网页

Sunday, September 30, 2007

MIT新兴科技会 陈福林、李颖、 Andrew Chien 畅谈经验

以身为3M创办人而出名,现任Polaris总合夥人的鲍勃马凯夫(Bob Metcalfe)() 在自撰的个人简介中开玩笑式指出,当年是经由他的介绍,视窗文字处理软件Word发明人Charles Simonyi 才加入微软公司的,但迄今他还未收到介绍佣金。(菊子摄)

(本报记者菊子剑桥市报导)麻省理工学院科技评论杂志(Technology Review)今年的新兴科技会议,藉英代尔(Intel)、惠普(HP)、思科(Cisco)等公司的高层首脑,首批登上太空漫游亿万富豪之一的Charles Simonyi,以及一连创办了好几家公司都以逾亿元售出的Sky Dayton等人的讲谈,畅言科技发展的新方向,是以整合网路,活动影像,虚拟世界(second life)来让人们的生活更有效率及有趣。

麻省理工学院科技评论杂志的新兴科技会议(Emerging Technology Conference),从廿五日至廿七日,在麻省理工学院一连举行了三日。会议中并表扬三十五名年龄在三十五岁以下的年轻创新者(innovators)。今年获表扬者中,至少有六名华裔。

会议部份的应邀出席讲者中,则有至少三名华人。他们分别是微软公司研究与探勘部总经理李颖,英代尔公司的研究部副总裁Andrew A. Chien,以及1986年第一次升空,曾担任太空人(astronaut),出过七次太空船(space shuttle)任务,现创办Ad Astra Rocket公司,担任总裁,有四分之一华人血统的Franklin R. Chang Diaz(陈福林,Chen Fu Lin)

Andrew A. Chien在会中表示,影像的互动工具(video for interactive tool)是未来科技界的一大重点研发方向。惠普公司实验室的研发副总裁Prith Banerjee则指出,惠普正在进行个人化设备的数码影像印刷(Digital Image Print)的研发。思科公司的首席科技官Guido Jouret当天也在座。

这一会议藉着不同的座谈讨论,点出近期的科技发展,以影像及软体的整合处理、设备的流动、微型化为重点。

发明微软视窗文字处理软体Word,作为全世界首五名升上太空旅游者之一的Charles Simonyi在会中指出,商业须要常是创意的源头,而软体经常是主要的创新工具。他认为在软体设计及应用上的最大障碍,是各行各业的专家和软体程式设计师之间,常各说各话,才未能达到软体应有的加强效率,解决问题功效,他新创的「有意的软体(Intentional Software)」,就针对这一现象,解决这种软体在不同领域,不同平台之间的沟通问题。

以创办Earthlink出名,後来又创办了全世界最大的无线网路服务BINGO,以及Lowermybills.com等公司,每一家都以逾亿元价格出售,早就成为亿万富翁了的Sky Dayton,九月廿七日在会上表示,韩国是流动科技(mobile technology)的先趋国家,手机不但用来打电话,还是付款、喂家中宠物,接通影像服务,查看家中是否安全没小偷等的工句。他最新推出,已面市十五个月的公司Helio就企图提供类似的服务,让一般人可以只携带一个流动设备,就可以达到多项目的。他们甚至还和谷歌地球(google earth)合作,让消费者可以用手机随时查察自己的所在地,以及要抵达地点之间的路线。

有华裔血统的美国太空人,英文名字是Franklin Chang-Diaz,中文名字陈福林(译音,Chen Fu Lin)。去年他的女儿陈松妮(Sonia Chang-Diaz)竞选麻州参议员时,他也来过麻州助选,还在写给女儿的信中,尽他所能记忆的告诉女儿,他们家的中国根源。(菊子摄)

思科公司的首席科技官Guido Jouret(右起)、英代尔公司的研究部副总裁Andrew A. Chien、惠普公司实验室的研发副总裁Prith Banerjee等三人,在麻省理工学院科技评论杂志的新兴科技会议中,谈论科技界的未来大方向。(菊子摄)

最早以创办Earthlink出名的Sky Dayton,日前在麻省理工学院科技杂志评论的新兴科技会议中,介绍他新创办的Helio公司,指称集各项功能於一身的流动设备(mobile device)是未来的大势所趋。(菊子摄)


MIT科技评论杂志TR35新人奖 六华裔获奖



(本报记者菊子剑桥市报导)麻省理工学院科技评论杂志的TR35科技新人奖,今年收到的各界推荐名单不下二百多人。获选的三十五人中,有六人为华裔。

TR35是挑选三十五名年龄在三十五岁以下,在科技领域有创新研究成果的年轻人,颁给奖项,加以鼓励。

其中获奖的六名华人,分列如下。

蒋蒙,三十岁,生於天津,长於香港,毕业於史丹福大学,现在普林斯顿大学担任电脑电机系助理教授,生於天津,研究如何把网路最佳化。

李掬(译音,Ju Li),三十二岁,在俄亥俄州大学担任材料及机械科学系助理教授的研究发展出一种新的运算法则,来模仿一些难以理解的奈米结构复杂材料,从而进行分析研究。

刘凯伦(译音,Karen Liu),,三十岁,在乔治亚科技大学(Georgia Tech)担任教授,研究出一种新运算法则,可把人类的身体语言,微妙的展现在卡通人物上。

王旭东,三十一岁,毕业於吉林大学,再取得湖南大学硕士学位,并於2005年取得乔治亚科技大学博士学位。目前在该校追随王中林教授进行用奈米科技来发电的研究。他的研究今年获科学杂志发表了一篇他与人共同撰写的论文,描述一种崭新的设备,能够把超音波(ultrasonic waves)转换成电能。

陈瑞龙,三十一岁,来自新加坡,现在微软公司研究部任职,研究教电脑如何读懂人的心思。

曹多莉(译音,Doris Tsao),三十一岁,目前在德国Bremen大学研究神经活动和人记认面孔之间关系。她去年利用影像催眠回响机能(functional magnetic resonance imaging)技术,发现猴子脑细胞中不同细胞对各种脸部表情有不同反应,对中枢神经和视觉认知之间关系的研究,有极重要贡献。

杨莉莉,三十二岁,来自云南,毕业於中科大,在加州理工学院担任项目经理暨首席科学专员,研究如何利用骨髓干细胞,来培育抗癌、抗爱滋病的淋巴细胞,进行「免疫工程疗法(Engineering Immunity)

华人移民子女光耀门楣 陈倩就任纽英仑验光学院校长

纽英仑地区各大专院校有史以来的第一位华裔校长陈倩,九月廿九日选择在全美第一所公立学校─倍投方案图片顿拉丁学校,举行就职典礼,既邀集全家族廿五名成员出席,分享她的荣耀,也向百余名出席者为美国梦做见证。

美国联邦众议员麦可卡普阿诺(Michael E. Capuano)在致词时赞扬陈倩,指她的勤奋、坚毅、开阔思想,以及学校不只是传道授业的机构,还要帮助学生培养良好人格,在社会上做个有用、有益人的理念,正是新英格兰验光学院的教育理念,也是各学校应努力的方向。

陈倩是在去年,获聘为新英格兰验光学院(The New England College of Optometry)的第十一任校长。她不但是这有百年历史学校有史以来的第一位女性、亚裔校长,也是该校第一位非验光专业的校长。

陈倩的这一经历,是又一个美国梦的见证。

三十五年前,她的父母陈度、邓翰珍因上机时,把全部家当忘在台湾旧家的餐桌上,抵达美国时,真的是几乎全家身无分文,全靠中国人传统的乡亲友好互相照顾的习俗,由接机的阮国富、阮陈金凤夫妇帮忙,在倍投方案图片顿华埠内暂时安顿了家,然後再由陈毓琁介绍工作,开始从教师变成餐馆及工厂员工。他们当初愿意做这样大的生活转变,全是为了子女的将来,而今最小的女儿陈倩得以有这样的成就,他们格外感到高兴、光荣。

陈倩在她就任这天,也特地展现了中国人的饮水思源精神,不但邀请当年帮助她家在倍投方案图片顿安家立业的阮陈金凤上台致词,还请了两名昆士小学的她当年老师,余丽馨、李金兰两人,忆述她当年入学时的情景,以及她在学习上的认真、努力,包括积极的练好英文等。陈倩的父母,女儿,姊妹,以及她们的家人,一家共廿五口,九月廿九日全都出席了她的就职典礼,纽英仑至孝笃亲公所的两名主席陈家骅、陈文浩也代表公所为宗亲献上祝福。

为了强调教育在影响年轻人上的重要,陈倩特地邀请倍投方案图片顿公校系统内的三名校长出席,感谢他们培育了包括她在内的许多人。这三人包括倍投方案图片顿公校系统前代理总监康坦帕斯(Michael Contompasis)、凯莉(Cornelia Kelley)、泰妲(Lynne Mooney Teta)


陈倩在致词时谦逊的表示,她现在是站在包括该校创办人, August Klein等「巨人」的肩牓上,继续向前发展,希望以每年全美毕业的验光师中,约有10%是该校毕业生,全纽英仑的毕业验光师中,约有75%是该校毕业生,以及和中国、德国、西班牙、以色列、中南美洲都办有国际进修项目的成绩为基础,为该校开拓更广阔的发展,以期能在麻州每年有约七万三千名老人家面对视力严重衰退的情况下,为更多人提供改善视力的服务。

新英格兰验光学院校长陈倩(右五)在九月廿九日正式就职成为该校第十一任校长。她的父母亲陈度(右三)、邓翰珍(左五),丈夫陈迪(Richard Edmiston)(右四),以及当年帮助她家移民来美的陈毓琁夫妇(右一、二),阮陈金凤(左三)、阮国富夫妇,陈毓礼,纽英仑至孝笃亲公所主席陈家骅等人都出席分享荣誉。(菊子摄)

Friday, September 28, 2007

纽英仑华人历史协会庆十五周年 游子奖表扬「中国留美幼童纪念学会」

(本报记者菊子倍投方案图片顿报导)纽英仑华人历史协会昨(廿八)日晚举办十五周年年会,以游子奖表扬「中国留美幼童纪念学会」,并继续以奖学金鼓励年轻人参与保存华人史蹟工作。

当晚该会两名共同主席范王柳娥、江念祖简报该会过去一年来活动,并宣布获得历史频道(History Channel)一万元奖助金,该会理事杜荣佳的新书「一八七零至一九六五年的倍投方案图片顿华人」将於年底出版的喜讯。

华史会今年的喜讯,还包括共同会长江念祖获麻大倍投方案图片顿分校的2007年杰出教学校长奖(2007 Chancellor’s Distinguished Teaching Award),以及原任该会理事及财务长的张黄玉莺,获麻州亚裔律师协会颁给创办人奖(Founders Award)

该会的年度报告内容包括原办公室主任余励形离任,由张黄玉莺接掌经理一职。该会理事曾雪清则接替张黄玉莺担任财务长。

该会在继续为社区提供华埠步行导览之余,也协助亚美社区发展协会的青年成员制作ADCD自己的社区导览。该会前任理事杨学明的女儿Erika Lam为该会搜集来的照片,做了初步编目工作,待全部整理完毕,输入电脑後,社区人士就可上网查找。

该会其他的活动项目,包括今秋将和瑞德克莉芙学院合作,在华人前进会的王余纪念画廊内,举办以「妇女先驱」为主题的展览。

由於该会今年的工作重点是容闳及十九世纪的中国留美幼童,该会不但组团前往康州参观该州历史学会,了解当年的第一批中国留学生是如何在哈特福市的中国教育会馆中,保存自己的中国语言、文化,也特地在昨日的年会中,以游子奖,表扬积极搜集资料,保存中国最早留美学生史料,整理经由大清幼童出洋肄业计划来美进修的共一百廿名中国男孩的资料的「中国留美幼童纪念学会(Chinese Students Memorial Society)」。

昨日,该会已过世创办人高锺荣的女儿高沛迪,以及现任副会长,有华人血源的狄里华(Richard DeAngelis)出席年会,代表领奖。

狄里华表示,该会早在1972年就开始进行资料收集工作,直到1994年才正式登记成会。他们做的是收集大清朝在1872年至1881年间,送到美国来进修的那批男孩的相关记载及资料。他透露,最让他们兴奋的是在1996年时,高锺荣在耶鲁大学遇见当年这批留学生之一的孙辈Ben Lee,再经由Ben Lee的父亲,找到容闳的孙子,此後一个接一个的,让他们慢慢找到了廿八个人的资料,并於20012003年在康州,以及20042005年在耶鲁办过聚会。

华史会负责望合墓园计划的甄碧凤及曾茂兰,昨日也在会上报告望合墓园的华人移民纪念碑,已於今年三月廿四日落成启用,有两百多人出席盛会。

当晚柯德文奖学金创办人白坚礼及该会教育组负责人陈遇宏还颁发了柯德文奖学金。今年的得奖人为麻州大学安赫斯特(Amherst)分校学生梁俊颖,倍投方案图片顿大学学生马鈶凌。

以前获奖,依照奖项规则,现仍每年继续领取奖学金的获奖人包括塔大的陈志杰,倍投方案图片顿大学李霜霜、王倩仪,班特利(Bentley)学院吴凤姗、陈翠珊,哈佛大学王忻瑜,倍投方案图片顿学院李蔼媚。

罗州M Residential带出大墺开发公司

罗德岛州国会众议员派区克甘乃迪办公室把大墺开发公司的M住宅大楼,称为罗州规模最大的私人投资住宅建造计划。

由华人叶超()、吴子平()组成的大墺开发公司,举办了一场小规模,但也有上百人出席了的开售酒会。罗州中央瀑布市的市长莫瑞奥(Charles Moreau)(右二),无竞争对手,今秋将同额当选的市议员狄拉荷(Eunice DeLaHoz(左二),以及民主党罗州党主席威廉林奇(William Lynch),该市消防局长、警察局长等人,全都出席。罗德岛华人协会的会长刘有成,副会长陈和栋,理事杨薛锦云、冯伟杰,王晓元等人,也纷纷到贺。

M住宅大厦是一项共有约120个单位,将分三期发展,预计共耗资三千万元的发展计划。目前的这第一期,就座落在一个小瀑布旁,是由1824年建成的生产工厂大楼改建成的住宅大楼,共有从六、七百尺到四千余尺,大小不等的39个单位,在施工期间的展销起价为十五万九千元。

当晚出席的部份人士在笑谈间指这栋大楼离火车站只有五分钟车程,搭火车到倍投方案图片顿市中心上班,只要四十分钟,在倍投方案图片顿房价仍居高不下之际,搞不好能为罗州增加点人口。

查询M住宅详情,可洽401-725-5550,或吴子平401-965-3152

Thursday, September 27, 2007

香港贸易发展局;前进中国宜先经香港

(本报记者菊子倍投方案图片顿报导)香港贸易发展局昨(廿七)日中午在倍投方案图片顿哈佛俱乐部举办「香港:生意成功的支点(Hong Kong: A Fulcrum of Business Success)」讲座,并以案例见证形式,藉邀请有经验者做说明,强调前进中国,宜先经香港。

昨日的会议由麻州香港协会(Hong Kong Association of MA)的发起人之一,州街银行执行副总裁周荣亚主持。

香港贸易发展局助理行政主任Christopher Jackson在会中指出,美国和中国之间的巨大贸易差额,很可以藉着在香港设分公司,来发挥杠杆效果,扩大在中国营运的利润。

他藉高盛(Goldman Sachs)公司的估计数据指出,到2030年时,全世界的生产毛额(GDP)中有36%会和中国的经济扩张有关。但经济专家Stewart Eizenstat去年撰文指出,中国境内来自美国的外国直接投资(Foreign Direct Investment) ,却比美国投资进爱尔兰的数量的一半还少。在中美贸易逆差日益加巨之际,也在中国开放市场,积极寻求解决能源、环保问题的方案,更新改善生产能力之际,香港可以是中美之间的最佳桥梁。

Christopher Jackson还介绍了香港做为金融中心、会展中心等等的优点,包括全世界最佳的一百大银行中,有七十五家都在香港设有据点。

香港在2006年共接待了二万七千名展商,六十二万二千名买家,其中包括八万名来自中国大陆的买家。但迄今只有二百名展商是来自美国,该局相信成长空间很大。

Christopher Jackson也说明,香港去年共有游客二千五百万名,其中约有一千五百万名来自中国大陆。他更特别指出,中国大陆游客最喜欢买西方名牌物品,可见欧美等地公司在香港的商机诱人。

香港贸易发展局昨日还邀请了iRobot公司的新产品发展副总裁米勒(Scott Miller)就他当年负责在中国设厂生产Roomba,机械操作的自动吸尘器时,最後是透过和香港的捷达公司合作,才顺利因应所遇到的各项沟通、营运及文化方面的问题。他指出,美国公司面对的典型挑战,包括产品开发耗时,缩短了因应市场变化的灵活性,公司庞大,研发及行政费用高,调整不易,以及对在地生产的知识、经验不足等。

PriceWaterhouse的合夥人何维新则在会中指出,外国公司近年来在进入中国上,采用最多的方法是并购(M&A)。但有心进中国做生意者,还必须注意到税法,以及中国做生意的环境,例如在任地方官员所做的承诺,到下任官员上任时,全不算数的情况。他在会中也提醒出席者,中国在2008年一月时,将实施新税法,往年为外商提供的税率优惠等,很可能将全部取消。

1972年起就进香港,并取了一名香港妻子的Russell & Co.董事长Dick Radez则以他的经验指出,和中国做生意,以香港为起点,绝对是较佳选择。他也提醒座中人士,香港和中国在2003年签有国际贸易组织(WTO)也承认的自由贸易协定,经由香港和中国大陆做生意,可享有特定的税率优惠。在融资上,绝大多数的决策者,也都在香港。他还指出,环保导向的「绿色科技」及会展,在香港、中国有很好的发展机会。

出席会议,早年来自香港的Onsett 国际公司总裁曹莲娜在会中表示,她在香港招聘人才时,发现如今的香港人,程度不如早年的香港人,似乎有教育水准下降的问题。Christopher Jackson则解释道,这主要是香港也开始有人才慌。但他也承认时下的香港年轻人,说国语能力大幅进步,但英语能力仍有待加强。

昨日的会议由香港贸易发展局主办、大陆航空公司、麻州出口中心、纽英仑中华资讯网路协会、倍投方案图片顿世贸中心、国际贸易资源中心、新英格兰大中国商业协会等机构赞助。

图片说明:

香港贸易发展局纽约主任何利昌(左起)Parthenon公司潘君慧、州街银行执行副总裁周荣亚、Russell & Co.董事长Dick Radez、香港贸易发展局助理行政主任Christopher JacksoniRobot公司新产品发展副总裁米勒(Scott Miller) 、香港贸易发展局美洲首席代表黄志强等人昨日在会後合影。(菊子摄)

费奇堡初选 黄素芬大赢 得票62.5%

费奇堡市(Fitchburg)市长选举,27岁华裔参选人黄素芬(Lisa Wong)在该市25日初选中,以3425票、62.5%的得票率,远远领先其他三名参选人,成功赢得初选。在116日的普选中,黄素芬将与不分区市议员唐纳利(Thomas Donnelly)竞逐市长一职。

该市这次初选投票总数高达5472票,超过预期。曾担任该市重建局(Fitchburg Redevelopment Authori-ty)行政总监(executive director)的黄素芬,於今年4月底宣布参加市长选举,与其他三名参选人费奇堡市市议员迪萨瓦多尔(Ted E. DeSalva-tore)、不分区市议员唐纳利及2005年以自填参选人方式(write-in)参选的狄翁(Ronald Dionne)进行角逐。

首次参选的黄素芬,就以62.5%的得票率,远远超过同样胜出初选、但仅得票1228票的唐纳利;迪萨瓦多尔和狄翁则分别得票781票和36票。

黄素芬在初选结果公布後在费奇堡市举行庆功会,感谢她的竞选团队及所有支持者。庆功会上黄素芬对本报表示,这次初选是一个历史性阶段,全市近25%的投票增加率非同寻常,而她获得3425票,更显示了她推动选民投票的成功。

黄素芬以新人之姿,所提加强财政稳定、促进经济增长、增加教育机会和创造活跃文化生活的政见,引起当地各界的注目。

在初选前的参选人辩论中,黄素芬指出,该市应进行经济重建,从外界吸引更多商业来扭转现有的经济下滑现象。她建议建立该市的税收基础,接管空置土地,振兴商业,吸引私人投资者,这些经济主张赢得很多人的支持。

在麻州土生土长的黄素芬,曾就读倍投方案图片顿大学,主修经济学与国际关系,并取得倍投方案图片顿大学经济学硕士学位。毕业後任职於「费契堡市重建局」六年,担任行政总监近三年。黄素芬还曾担任非营利组织「女性房屋与经济发展协会」(Women's Institute of Housing and Economic Develop-ment)执行主管。

黄素芬的父亲来自中国大陆、母亲来自香港,分别从事餐馆业和护士。从小在父亲餐馆帮忙工作的黄素芬表示,家庭的经历使她与社区紧密相连,热情助人。

初选胜选後,黄素芬对11月普选充满信心,她希望当选市长後,将她成长的费契堡市建设成为多元化、充满活力的美丽城市。为了此目标,黄素芬表示将继续加强与选民联系,争取更多居民的支持。

Wednesday, September 26, 2007

中华公所仍见赤字

纽英仑中华公所25日晚召开例会,聆听二宗社区陈情,小辩律师费用支出,报告财政仍呈赤字,并公布选举规章,派发推荐职员候选人表格等。

廿五日晚的中华公所董事大会,出席率极高,在主席宣布开会时,已有35人到场。当晚出席议员对前两次会议的会议记录,提出的更正要求或问题,也破记录的多。

当晚主席黄国威的报告很简单,只有两项。一为公所与邝青锋的管理公司之间的官司,已接近总结,请华埠退伍军人会不必再次写信给公所促请双方和解。另一为报告由全侨举办的双十庆祝餐会,订十月八日举行,每桌二百五十元,购票可洽公所。

议员谢中之在黄国威主席报告後表示,公所不应涉入政治,似不应参与双十庆祝、挂旗之类的活动。黄国威解释道,该一活动并不是由中华公所主办,他只是代为通知各侨团,众人可自行决定参加与否。

财政何远光的报告,有一页总结,八页细目。内容包括公所八月份的收支总结为净亏一万九千余元,以及诉讼费的分析。

何远光指出,有议员在上次会议中追问有关律师费的事,经他查核,公所为有关亚美委员会要求查察大同村买卖案一事,迄今共已花律师费六千五百六十四元,为因应好事福街及平安街土地的出售,则花了一千六百九十元。为大同村一事与倍投方案图片顿重建局交涉,聘请顾问制做十二页报告一事,则花了一万四千三百八十元,将来可能还为继续增加。

在律师费一事上,李奇舜及谢中之都追问,前次会议时,众人同意找人写信向州长投诉,不再另花钱,为何律师费比前一次报告的又多了许多。黄国威等人解释道,是因为当时律师还未把所有的帐单寄到之故。

当晚最新鲜的报告,为选举小组提交出一份「中华公所2008/2009年度行政董事(职员)选举推荐表」。公所中文书记,也是选举小组当然召集人陈国华在会中报告道,今年的公所选举提名截止日期为十月三十一日,凡公所辖下团体,已缴清最近三年会费者,都有资格推荐候选人,但获推荐者,必须其本人同意,各侨团并须在推荐表上盖公章,该一推荐始有效。另外,中英文书记候选人,必须是麻州居民。

选举小组成员包括陈建立、梁添光、余仕昂、余积尧、李奇舜、黄光沐等人。

在选举小组的报告中,「每一姓氏团体不得有两人以上当选,每届不可有两个以上同一姓氏者当任」的规则,在会中引发诸多讨论。不过陈家骅补充说明道,其实章程中的这一规定,对至孝笃亲公所并不公平,因为至孝笃亲公所是由陈袁胡三姓组成,但却只能有两名宗亲担任职员。

当晚的会议安排了两宗社区陈情案。亚美社区发展协会项目经理陈洁滢说明该会盼社区关注十二号地段,考虑该最佳用途,再携手要求倍投方案图片顿重建局和华埠社区商议。华埠牌楼联盟联络员梁志生则和联盟聘请的顾问,SAS Design公司的Arturo Vasquez说明他们总结出来的五点发展原则。

图片说明:

中华公所财政何远光(右起)、中文书记陈国华、主席黄国威、英文书记刘启祥等人主持公所会议。(菊子摄)

微软AdCenter 且看李颖

(本报记者菊子剑桥市报导)麻省理工学院科技评论杂志(Technology Review)廿五日起一连三日举办新兴科技(Emerging Technologies)会议。在今年特别增加的「科技界女性讲座(Woman in Technology Workshop)」中,应邀担任讲者中唯一的华裔是微软公司研究与探勘部总经理李颖。

麻省理工学院科技评论杂志因应近年关注科技人才渐呈不足的趋势,并呼应女性在科技业一向是少数民族的现实,特地加办这一讲座,期能推动各界关注如何鼓励女人也不受阻碍的在这一领域内尽情发挥。

进入微软已十年,三年多前协助微软在北京设立研发部,并带领微软的AdCenter的李颖在会後坦言,作为女性,又是亚裔,在科技界内发展,确是有其难处,但关键在各人要学会如何扭转劣势,把缺点变成优点。她举例指出,华人常不好意思在公众面前发言,也会不好意思说「不」,但是不讲话,别人怎会认识你,知道你有能力、资格去担当某一任务,不说不,又怎能避免公司犯错,有更大的损失,她经由自我要求,让自己能打破这些障碍,更觉得华人若能养成「那是责任」的观念,或许能更容易突破这一关。

与李颖出席同一讲座的讲者包括科技桥世界创办人M. Bernardine Dias,巴西Campinas大学电脑系教授Claudia Bauzer Medeiros,马里兰大学妇女及资讯科技中心主任Claudia Morrell

图片说明:

微软公司研究与探勘部总经理李颖。(菊子摄)

Tuesday, September 25, 2007

百元电脑 美加开卖

「每个小孩一部膝上型电脑(One Laptop Per Child project)廿四日宣布,该计划的XO膝上型电脑订单未达预期目标,将在一段短时间内,容许美国及加拿大的消费者购买这可爱电脑。

曾任麻省理工学院媒体实验室主任,也是所谓「百元电脑计划」发起人的尼格庞帝(Nicholas Negroponte),日前坦承他未能招睐到三百万部「百元电脑」订单,来达到进行量产的必要数额。

他说,新的「送一个,拿一个(Give 1, Get 1)」办法,可能有助推动这一计划。在十一月十二日至廿六日的两个星期内,人们将可以三百九十九元买两个膝上型电脑,一个给购买者自己,一个送给发展中国家的小孩。

他说,在两国元首握手和来自财政部的真正支票之间,有个更大的鸿沟。人们或许可以辩称,他在一开始时就应该更实际一点,但如果他那麽实际,他就不会做这件事。

XO膝上型电脑约须耗资188元来制做。尽管订购量不如预期,第一波预定今秋产制的产品,会包括廿五万部膝上型电脑。到明年一越,产量会增到一个月一百万部。

佛瑞斯特研究公司(Forrester Research)的分析师约许伯诺夫(said Josh Bernoff)表示,在供应链这边有许多人,包括各种硬体制造商,愿意制造这廿五万部电脑是因为他们希望将来能产制更多。

预计会收到第一波膝上型电脑的国家包括贝鲁(Peru)、墨西哥(Mexico)、乌拉圭(Uruguay)及伊塞俄比亚(Ethiopia)

「拿一个,送一个」计划,将有助这计划的实施。在十一月十二日至廿六日间上网或以电话订购两个膝上型电脑的消费者,将可先到先得,来赶在圣诞节前领到第一部电脑。第二部电脑则会送给发展中国家的小孩子。购买电脑的其中一半费用,可以免税。

廿四日开始,只想捐电脑,送给发展中国家儿童的人,可以在网上付二百元,透过XOgiving.org来达成心愿。

虽然XO膝上型电脑在科技上来说是初阶电脑,但有个看来像绿兔子耳朵的宽频网路天线(WiFi antennae),很逗小孩子喜欢。这也不是市场上制造的唯一一种低价膝上型电脑。

发展中国家通常不是前卫科技的市场,但在这部份世界的六十三亿人口中,大多数人都不用个人电脑,一部低价膝上型电脑,可改变电脑世界的未来。

今年稍早,微软公司把发展中国家的视窗软体价格降到了三元。XO膝上型电脑使用Linux操作系统,最近和「每名儿童一部膝上型电脑」计划合作的英代尔(Intel)公司也生产了该公司自己品牌的低价电脑「同学电脑(Classmate PC)」。

XO做过的测试,包括从六尺高掉下来,沉进水里,放进烤箱,以期能经得起儿童使用时的各种严峻状况。这一电脑的主要对象是偏远乡村小孩子,可用手摇杆来产生电力。 (内容取材自倍投方案图片顿环球报)

Monday, September 17, 2007

布莱恩特大学(Bryant University)庆祝孔子学院成立

布莱恩特大学(Bryant University)上周五(九月十四日)庆祝孔子学院成立,不但有来自中国地质大学、山东大学、孔子研究学院等的嘉宾到贺,还邀得「乒乓外交」之父庄则栋做友谊示范赛。

布莱恩特大学校长Ronald K. Machtley和中国汉办主任许琳,是在去年十一月签定了开办孔子学院的协议,加入了美国境内的约廿所孔子学院行列。

目前该校孔子学院由美中研究所所长杨洪负责,不但聘来了原在普源(Primary Source)服务的刘孔礼担任学术部助理主任,还和中国地质大学(武汉)合作,由中国汉办派来两名中文老师俞纪军、张萤,加入该校今年九月新成立,由萧芸担任系主任的现代语言系,除了在校内开中文课外,也和罗德岛州内的中学合作,到各校开课。

布莱恩特大学为庆祝孔子学院成立,安排了一系列的活动,从九月九日的金茉莉花电影节,十日的中国探索图片展,到十二日的丝路问答,十四日则是活动顶点的孔子学院开幕式,以及曾接连获得三届乒乓球男子单打世界冠军的庄则栋讲谈「乒乓外交」,和罗德岛州排名最前,在全美也排前十,有希望代表美国参加奥运的乒乓球好手李察保龄(Richard Bowling),进行了一场友谊示范赛。

庄则栋在会中叙述1971年,他随队到日本参加乒乓球世界冠军盃赛那年,全队都奉命不准和美国人交谈、握手或交换礼物。一天他们搭巴士去体育馆时,有个长发青年在车开前跳上来。没人知道那名青年是个美国人,直到他们看见那年青人T恤背面写着的字,这下子全队的人都紧张起来。那年轻人在车上站了十分钟,也没人跟他说话。庄则栋说自己也很犹豫,但後来想到教练说,在比赛时应结交朋友,他也认为华府政策决定者的错,不应该怪在普通美国人头上,於是决定主动和那年轻人说话,最後还送了他一幅丝画做礼物。

没想到这小小的一个动作,当年就改变了中美两国之间的友谊气氛,也创出了「乒乓外交」这名词。

十四日当天,包括中美文化交流服务中心的王晓元等人,罗德岛州内有不少华人为见识当年开展「乒乓外交」的庄则栋庐山真面目,赶到会场。

据悉纽英仑地区现至少共有三所孔子学院,依序为最早成立的麻州大学倍投方案图片顿分校,罗德岛州布莱恩特大学,以及罗德岛大学,各孔子学院负责人依序为郭先奎、杨洪及马焰。


布莱恩特大学孔子学院主任杨洪(左起)、庄则栋、布大校长Ronald K. Machtley,中国地质大学(武汉)副校长丁振国,国际教育学院院长赖旭龙。(图由布大孔子学院提供)

华埠社区议会尽谈土地问题

华埠社区议会昨(十七)晚的月例会,议程满档,光是谈三项土地发展计划,就已开会开到近八点半。

这三项土地发展计划分别是塔大牙医大楼加盖五层,京士顿街120号大楼和好事福街可负担住宅,以及华埠牌楼发展计划。

塔大的牙医大楼由现有的十层楼,加高到十五层,由塔大营运副校长John M. Roberto做主要说明人,并在回答议员提问时,重新说明了大楼在1969年和倍投方案图片顿重建局交涉时,原本就计划建十五层以上。目前该校面对的二大日期是十月三日等倍投方案图片顿重建局批准,以及十月十七日要出席土地规划(zoning)局的会议。

会中,华埠居民会共同主席余仕昂要求塔大以书面做出承诺,要给华埠带来125个以上工作机会。议员崔永良也要求塔大和工会协商,帮助华埠内的建筑公司获得施工机会。

京士顿街120号发展计划,由发展商奥瑞朗(Ori Ron)亲自率队上场,还拿出了许多模型。他解释道因应社区要求,他已把大楼高度由廿九层楼,降低为廿七层楼,发展计划在阴影、交通、噪音上对周遭环境的影响,将在交给倍投方案图片顿重建局的DPIR报告中详细说明。

奥瑞朗强调大楼的设计,将配合华埠公园,除了不另盖围墙,扩大了华埠公园的空间之外,还将在楼底商用面积部份,以玻璃发光体制做外墙景观,以增加公园亮度及安全性。

华人经济发展协会项目经理雷展灏也在会中说明,该会的好事福街大楼与京士顿街120号是互相关连的两个发展计划。该会目前的计划是整座十二层高大楼,预计共有四十八个单位,除其中一个单位保留给大厦管理办公室之外,建成百分之百的可负担住宅,分别为四分之一第八类补助房屋,四分之一供给收入在联邦贫穷线百分之三十以内居民,另外二分之一供给收入在联邦贫穷线百分之六十的民众。该会并将重整好事福街上的一块小公园,以增加地方居民的休憩场所。

华埠社区议会议员陈鲁诚在会中坦言,非常喜欢奥瑞朗大楼的设计,但顾虑社区内的其他意见,持保留态度。

余仕昂则表示,他关心的是要以华埠居民年收入平均约仅一万五千元为准,尽量多建可负担住宅部份,大楼不可太高,说明文件应为双语。

曾任皮革区社区议会主席的大卫西利(David Seeley)也在会中质疑大楼过高,阴影会影响华埠公园,以及周遭环境的景观。

担任华埠牌楼联盟顾问的郑继良也在会中强调,当年华埠大计划(Chinatown Mater Plan)订定的华埠地区大楼高度限制一百尺,自有其道理。他希望社区众人在考虑大楼高度时,要从整个社区来设想,而不只单看一栋楼。

郑继良随後和华埠牌楼联盟联络员梁志生,以幻灯片说明目前社区会议总结出来的五点原则,包括尽量建综合收入的住宅大厦,土地景观最好能和萝丝甘乃迪绿路连成一气,保留具有历史价值的Tigen发电厂,改建成文化大楼,商业发展要尽量为地方制造工作机会及小生意机会,发展要阶段性的进行等。

昨晚,华埠社区议会还在会议结束时,以大蛋糕欢送和已退休,将搬到鳕鱼角的奥雷根神父。

图片说明:

发展商奥瑞朗()和设计团队说明美化环境,使用玻璃,增加光亮的设计。(菊子摄)

Sunday, September 16, 2007

蔡明亮「黑眼圈」十四日在波城首映

在台湾、马来西亚都曾一度被禁,再改以限制或辅导评级放映的蔡明亮导演新作「黑眼圈」,经驻倍投方案图片顿台北经文处新闻组赞助,十四日晚在倍投方案图片顿美术博物馆做本地首映。

这是马来西亚华侨导演蔡明亮所拍的第九部电影,也是部风波不断的电影,先是台湾、马来西亚相继以不同理由禁演此片,接着是蔡明亮难以接受评审的「电影不宜过於沉浸於个人风格,应该要感动人,还要考虑票房与观众接受度」的意见,宣布从此退出金马奖,後来还又因不同理由,也宣布退出韩国斧山电影节。

十四日晚在倍投方案图片顿美术博物馆上映时,逾百名出席者中,也至少有四人中途离了场。这些人是因为受不了长镜头,不习惯全片的几乎没有对白,还是看不下去

华人演来就是没那麽自然的情慾戏,没人知道,但绝大多数出席者,都静静的看完了这部片,证明了蔡明亮仍然有他的支持者。

「黑」是在马来西亚取景,以一个巨大的废弃工厂大厦做主轴,描绘不同族裔,包括印度裔、泰裔、以及讲广东话的华裔等外劳在异国他乡,既不受人重视,彼此也难沟通,心情迷茫的那种飘泊意境,中间夹杂着同性恋,异性恋,以及压抑的情慾。

爱默生学院视觉及媒体系副教授王淑真十四日晚应邀做开幕致词者。她在会後指出,这部电影还是很蔡明亮,从以往的老兵、中年妈妈,到外劳,他一样很关怀边缘人,对他们抱有很大的同情心。这部片也一样充份利用时间、空间因素,来描绘人与人之间无法沟通的疏离感,即使是情慾,也藉手淫,而不是交合来达成。但是和以前不一样的是,这部片的颜色较以往丰润,剧情中带着温馨、希望,包括粉红色的蚊帐在风中轻微飘动,Norman Atun悉心照顾受重伤的李康生,以及片尾李康生、陈湘琪及Norman Atun三人一起躺在大床褥上,漂浮在黑湖中。虽然他们也还没交谈,但似乎不像蔡明亮以前电影镜头中人物的各自独立生活,没有交集。她说,可能是蔡明亮年纪大了些,对家的感觉浓了些。

据悉,马来西亚当初禁映,认为是揭露国丑的八大理由,包括()本地年轻人欺骗和殴打外劳,()本地人冷漠无情,不理会晕倒的人,()乞丐散布街道和小巷,()烟霾情况严重到有人以塑料碗、塑胶袋掩口遮鼻,更过份的是有两个谈情说爱的人,也载着口罩,()贫穷到有人抬走被丢弃的床褥,()住宿的地方狭窄脏乱,()废弃的住宅工程,()非法外劳散布得如不受控制。

「黑眼圈」接下来的放映日期与时间如下: 919日 下午745分,920 下午415分,922 下午5时。查询可洽倍投方案图片顿美术博物馆617-369-3306,或上网http://www.mfa.org/film


图片说明:

爱默生学院视觉及媒体系副教授王淑真应邀为「黑眼圈」在倍投方案图片顿首映致词。(菊子摄)

Saturday, September 15, 2007

首届罗州华人餐馆业排球赛 新龙队夺冠

罗德岛华人基督教会举办的首届罗州华人餐馆业排球赛,在进行了一连三周的激烈竞比赛後,日前分出胜负,由新龙队夺得冠军,荷花园队亚军,冠岛队季军。

幕後推动、筹划这一比赛的教会执事吴子平在颁奖典礼中高兴表示,从参赛队伍之多,以及队员们在比赛中所展现实力来看,他们很可以明年组队参加北美华人排球赛的每年一度大赛,出下大场面。

冠军队新龙餐厅老板刘松兴并未亲自下场,但决赛当天早在开赛前,就赶到现场为球队打气。他笑说自己「骨头已老」,打不动,餐馆内的员工,平时也鲜有机会打球,当初组队时,还真有点困难。但想想这麽一桩鼓励餐馆员工多运动健身的美事,当然要支持,所以招兵买马组成队伍之外,自己也来当啦啦队。

荷花园队其实也得招兵买马。连开中西旅游社的王晓元,也被拉来当佣兵,重新砥砺廿五年前的球技。不过荷花园老板黄顶生本身就是排球爱好者,当年他和妻子黄翁绮霞,还是在纽约的排球场上认识的。这次的罗州华人餐馆业排球赛,他早就摩拳擦掌的准备亲自下场。

不过,打球这运动,到底和体力还是很有关系,荷花园队成员的平均年龄四十多岁,和新龙队廿几岁的小伙子一比,技术不见得差,但要救球的在场内奔跑,就没法持久了。

上次在拔河赛中夺得冠军的冠岛队,老板陈毅这趟亲自下场,但显然平时练球机会不多,队员们又是临时成军,委曲的抱回季军。

其他的参赛队伍,分别为陆氏队、友谊队,以及由汤俊杰等一群大专生及高中生组成的混合队─魔鬼锡罐队(Evil Tincan)。陆氏队的老板,陆松庆及陆惠萍夫妇决赛当晚也到场加油。

上次在拔河赛中赢得冠军的御膳园餐厅,老板郑勤杰、余姿静夫妇,还有新华饭店老板甄小梨等人,这趟也都只在旁观战、加油。

教会的颜牧师,在比赛结束後的颁奖前,还讲了个小故事,鼓励所有参赛者,在人生中要抱持同样的努力态度与重在参与的体育精神。

这场首届罗州华人餐馆业排球赛原定八月廿一日开打,廿八日赛毕。但八月廿一日,超热闹的有二百多人出席观战後,决赛时,DeFelice地产经纪公司的黄凤池等妈妈们,为捧儿子参赛的场,也都来加油。

图片说明:

新龙队赢得首届罗州华人餐馆业排球赛冠军,老板刘松兴(右三)与队员们从颜牧师(右二)手中领得大大的冠军盃。(菊子摄)

Thursday, September 13, 2007

TCC讨论闭合水域潮淹区法案

(本报记者菊子倍投方案图片顿报导)倍投方案图片顿华埠社区联盟(TCC)在八月休息一个月後,昨(十三)日恢复聚会,排在议程上的项目,竟然五中有四,与土地发展有关,显然土地发展是倍投方案图片顿华埠未来数年内,必须集中精力应付的议题。

昨日讨论的四项土地发展项目,包括华埠牌楼区的规划进展报告,闭合水域潮淹区(Landlocked Tidelands)相关法案,塔芙兹大学牙医学院大楼加盖计划,以及廿四号地段。

在华埠牌楼区规划部份,SAS Design公司负责人华兹盖斯(Arturo Vasquez)说明,经过三次社区规划(Chinatown Gateway District Community Charrette)讨论,他们为「华埠牌楼(Chinatown Gateway)/南湾特别研究区(South Bay Special Study Area)」总结出五点规划原则,包括在地基稳固处尽量为社区建可负担住宅,把这地区内的开放空间及公园,和萝丝甘乃迪绿路(Rose Kennedy Greenway)连成一气,保留已有百年历史的Trigen大楼,并整修为可供社区使用的大楼,挑选可帮助地方增加就业机会及小生意机会的商业化土地发展,以阶段性的渐进方式,来发展这一地段。

华埠牌楼联盟联络员梁志生并在会中呼吁社区,写信支持联盟研拟出来的这些发展原则,并预定在十月底召开会议,向社区做完整规划报告时,交给倍投方案图片顿重建局,以期市府及麻州收费公路局将来在落实发展计划时,能顾及华埠民众的意愿。

梁志生表示,昨日是规划讨论「社区之旅」的第一站。他和SAS Design公司下周一起,将陆续到华埠社区议会,中华公所、华人前进会董事会、亚美社区发展协会董事会、纽英仑华人历史协会董事会、皮革区社区议会、华埠居民会等机构做说明。

闭合水域潮淹区(Landlocked Tidelands)部份,华埠社区联盟请来倍投方案图片顿重建局水前区计划(Waterfront Planning)副主任麦健尼斯(Richard E. McGuinness)来做说明。他表示,今年二月十二日,麻州最高等法院(SJC)颁令,指麻州环保局(DEP)无权於1990年颁布法令,豁免土地发展计划不受第九十一章(Chapter 91)的和潮淹地有关水路法(waterway statute)限制。

麦健尼斯指出,问题关键在座落於潮淹区内土地的拥有权(title ownership),以及改变土地用途的可能。目前麻州议会内,参众两院各有一相关法案在讨论中。但在麻州议会通过法令以前,麻州法官於二月份所颁新令,将对这一区域内的土地都有影响。

他说明道,在法官的新令下,这地区内的土地,未来若要发展或施工,将都须另外申请许可牌照。

华埠社区联盟关心华埠之内到底有多少土地座落於这一区域之内,也要求麦健尼基帮忙确认。

塔大牙医大楼加盖五层楼部份,塔大代表说明目前进展後,华埠社区联盟执委梅雪娴,华人前进会行政主任骆理德都追问社区福利,是否可为社区增加就业机会,及职业训练等。

廿四号地段部份,亚美社区发展协会社区组织员张冬向与会者介绍该会的新项目经理陈洁滢,以及新倍投方案图片顿公司的Lillan Lew-Hailer。他也宣布喜讯,感谢各界支持,倍投方案图片顿重建局董事会已於八月份批准把W酒店动工所应缴交的社区发展金,以及来自倍投方案图片顿市住宅发展基金的合共二百五十万元,发交给该会。

亚美社区发展协会预定十月四日举办「许可(permitting)讲座」,帮助社区了解土地发展计划取得政府相关单位许可的过程。

图片说明:

倍投方案图片顿重建局水前区计划(Waterfront Planning)副主任麦健尼斯(Richard E. McGuinness)以地图说明受影响的潮淹区地段。(菊子摄)

Wednesday, September 12, 2007

倍投方案图片顿华埠公园剪彩启用



(本报记者菊子倍投方案图片顿报导)讨论近两年,施工逾一年的倍投方案图片顿华埠公园,昨(十二)日下午在包括麻州副州长穆瑞(Timothy P. Murray)、麻州众议院议长狄马西(Sal DiMaci)、华埠公园公民顾问委员(Chinatown Park Citizens Advisory Committee)共同主席范王柳娥等逾百人出席的热闹中,剪彩启用。

倍投方案图片顿华埠「天下为公」牌楼前面,现在是一片宽阔广场。向左沿着爱丁保罗街走到皇冠饼家,就开始绿树、竹林,小溪、流水、曲径,错落有致组成的公园,最後在益士石街前,以一座取代拱门的红色现代艺术入口,作为华埠公园和萝丝甘乃迪绿路(Rose Kennedy Greenway)的连接点。

昨日担任司仪的麻州州长办公室运输及公共工程卿(Secretary of Transportation and Public Works)柯罕(Bernard Cohen)也指出,华埠公园是占地共约三十亩的萝丝甘乃迪绿路中,第一个落成启用的公园。

应邀主持剪彩的麻州副州长穆瑞指华埠公园是倍投方案图片顿有史以来最大型公共工程中的一部份,得以落成,靠许多人的努力。

狄马西也强调,他从十多年前的反对建DD坡道(ramp)就和华埠居民站在同一阵线,一个安全、可供整个社区做休闲娱乐使用的空间,更是他和华埠居民多年来的共同要求。华埠公园的於今落成,他觉得很具有华埠将更繁盛的象徵意味。

华埠公园公民顾问委员共同主席范王柳娥回述历史的指出,早在六十年代,华埠牌楼一带停车场,华埠居民们总在周日,没人停车在那时,把这块土地当作华埠社区民众的社交活动场所,大人群聚,小孩戏耍。华埠公园的落成,将可让华埠居民有个舒适空间,重温当年邻里间的彼此热络交流。

不过就如昆士小学校长李素影私下表示的担心,范王柳娥指出,许多当日出席者也问起,要如何常保华埠公园的乾静、整洁。她呼吁华埠民众要以「人人有责」态度,来携手维护华埠的这一新资产。

华商会会长梁国光与华埠主街主席余俊明,以及倍投方案图片顿警察局A-1区社区组小组长汤姆利马都表示,在空旷的广场部份,摆设小贩摊位,甚至安排个农夫市场,都可增加华埠牌楼前的人气与热闹。倍投方案图片顿市公园局昨日派人代表出城到南美洲的倍投方案图片顿市市长马连奥致词。该名代表并指出,华埠公园将来的维持将由萝丝甘乃迪绿路保护会负责,但审发使用证(permitting)则由该局负责。

纽英仑艺术学会会长梅宇国、华埠居民会共同主席余仕昂等人则私下表示,当年他们几乎出席了每一场华埠公园设计草案的公听会。他们的印象是落成启用的华埠公园,和他们印象中的设计不一样。少了许多他们希望有的更具中国特色的东西,包括中国味道的雕塑,中国字等。

代表皮革区(Leather District)担任华埠公园公民顾问委员共同主席的史利(David Seeley)则表示,为因应预算及各种其他因素,公园设计图最後确有小变动。他现在最担心的是「圆点袜(Dainty Dot Hosiery)」大楼改建後过高,影响了华埠公园的景观。

昨日纽英仑中华公所主席黄国威、纽英仑中华总会会长陈毓礼、华埠治安委员会共同主席陈灼鉴、中华耆英会行政主任梅伍银宽、倍投方案图片顿华商会会长梁国忠、华埠主街董事会主席余俊明、倍投方案图片顿安良工商会两名会长黄国健、李厚鹏,倍投方案图片顿华埠联盟主席曾雪清、华埠居民会共同主席余仕昂、纽英仑艺术学会会长梅宇国等侨团首长,驻倍投方案图片顿台北经文处副处长锺丽文,以及联合、国泰及花旗银行的代表等都出席了华埠公园剪彩启用仪式。昆士小学学生并演唱「小礼物」等二首歌做庆祝。

图片说明:

麻州副州长穆瑞(右四起)、麻州众议院议长狄马西,纽英仑中华公所主席黄国威(左二)、华埠公园公民顾问委员共同主席范王柳娥(左三)等人,昨日为华埠公园启用剪彩。(菊子摄)


何陈素珍(左起)、黄述沾、范王柳娥、刘启祥、麻州副州长穆瑞、麻州众议院议长狄马西、梅伍银宽、余仕昂、梁国忠、倍投方案图片顿市议员史帝夫莫菲等人在剪彩仪式後游走到公园出口。(菊子摄)

Tuesday, September 11, 2007

麻州亚美委员会将改选七人

(本报记者菊子倍投方案图片顿报导)麻州亚美委员会昨(十一)日召开本年度的第三次例会。碍於委员中有七人任期仅一年,仓促宣布有意加入该委员会的亚裔民众,须在九月十六日前递交申请表,再交由州政府各部会首长决定。

共有十九名委员出席的这一例会,也确定了将於九月廿七日(周四)下午四点至七点,在罗尔市市政府大楼,举办该会的第一次城镇会议(Town Meeting)

麻州亚美委员会(AAC)是经由麻州议会立法通过成立的常设机构。依法,麻州州长、麻州参众两院议长、麻州总检察官、麻州州务卿、麻州财政厅厅长、麻州稽核长等七名州政府首长各有权指派,任期分别为一至三年的共三名委员。

根据麻州亚美委员会昨日开会的资料,任期一年,须申请连任者包括陈德基、金基慈、Tina Ryoko MatsuokaPaul Duane Shaw、黄子安、余俊明等人。

麻州稽核长指派的刘启祥、Sorat Chan LyHoward Wayne等三人,因麻州稽核长还未交待各委员的指派年期,AAC还无法确定其中那一人必须重新参与申请手续。

AAC主席Neelam Wali表示,AAC才刚成立,还在摸索着订定各项行事范例,各委员也才刚开始彼此认识,竟马上就要改选其中七名委员,颇有点伤感情。但为照章法行事,他们唯一能做的就是要求这七名委员重新递出申请表,再促请当初的指派者,重新指派他们。

麻州亚美委员会行政主任李超荣表示,依照章程,该会必须开放让任何有兴趣的人申请。今年由於该会甫成立,会务百废待兴,未能及时向外宣布,估计他们将给坊间有意问津者,多三个星期的时间,来考虑或准备一应的申请文件,并本着透明、清楚的原则来办理。委员金良城也强调,这样才能奠定AAC的信誉。

与会议员们在会中就是否该有只可连任两届,最长六年的任期限制(term limit),离任者可於二年後重新参选等细节交换了意见,但将在下次会议中再进一步讨论。

AAC昨日开会,AAC行政主任李超荣特地邀请「多元化民众领导力培训计划(Initiative for Diversity in Civic Leadership)」,「麻州讲座(Commonwealth Seminar)」的行政主任出席,说明这两个培训项目的内容,以期AAC委员们能散布讯息,促使亚裔社区充份利用这两活动,来充实参政能力。身为这两机构理事的李超荣也特地指出,两课程都是免费的训练。

其中「多元化民众领导力培训计划」是以有意参选公职者为对象,和塞弗克大学、麻州投票(MassVote)等机构合作,为期十六周的课程,为有色人种提供参政所需的政府运作、筹款、竞选策略等知识与策略。下一期的报名截止日期为十月十六日。查询可上网http://initiativefordiversity.net617-426-6633

已有五年历史的「麻州讲座(Commonwealth Seminar)」,则以为民众提供了解州政府架构、运作、媒体如何影响政府的政策制定等知识,为主要目的,也为民众提供认识州府政要机会。该机构行政主任Joel Barrera还特地说明,该机构网站还增列了工作机会页,帮助有心进入政府工作者,知道更多的职位机会。下一期讲座订十月十九日至十一月十六日,每周五早上上课,下周四(九月廿日)截止报名。查询可上网masscs.org 508-740-1078

昨日AAC顾问委员会中的麻省理工学院资深项目经理宋泰旼,协助第五区国会众议员妮基桑加助选的余淑娟也都到会关切。

图片说明:

麻州亚美委员会的会议,是以公听会的形式进行,坊间有兴趣的民众,都可在每月第二个周二出席。(菊子摄)

Monday, September 10, 2007

罗州第八届龙舟赛抢旗抛花好热闹

(本报记者菊子罗德岛州报导)九月八日在罗德岛州普塔基市(Pawtucket) 黑石河(Blackstone River)举办的第八届「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」活动,包括罗州政要、台湾官员、罗州华人协会,以及来自四面八方群众,共有不下一万两千人出席盛会,欣赏廿三支船队在比赛中「抢旗(flag-chatching)」的热闹。

今年的「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」不但请来专业团队「廿二龙(22 Dragons)」总管计时、编队等赛事,还在乳癌幸存者队出赛前,安排了六船并列,全体出席人员默哀一分钟,沿河围观群众纷纷向出赛船只抛花的壮观场面。

幕後主力策划这一活动的罗德岛华人协会理事叶超及吴子平说,原本喧嚣热闹非常的会场,霎时静肃无声,让人震撼。

「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」一向有多名罗州政要出席,今年的开幕典礼,就有普塔基市长杜尔(James Doyle)、罗州议会多数党领袖凯尔马丁(Peter Kilmartin)、罗州总检察长派区克林奇(Patrick Lynch)、代表罗州的国会众议员派区克甘乃迪(Patrick Kennedy)、参议员怀特豪斯(Shieldon Whitehouse)、罗州民主党主席比尔林奇(Bill Lynch)等人,在开幕式中和活动主办者之一的倍投方案图片顿经济文化办事处处长杨国栋一一致词。

黑石谷游客中心主任罗伯比灵顿(Robert Billington)指出,这些罗州政要还都参加了公仆队,下船挥桨,身体力行的支持体育、社区活动。

罗州华协副会长陈和栋也指出,今年还有罗德岛州小姐(Ms. Rhode IslandAngela来参加盛会,抢了不少闪光镜头。

在龙舟赛之外,文娱表演及摊位展示,也是「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」一向广受欢迎的活动。舞台部份今年照例由马曾夏慧主持,有胡炳超少林洪家武术学院的少林功夫特技及杂耍,有张昆领队的中华民俗艺术工作坊表演台湾庙会节庆中的战鼓、扯铃等民俗技艺与舞蹈,有陈玉律及林爱迪夫妇亲自领队的中华艺术协会表演民族及传统民俗舞蹈。

驻倍投方案图片顿台北经文处新闻组的王丽珠组长、袁佐钿秘书,以及从纽约来的交通部观光局秘书李国奎,分别在活动现场摆出了大型文宣摊位,陈列「台湾风光」摄影作品,以及各式台湾国情简介与文化出版品免费供民众取阅。

华夏文化协会手艺师傅则在现场示范书法、绘画、脸谱彩绘、绳结、捏面人与灯笼等传统民俗艺技。他们除了在现场免费示范教学外,还展示色彩丰富的成品,吸引来的大人、小孩,围挤满场,不肯离去。

今年龙舟赛的特色之一是「抢旗」。「廿二龙」负责人麦特罗勃特(Matt Robert)表示,美加等地的龙舟赛一向都只是冲越终点线而已,据说是来自台湾龙舟赛习俗的「抢旗」安排,为这次比赛添了噱头,让喊加油的观众更起劲。他们明年将带加拿大的队伍来参赛。

比赛结果,依程度分的A、B、C三组,依序由来自纽约的Metro Asian Cultural Exchange、来自倍投方案图片顿的Dragon Boat Club of Boston及来自纽约的Absolutely Mad获得各组冠军。

黑石谷游客中心主任(Blackstone Valley Visitor Center)鲍伯比灵顿(Bob Billington)笑说,都是「中国福(China Luck)」带来的好运,龙舟赛活动举办八年以来,每年天气都阳光普照。

今年由於参赛队伍较去年少些,又有专业团队负责比赛计时,编队安排等一应赛场事务,比赛部份活动提早到三点半多就全部赛毕,让迟到观众看着半空的场地徒呼负负。

图片说明:

第八届「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」的冠军队之一,Metro Asian Cultural Exchange(图由台北经文处新闻组提供)

第八届「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」的赞助者,包括黑石谷游客中心主任鲍伯比灵顿(左三起)、罗州总检察官派区克林奇、台北经文处处长杨国栋、普塔基市市长杜尔、马曾夏慧、罗州国会众议员派区克甘乃迪等人。(图由台北经文处新闻组提供)

CC090907A-3

第八届「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」中,两艘龙舟竞赛。(图由台北经文处新闻组提供)

中华表演艺术协会的舞蹈表演。(菊子摄) 

在第八届「罗德岛华人龙舟赛暨台湾日」中,捏面人摊位是最受欢迎摊位的其中一个摊位。(菊子摄)  

罗德岛华人协会理事叶超()、黑石谷游客中心主任鲍伯比灵顿是罗州龙舟赛幕後策划主力之一。(菊子摄)

罗德岛华人协会副会长陈和栋()、理事吴子平()也是罗州龙舟赛的幕後主力之一。(菊子摄)

纽英仑中华资讯网路协会创业计画大赛开跑

(本报记者菊子倍投方案图片顿报导)纽英仑中华资讯网路协会八日早上在麻省理工学院10-250大讲堂举办的「2008Brown Rudnick创业计画大赛开跑」活动,吸引来中西群众逾百人出席,颇有科技业十年前欣欣向荣感觉重现的味道。

网协今年创业计划大赛的开跑活动,邀来麻省理工学院创业中心执行主任莫斯肯(Ken Morse),以及太平洋际风险投资公司(Interpacific Ventures)执行总裁居文担任主讲人,又邀来Systems Analytics创办人暨董事长张晓明、Able Software创办人吴业诚,以及Genoteins 制药公司创办人暨副总裁韩军等人和出席者分享创业经验。许多出席者会後私下表示获益匪浅。

应邀出席主讲人之一,邀来麻省理工学院创业中心执行主任莫斯肯(Ken Morse)一开口就用普通话和出席者寒喧,并故意说,出席者中听不懂普通话的,看幻灯片和讲义,既惹得众人开怀大笑,也让更多人意会到,中国热的风潮,已促使美国学界、商界都开始竞相学习说讲「秀」中文了。

不过,莫肯斯也劝告座中以华人为绝大多数的出席者,别被中国境内多如繁星的创业机会诱惑得不顾一切「回流」,最好的策略是先在美国建立起良好的关系网路,因为成功创业的两大关键,团队及资金,都靠良好的关系网路来奠底铺路。

莫肯斯以麻省理工学院学生的创业记录为例,指出百分之八十的创业行动失败,在於团队中连一名有商业背景,懂得做生意的行销方式与通路的人也没有。至於资金,他以自己当年和3M创办人麦考夫(Bob Metcalfe)等人起家的经历为例,指出他们是经人介绍,和投资者洽谈,多年以後他问那投资者当初决定投资的根据是什麽,得到的答案竟是,那投资者认为他们这批年轻人会往对的市场方向发展。

八日当天,莫斯肯先指出目前的创业气候是回到基本面,要讲究团队、科技、价值取向(value proposition)、市场及顾客,再一一述说创业称功的重要因素,包括创业者的一个重要特质是正直(integrity),一旦失去信誉就再也没有第二次机会,没有顾客对象,恐怕很难找到投资者,流动资金比母亲还重要(Cash flow is more important than your mother, CFIMITYM)等等。他也在发给出席者多达三十四页的讲义中,详述麻省理工学院内帮助创业者成就梦想的各个组织、团体。他特别鼓励网协成员积极参与网协、以及麻省理工学院十万元($100K)竞赛等活动。

曾投资参与创立颀邦科技(Chipbone Technology),担任Outlink执行长的居文,在会中强调,创业的首要条件是知己知彼,并知道自己创业的动机。他以大倍投方案图片顿科技界众人熟知的系列创业家,也是网协创会会长的陈五福为例指出,陈五福知道自己不善管理,因此尽管不断创办公司,却总是只担任技术长、研究长之类的职务。

回应莫斯肯的说行销(sales)比技术(tech)难,居文以他自己的经历指技术比行销难。他说,只要有好的技术,他一定可以找到买家,但他参与过的许多创业行动,都经历过技术上无法及时照预定金额(in time, on budget)完成的困扰。

此外他提醒有心创业者,要注意建立自己的人际网路关系。他自己的经验是百分之八十的生意发展机会,来自高尔夫球场中结交的朋友,包括邀请他回台湾参与颀邦科技开办的朋友。在挑选创业项目上,他建议没有雄厚资本後援者,不要试图建立或者推翻某一种业界标准规格(standard, spec.)

在当天的创业座谈部份中,Systems Analytics创办人张晓明指近期的热门科技项目,会在生化资讯(bioinoformatci)RFID(波频辨识)领域。他也指出,华人在美创业的另一问题,是如何管理美国生意人,因为除了文化差异之外,还得顾及以科技为基础者和以商业行销为导向者之间的思维差异。他认为不少华资公司和美国公司之间的并购结果不完美,例如联想的收购IBM手提电脑部,都是例子。吴业诚、韩军也分别讲谈了自己的经验。

网协会长李纪鹏,以及负责今年创业比赛的宋霖表示,该会的创业比赛奖金总额高达四万五千元,去年他们收到廿四份意愿书,十四份完整的创业计划,得奖队伍Nantronic半导体公司更吸引二百万元的补助赠款,已正式投入运作。今年他们预定在1011日,1115日,以及124日,举办三场讲座,帮助有心创业者按步就班的了解创业基本要项,327日安排一场应邀者才可参加的和投资者联谊活动,再在51日决赛。有心参赛者须在2008115日缴交计划摘要,315日交完整的计画书。51日再进行决赛,并公布比赛结果

查询详情可上网http://www.necina.org/bplan/bplancontest2008.htm

图片说明:

麻省理工学院创业中心执行主任莫斯肯(Ken Morse)(),在会中以哈佛大学商学院教授特有的上课法,在会场内穿梭来去,和出席群众互动的讲谈和问答并行。图正中为网协新会长李纪鹏。(菊子摄)

太平洋际风险投资公司(Interpacific Ventures)执行总裁居文和网协会众分享他三十多年的创业经验。(菊子摄)


中华网协八日邀来张晓明(右二起)、吴业诚、韩军等人分享创业经验。(菊子摄)

伍国光参选昆士议员 推出「轰趴(Home party)」攻势

(本报记者菊子昆士市报导)第一次投入公职选举的昆士市不分区市议员候选人伍国光,八日开始推出「轰趴(Home party)」攻势,和刘秀华邀来的三十多名友人共聚,聆听他们的意见。

自从美国国会众议员欧尼尔(Thomas "Tip" O'Neill)多年前宣称「无政治不地方(all politics is local)」以来,美国政界每逢选举,都有人引用这话,来强调地方支持的重要。近年来,联邦层次官员竞选时,还以举办电话或网路「轰趴」,来加强地方与参选者之间的联系与感情。

在地方上知名度还不够的伍国光,趁着今年昆士市不分区市议员只有五人参选,争夺三个席位,不必面对九月初选的压力,打算藉着「轰趴」,来广结人缘。

自宣布参选後,几乎有活动就可见到他的伍国光,九日在昆士市国际节中,带着满脸笑容,和每个见到面的人打招呼,向他们介绍自己,也听他们对昆士市的意见。

伍国光表示,八日在「轰趴」中,他了解到昆士市为青少年办的活动不够多,亚裔对市府各项服务,以及地方上可使用的社区中心、游泳池等场地,普遍所知不足。一旦他当选,他将总结这些了解,促请市议会找出解决方案,改善地方民众与市府之间的沟通。

伍国光表示,他将持续举办「轰趴」之旅,本周内也将至少再举办一场。

在昆士市居住了十七年的朱正亚夫妇,对伍国光参选,感到很兴奋。他们表示,虽然还没和伍国光直接谈过话,但根据报章报导,伍国光的学经历都不错,又有个可助他争取选票的西人妻子,相信今年昆士市出个华裔市议员的机会不小。


图片说明:

伍国光日前在昆士中秋节联欢会中摆出了个投篮板,要和年轻人打成一片。(菊子摄)

昆士市不分区市议员参选人伍国光虽然还没当选,却已和昆士市市长威廉范兰熟稔非常。(菊子摄)

Sunday, September 09, 2007

昆士市第一届国际节 黄强港青会醒狮团出风头

(本报记者菊子昆士市报导)昆士市市长威廉范兰为彰显市内族裔繁多,并推动族裔间的彼此认识,昨()日在昆士市中心旁的汉考克街上,推出昆士市的第一届国际节(International Festival)

约五年前成立,迄今仍是昆士市内唯一醒狮团的黄强港青会,不但应邀为开幕舞狮,由顾问林德敦请市长威廉范兰为该会新狮点睛之外,还以大倍投方案图片顿首见的瑞狮攀高梯,让出席群众一见金黑相间瑞狮在高空中舞动的美景。

昨日太阳躲了起来,气温颇有点初秋凉味,再加上第廿届昆士中秋节联欢会才刚於大半个月前,在同一地点举行过,会场直到下午两点多,都还只有数百人。有几个摊位,还摆出了空城计。部份出席者表示,这还是市长办公室第一次办国际节,出席人数不够多,或许是筹备匆促了些,宣传也还不够。不过选民登记摊位还是有收获,至少有五个人即席登记为选民。

昆士市长威廉范兰在致词时强调,举办这一活动,主要是希望促进市内不同族裔之间的沟通与彼此认识。他也感谢联合银行及昆士医院的赞助。昆士市市议会议长古卓(Doug S. Gutro)则表示,昆士市内的爱尔兰裔、义大利裔及华裔居民等,多年来都各自举办节庆活动,市内早就该有一个把大家拉到一块的活动。

昨日出席的总人数虽然不多,但亚裔居民十分捧场,包括金门超市总经理胡运炤夫妇,昆士龙凤大酒楼东主梅锡锐,昆士亚裔协调会副会长邹毅、理事谭秀婷、行政主任约翰波德,住在昆士市已十七年的四川同乡会会长朱正亚夫妇,都来会场报到。就连住在布莱顿镇的越棉寮同乡会顾问锺炳南,也闻风来凑热闹。竞选昆士市不分区市议员的伍国光也在会场游走,和民众闲聊,拉近距离。市长办公室的亚裔助理Cam Van Nguyen,民众服务部(Constituent service Dept.)的黄立辉,也在现场四处走动,招呼。亚裔警员余忠勤及Greg Ma更骑着单车巡逻。

图片说明:

黄强醒狮团与昆士市市长威廉范兰在舞狮後合影。(菊子摄)

Friday, September 07, 2007

占凯利遗爱 一万元赠北美华人排球联会


前倍投方案图片顿市议员占凯利(James Kelly)的两名儿子,小占凯利((James M. Kelly Jr.)及汤姆凯利(Tom Kelly)两人,昨()日傍晚在渔村海鲜酒家,捐出一万元给北美华人排球联会。

1983年当选倍投方案图片顿市议员後,连任长达廿三年的占凯利,和辖区所属的南倍投方案图片顿、华埠及南端,以及一部份的多彻斯特居民,都建立了良好关系。其中尤以他所居住的南倍投方案图片顿及华埠为最。

小占凯利昨日表示,他父亲去世後,竞选经费剩有十万元,以他对父亲的了解,他和弟弟及另一名妹妹,三人讨论,并请教了波市府掌管竞选经费事务者,决定把这十万元捐出来,造福地方,而且为了能有较显着效果,决定分成十笔各一万元的捐款。

他们向数名友人徵询後,决定了捐款给包括南倍投方案图片顿圣布瑞吉德(St. Brigid)教堂,钢铁工人第十七地方工会等机构。他昨日不讳言,决定捐给广教学校及北美华人排球协会,一方面是他父亲一向支持教育,热爱体育活动,一方面也是因为阮鸿灿的建议。

北美华人排球联会昨日由创办人黄述沾,以及该会董事,也是剑虹体育会代表阮浩銮、北美董事暨狂风队教练区湛海,以及洪青体育会执委黄天沛、李羡斌等人代表接受。

黄述沾等人表示,虽然该会每次办活动所需费用,远超过一万元之数,但他们对於坊间有团体愿意赞助年轻人从事体育活动,仍然感到非常高兴。

黄述沾指出,早从1950年代,大倍投方案图片顿华人就组成了许多球队,常互相切割。北美华人排球联会则成立於1999年,主旨是在推动各球队之间的交流、联谊,一起打球,一方面也是因为合组成一个大团体,才更容易争取到全国性的活动经费赞助。

在这批热心者的支持下,大倍投方案图片顿内华裔青少年的打排球、篮球等风气颇盛,最近的劳工节长周末,倍投方案图片顿就有包括剑虹ABC、狂风AB、洪青男AB、洪青女AB,以及一队女生混合队等共十队前往旧金山参加今年,共有八十一队参赛的北美华人排球联赛。

图片说明:

北美华人排球联会创办人黄述沾(左四),以及该会的李羡斌(左一起)、阮鸿灿、阮浩銮、黄天沛、区湛海等人接受小占凯利(James M. Kelly)、汤姆凯利(Tom Kelly)捐出的一万元支票。(菊子摄)

Thursday, September 06, 2007

纽英仑中华通过卖地

纽英仑中华公所昨()晚在特别会议中,以三十一票同意,一票弃权的投票结果,通过把好事福街及平安街两块地卖给北美乞臣集团。

昨晚出席会议的议员,共有三十七人,其中三人,包括华经会主席蒋宗壬,倍投方案图片顿安良工商会两名会长李厚鹏、黄国健,都为免利益冲突,在投票时离席避嫌。

中华公所主席黄国威在会中说明,公所在一份英文,四份中文报章上刊登广告後,截至八月廿八日,都无人投标,只有早前已提案要买地的北美乞臣集团,递进了三万五千元的订金,表明购买意愿,但同时说明为争取向联邦政府申请经费的期限,希望公所在九月七日前给个卖地与否的答覆,为此公所才赶在昨日召开特别会议。

在会议一开始时,李奇舜说明自己当初确有购地诚意,但律师研究後表示,买卖是否成交还要看麻州总检察官办公室等同意与否,变数太大,建议他不要贸然行动,他才放弃的。

出席议员们在会中一度为七十万元底价,与北美乞臣的五十三万五千元出价,有不小差距,不符公所招标条件等,有热烈讨论。公所英文秘书刘启祥并吁请议员们注意,公所的这两块地,前後共有三份草议的买卖合约(P&S),包括三月份北美乞臣集团提出的第一份,八月十日公所开会通过的第二份,以及公所律师在北美乞臣交出三万五千元订金後修订的最後一份。

议员陈仕维提醒出席议员们,昨日会议的重心是在决定是否卖地,因为公所登报招标後,无人投标,显示之前的七十万底价,四十五日内成交等买卖合约条件,已完全不适用。当晚议员们应集中精神考虑的,其实是要否接受北美乞臣集团的出价与条件。

开设有大同地产公司的大同村联谊会代表周树昂也以他的专业知识表示,一般估价会货比三家。现在有公所请的第三者估价七十万,倍投方案图片顿市府的估价三十六、七万,以及北美乞臣的出价五十三万多,以此三者相加,除以三,结果和北美乞臣的出价差不多。

一众议员讨论後,绝大多数议员以举手投票方式,同意了由议员陈灼鉴提案,议员陈家骅修订,议员黄述沾附议的动议,接受北美乞臣集团的购买方案,并以公所律师所做的修订(counter offer)为准,亦即就算最後买卖不成,北美乞臣集团已交出的三万五千元订金不退之外,其余的条件照之前协商的内容,以五十三万五前元价格,由双方律师协商出可接受的买卖合约。若北美乞臣集团向倍投方案图片顿重建局申请盖京士顿街120号的发展案未获批准,这一买卖合约就作废。

陈家骅在会後并说明,他在前两次会议中弃权,但这次会议中投票,是因为他觉得北美乞臣这次的方案很好。他强调,中华公所的土地是要用来造福社区的,售价多寡不应是关键所在。

图片说明:

纽英仑中华公所昨晚以几乎无异议的投票结果,通过出售好事福街及平安街上的两块地。

Wednesday, September 05, 2007

美中医药开发协会纽英仑分会宣布新干部

美中医药开发协会纽英仑分会(sapa-ne)九月三日晚,在屋本市的亚洲文化中心举办2007-2008年度首次聚会,并由来自纽约的总会执委梅哮辉,以及张汉承,宣布了干部改选的投票结果。

Wyeth的马炳莉当选为会长林华茂获选为下任会长(president-elect)获选为执委会理事者包括陈东立、陈敏、黄青、李和、李泽、刘毅、马维军、牛向、普强凌、戚继伟、孙天啸、涂力强、王文革、张金华、赵君、赵南丁、锺晓天,以及担任财务的苟大明。

美中药协纽英仑分会表示,为确保投票程序的公平,美中药协纽英仑分会营运工作小组(operating working Team)的五名共同主席,以及三名美中药协总会理事组成了八人提名委员会,於一个月前开始办理选举活动,所有的提名程序都依照美中药协章程办理,并经总会理事会批准。

美中药协纽英仑分会并说明,目前该会的已缴会费活跃会员,约有三百人,每人都获发提名表格。并在投票日一周以前,经由电子邮件,至少收到过三次相关的选举资讯,包括依照该会总会章程规定,担任执行委员的资格是已有一年会龄,担任下届会长者,必须有担任执行委员至少三年的资历。他们在送交给各会员的每张选票,都附加了个别密码,以确保每人只投一票。

当晚会中,美中药协纽英仑分会的前会长李妍红,还向出席者报告了该会今年在中国北京、上海开会的情况。美中药协纽英仑分会创会会长李克纯则报告了在杭州举办领导力训练的情况。新任会长马炳莉誓言推动会务,为会员创造更多机会。下任会长林华茂也指出,在麻州新州长许诺要以十亿美元把麻州打造成美国新「药谷」,以及辉瑞(Pfizer)、诺华的(Novartic)、默克(Merck)Emgen等大型制药公司都把研发中心搬进了麻州的情况来看,该会未来的发展前景无可限量。

开完会後,包括到贺的纽英仑资讯网路协会新任会长李纪鹏,公关主任李大勇等人,一起吃月饼、唱卡拉ok、跳舞的联谊。

由於美中药协纽英仑分会於数月前曾传出内部分裂,闹双包的事,该会表示,对干部改选有任何疑问者,可向总会的Charles Wang 洽询,charleswangsapa@yahoo.com

图片说明:

美中药协纽英仑分会新干部,包括会长马炳莉()、下任会长林华茂(),创会会长李克纯(右六)、财政苟大(左一)等人,在会後合影。(图由美中药协纽英仑分会提供)