿慈济各功能小组,接着一一介绍了他们在实践「慈善、医疗、教育、人文」等慈济四大志业上的工作成果与期许。

李丰医师代表慈善志业组说明,「肤慰人间」是慈济的根本。目前倍投方案图片顿慈济进行的慈善工作包括老人院探访,灾难临危服务,社区发放,个案服务等。例如定期到勒星顿老人公寓、中华颐养院探望老人家,到街头为海啸、卡翠娜风灾等灾民募款,到科索沃慰问难民,到Father Bill’s Place发放热食,和越南慈善机构合作,为烧伤患者提供个案关怀,个案照顾一名秘鲁患者,一名大陆留学生,一名有听障的小朋友等。

目前在慈济人文学校任教的赵德君,就发心的为一名有听障小朋友提供个案关怀服务。昨日这名小朋友的母亲还带着小朋友到会场做见证,感谢倍投方案图片顿慈济人给她的帮助,让她的儿子得到更多欢乐。

黄琼雯代表慈济倍投方案图片顿人医会报告,说明在2001年时,该会陈光伟、李柏勳及一名邱姓医师就监於倍投方案图片顿医疗人才荟萃,而提出了十年发展大计,并在2004年举办了一次大规模的医疗谘询及流感疫苗注射後,去年从医疗组升格成为慈济在全世界的第十九个人医会。他们除了办医疗讲座,办骨髓捐赠活动,上周六还和美国肾脏协会合作,为社区举办了一次免费的肾脏病筛检活动。目前人医会由李柏勳、许瑞云两名医师担任召集人,陈光伟担任总干事,会内有十二名西医,一名药剂师,七名牙医,八名中医,十一名护理人员。在未来的五到十年内,他们将从社区化、在地化的动员医疗模式,来促成医疗普遍化,并希望十年内设立倍投方案图片顿慈济义诊中心,以经常性的运作来为有须要民众,提供更可依赖的服务。

倍投方案图片顿人医会的许瑞云接着介绍了慈济医院,说明慈济目前在台湾已成立了六所慈济医院,除了一般治疗外,还为许多奇难杂症提供义诊服务,包括为一名脑膜膨出症患者割除了长在脸正面,遮住了一边眼睛的大肿瘤,以及为一名五岁的印尼巴淡岛民,在六个月内动了四次手术,割除了他的巨大型齿琧质瘤。

黄媗婷代表慈济大专青年联谊会说明该会现有五名干部,主要在养老院探访,特殊儿童教育,以及协助办理青少年团队活动上为联络处提供协助。在麻州大学倍投方案图片顿大学分校就读的慈青副会长罗子钧也到会场讲谈了他加入慈青的因由。为庆祝慈济四十周年,倍投方案图片顿慈青还自导自演的拍了几段录影片在现场放映。

倍投方案图片顿慈济人文学校教务主任龚慧娟则说明,证严上人认为贫病是人生最大的苦痛根源,而改善之道在教育,因此1989年成立慈济护理专科学校,1994年成立慈济医学院。至於在美国的人文学校,迄今已设有18所。该校则成立於1998年一月。

龚慧娟在报告之後,还特地安排该校小班,四、五岁的小朋友表演了一首手语歌,趁昨日的母亲节,向母亲们献上一朵粉红康乃馨表达心意。

慈济的人文志业,则强调平面、有声媒体和立即影像等,包括大爱电视台的三合一志业。目前倍投方案图片顿联络处的人文组,还安排有每月第二个星期日下午两点十五分举办的读书会。

图片说明:

慈济人文学校的小朋友昨(十四)日在庆祝慈济四十周年会上表演手语歌,学习做个小菩萨。(菊子摄)

Tuesday, May 09, 2006

波城 榄城 竞逐无线上网

Posted by Picasa

倍投方案图片顿市市长无线上网工作小组(Mayor’s Wireless Task Force)六日在温沃斯(Wentworth Institute of Technology)科技学院举办了一场社区论坛,藉以向社区大众说明无线上网的相关议题,也听取民众对实施办法的看法及意见。

七月十四日,无线上网小组将向倍投方案图片顿市长呈交一份建议报告书。倍投方案图片顿市成为无线上网城市的希望有多大,以及有那些不同的实现希望办法,届时将有更清楚的蓝图。

倍投方案图片顿市长马连奥的科技顾问史帝夫盖格(Steve Gag)表示,尽管费城、旧金山最近和Earthlink Google等公司签下合作合约,有可能在倍投方案图片顿之前,先踏出全市无线上网这一步,但倍投方案图片顿市强调要好不要快,要等有一套能真正施行无碍的科技组合与法规,找到一个类似Google等的科技合作夥伴时,再采取行动。他也强调,市民将不太可能免费无线上网。

日前全美最小的州,罗德岛州宣布,计划在2007年实现全州无线上网,不但将成为全美第一个无线上网州,也打算藉此「基础设施」,把到麻州设立的公司吸引到罗德岛州去。史帝夫针对该一宣称表示,罗德岛州的二千万元预算,显然不太合理。他表示,罗德岛州占地1,214平方哩,人口约一百零五万,至少须要一千五百个至二千个讯号传送器,才有可能全州无线上网,而倍投方案图片顿市占地89.6平方哩,人口约六十万,又比较密集,而且许多大医院、学校早已在院内、校内架设了无线网路,波市全市无线上网的条件比罗德岛州好得多。

无线上网小组共同主席乔伊丝普洛特金(Joyce Plotkin)六日在会中称赞马连奥是有科技远见的市长,早於一九九六、九七年,就举办「网路日(Net Day)」,使倍投方案图片顿市成为全美率先把全市公校连线上网的城市。接着倍投方案图片顿市又推动「科技进入家庭(Tech goes home)」活动,迄今至少帮助了两千户低收入家庭得以享受学习、应用科技的好处。今年二月,马连奥又宣布成立无线上网工作小组,邀得廿一名各界专家研拟把倍投方案图片顿市变成一个先进的,可全市无线上网城市的可能性。

六日倍投方案图片顿科学博物馆派员为出席者说明无线上网利用Wifi Wimax等科技的运作方式,无线上网工作小组成员另分别就无线上网在教室内的应用,在餐厅、汽车等地之间的流动性应用,无线上网的速度及价格,小生意可如何应用,市府为民众提供的服务可如何应用等和出席民众做了分组讨论。

Jacob Wirth

??Posted by Picasa

纽英仑中华专业人员协会申请入大学讲座

Posted by Picasa

只要提早做准备,配合个人兴趣,找点特别的事来做,再花点时间申请经费补助,想要上心目中的理想大学,并不是难事。目前还是哈佛新鲜人的邓悦,日前应纽英仑中华专业人员协会之邀,从过来人的角度,转述了许多颇为有用的她个人经验。

课余在哈佛大学入学申请办公室打工的邓悦,还告诉当天听讲,一心想要保子女上哈佛的父母们,不必担心学费太贵,因为哈佛为招募有才华,不只是光会念书的学生,设有以须要为根据的奖学金,凡是家庭收入在六万元以下者,四年的学费都不必愁,全有奖助学金来支付。若是收入稍高,在六至八万元之间者,学杂费也可获得相当大幅度的减免。根据该校2005年的记录,甚至有近二百户年收入在十八万元以上的家庭,也获得了补助。

邓悦以哈佛为例指出,许多大学在决定录取学生时,多半都优先挑选懂得思考分析,学习积极努力、善於解决问题,能够合纵连横发挥领导能力,对周遭环境造成有意义影响的学生,有心要上大学者,不妨先针对这些原则充实自己。

邓悦说,从十一年级(Junior)就开始准备,认真想将来想上那家学校并不嫌早。在准备过程中,把时间当成投资来管理,一方面把一般学校的申请书,和自己想进的学校的申请书,都拿来审看,一方面找辅导老师讨论,也和父母商量,听取意见,同时也找一、两样自己热衷的活动来充实课业之外的表现,学习如何写一篇正式文章。学习和同学、老师及辅导老师都建立良好关系。

在申请学校的时间程序上,邓悦指出,在十二年级(senior)时,在九月到十一月之间,要注意各大学的提早考虑(early consideration)申请入学,申请奖学金等的截止收件日期,要和申请入学推荐人保持连系,约时间访谈。在十一到十二月间,填写申请表,准备报税资料。一到三月间,寄入学申请表,申请经费补助,并准备回答学校提出的问题。四月时,学校会寄出入学许可及是否提供财务资助等通知。这时就可参观学校,并决定就读那所学校了。

在申请表方面,几乎所有的公私立大学都会要一份FAFSA表,以根据此表上资料来决定学生是否符合资格申请联邦经费补助。学生可在要申请大学那一年的一月一日索取表格。由大学理事会发出的CSS profile表,则是许多大学,尤其是私立大学据以评估申请者个人财务须要的表格。要求填写的资料包括其他资产,医疗帐单等。

在准备申请入大学的经费补助时,有些必知字汇,包括COA(Cost of Attendance)是上学开销,包括学费、食宿费、书本、用品、交通,以及个人消费的预估等。EFC(Expected family contribution)是家庭支出预估,衡量一个家庭一年预计可拿出多少钱来支付上学开销的方法。财务须要(financial need)等於是上学开销与预计家庭支出之间的差额。

上大学到底得花多少钱,坊间有不少帮家长及学生计算的工具。EFC计算法http://apps.collegeboard.com/fincalc/efc_welcome.jsp 。节省上大学计算法(College Saving Calculator)http://apps.collegeboard.com/fincalc/college_savings.jsp ,父母债务计算法(Parent Debt Calculator) http://apps.collegeboard.com/fincalc/pardebt.html

邓悦也提醒有意申请经费补助者,有许多学校以外的的机构提供奖学金,包括高中、地方及全国性公司、社区组织及私人机构等。可以从辅导老师办公室,图书馆,网际网路,以及高等教育中心等处查找。弄清楚申请截止日期,照表格指示办理申请手续。以花两小时填廿五份申请表,可以让你得到五百元奖学金来算,有如一小时赚二百五十元。值不值得花这个时间,就看各人了。对於收费来帮你找奖学金的公司,以及收申请费的奖学金,要格外小心。

查询如何申请入哈佛,可寄电子邮件到 hrp@fas.harvard.edu ,或电洽617-384-8213

图片说明: 纽英仑中华专业人员协会会长王世辉()陪同哈佛大学新鲜人邓悦()向父母、学生们讲谈申请入大学的种种经验。