网页

Saturday, February 28, 2009

塔医颁「创造奇蹟」奖表扬陈家骅

创建历史可追溯自1796年,也是倍投方案图片顿市第一所私营全方位服务医院的塔芙茨医疗中心,廿六日晚在卫斯汀(Westin)酒店,当着将近五百名嘉宾的面,第一次把「创造奇蹟(working wonders)」奖,颁给了一名华人,麻州房屋投资公司发展主任陈家骅。
塔芙茨医疗中心的执行总裁甄爱伦(Ellen Zane)在这筹得逾五十万元的颁奖晚宴中说,该中心自成立以来,在医疗技术、服务及发展上不断创造奇蹟,全靠这些热心人士的奉献。其中陈家骅在医院中还是积极为华埠社区利益发言的有力人士。
早从1970年代就开始代表倍投方案图片顿华埠社区和该中心的前身打交道,及後应邀进入该中心董事会督导(board of governor)迄今,陈家骅的确对该中心有许多贡献。
但透过该中心的颁奖简介,再做进一步了解,才更教人惊讶发现,陈家骅在倍投方案图片顿的「成长」史,有如倍投方案图片顿华埠的发展史。华埠内的一些重大发展与事件,几乎都有他的影子在内,包括经由他坚持不懈才终於成功发展,价值四亿元,现由道富集团占用的林肯街一号,据他说,这为华埠带来不下七百万元连锁金赠款。
在广州出生、香港长大、台湾受教育的陈家骅,1969年从台湾的政治大学毕业,旋即於1970年以台湾外交部人员身份来到倍投方案图片顿,并就此紮根,包括他的十名弟妹等家人,也陆续全都迁居大倍投方案图片顿。
据说那时也是台湾初进倍投方案图片顿设领事处。陈家骅到埠後拜会地方人士,陆续认识了黄高秀、李实卿、梅国康、黄君裕、陈毓琁、陈毓礼、等侨社领袖,和倍投方案图片顿华埠的交集越来越深。
陈家骅还记得,他第一次和塔芙茨医疗中心打交道,是1971年时,被陈毓璇、毓礼兄弟的姊夫阮国富,找去为华埠社区当翻译,其後参与华埠与塔医之间的协商,到1982年陈毓璇担任纽英仑中华公所主席时,以及後来的1994年,又协助华埠和塔医协商签署了各一份协议。这些协议中的内容,包括把原本由八八超市租用,现由中国超市转承租,并已於今年一月开门营业的所谓SCM大楼,捐了给代表华埠社区的纽英仑中华公所。1994年纽英仑中华公所从投资者手中买回大同村物业权的的部份经费,也是藉由这些协议取得的。
倍投方案图片顿华埠获得的第一笔波市造屋连锁基金,来自建夏日街125号的一百四十万元,也是陈家骅和陈毓礼合作,於1986年为华埠争取的。这笔钱後来用於建造有四十个可负担住宅,现在由纽英仑中华公所拥有的华福楼(Waterford Place)。
最近提出扩建动议的中华颐养院,他也是创办人之一。更切实一点的说,要不是他当年应用後来从倍投方案图片顿大学取得市区事务硕士学位所得来的土地发展知识,进行了详尽的可行性研究,以及需求评估,就争取不到麻州公共卫生局的批准与拨款赞助兴建。
许多人已经不记得,年轻些的根本就不知道的许多陈家骅对倍投方案图片顿华埠的贡献,包括他是移民英语班、驾驶班、入籍班等服务的创办人之一,和倍投方案图片顿安良工商会、纽英仑中华公所合作创办了职业英语教育项目。甚至由WCOP、WBUR、WHDH、Catch 44等电视台、电台赞助制作,曾播出过几年的「华埠之声(Voice of the Chinese Community)」电台、电视节目,他都是创办人之一。
早在1975年,陈家骅就当过华美福利会的会长,他也是已有逾三十年历史的舢舨中英双语双周刊的创办人之一。亲自下海当中文编辑,就更不在话下了。
1980年代,倍投方案图片顿安良工商会不再资助广教学校时,陈家骅不但协助该校登记成为了独立的非牟利团体,从国税局取得免税资格,更成为该校的第一届校董之一。2004年广教学校和华美福利会合作,在泰勒街87号上盖社区教育中心,也是他花了许多工夫研究财务结构才促成的。
五年前才开始投身进纽英仑至孝笃亲公所服务,现担任正主席的陈文浩说,在他和陈家骅联手担任笃亲公所主席期间,他学到了很多社区内的人事因应之道,深觉获益匪浅,也更了解了陈家骅对社区的一份热心。去年开始,他改称陈家骅为「保罗叔叔(uncle Paul)」,以示尊敬,有如华埠坊间人们尊称陈毓璇为「比尔叔叔(uncle Bill)」,称陈毓礼为「法兰克叔叔(uncle Frank)」一样。

图片说明:

塔芙茨医疗中心的执行总裁甄爱伦(Ellen Zane)(中)和两名「创造奇蹟」奖得奖人陈家骅(右),以及David E. Wazer医生。(菊子摄)

陈家骅(前左一起)获塔医「创造奇蹟」奖,妻子梁洁莹、好友陈毓礼的妻子黄杏蓉,以及好友单凤琴,妹妹Yvonne Chan等人,都出席道贺。(菊子摄)

纽英仑至孝笃亲公所主席陈礼(左一)夫妇、陈美娟、黄杏蓉、陈黄海兰、顾问陈日华、主席陈文浩、陈梁洁莹、陈文浩夫人、陈单凤琴、陈家洁、陈毓礼等公所宗亲,都出席塔医盛会,祝贺陈家骅(右六)获奖。(菊子摄)

麻州众议员特别选举5/19初选 已有五人领参选表格

麻州州务卿办公室昨(廿七)日向本报证实,已有五人领取提名表。四月七日就可确知到底有几人要角逐麻州众议会议长戴美士辞职後所遗职缺。
倍投方案图片顿环球报昨日在文章中提及四名有意参选者,包括曾任戴美士选民服务主任,三十岁的麦家威(Aaron Michlewitz),住在南端,公开自己同性恋性向,现年廿七岁的希金逊(Ryan Higginson),三十七岁的公设辩护人,墨西哥裔的瑞维拉(Lucy Rivera),以及曾两度参选倍投方案图片顿市议员,在华埠已有一定知名度,现年四十七岁,曾任投资银行研究分析师的苏珊柏松妮(Suan Passoni)。
麻州州务卿办公室发言人麦尼夫(Brian Mcniff)指出,环球报没提到的是民主党籍的古利阔夫基(Christian Kulikofki)。
麦尼夫说明,领取提名表,不见得一定会参选。有意参选者得收集至少150个有效签名,於四月七日截止收件前交给波市府。届时就可确知到底有几人参选。
这第三塞弗克众议员选区(Third Suffolk House District)的特别选举,将於五月十九日进行初选,六月十六日决选。有意参加初选投票者,必须在四月廿九日前登记成为选民。
倍投方案图片顿环球报在文章中指出,在位逾三十年的前麻州众议会议长戴美士(Salvatore F. DiMasi),不但有如北端(North End)居民派驻毕肯丘(指州政府)的密使,更被人当作义大利美籍人士传统的守护天使。
但是戴美士一卸任,立即有四名不同背景人士跳出来参选,彰显出从1978年戴美士初次当选以来,北端,以及相连的麻州众议员辖区,已经有了多大的转变。
那些狭窄街道上的一栋栋砖屋,尽管仍是外界人士及游客眼中的义大利糕饼店,及卖面及小牛肉的餐厅,但不论是新或旧的邻里领袖,都认为北端已不那麽有义大利味了。
代表该地区的市议员沙瓦多拉马帝那(Salvatore LaMattina)说,在戴美士最初当选时,那还是个大都是义大利人聚居的地区。
但那是以前的事,在倍投方案图片顿的雅痞(yuppie)入侵,大挖(Big Dig)工程拆除了隔离北端和波市其他社区之间障碍的桥梁,手机和膝上型电脑流行以後,环境就大变了。
如今,年轻的专业人士或大专学生在塞冷()街的倍投方案图片顿广场咖啡店中,坐在沙发椅或高脚凳上,游览网路。居民们逛着汉欧佛(Hanover)街旁帕门特(Parmenter)街的「哦,自然(Oh' Naturale)」有机食品杂货店,传统的义大利咖啡店及酒吧内,却客人稀少。
就在中央干道旁的乔泰梭(Joe Tecce's Ristorante)餐厅,六十年代曾是无数个重要午餐场所的北端地标,。餐厅东主泰梭(Salvatore Tecce)表示,在戴美士最初当选的那个年代,要在北端这地区选出一名非义大利人来当民意代表,简直是让人无法想像的事,但现在这已是个很多元的社区了。
义大利人是否仍能主导这第三塞弗克众议员选区(Third Suffolk House District),即将来临的特别选举就可以测验出来。
新的南端共管公寓,加上区域重划的变动,已使得该区人口大幅增加。根据选民登记册,去年秋天记录的31,000名该区登记选民中,北端区占28%,南端区居民占35%。其余的选民分散在华埠、毕肯丘(Beacon Hill)及洛士百利(Roxbury)。
将在五月十九日的初选,以及六月十六日的特别选举中争取戴美士所遗职位者,直接的反应了这一变化。
只有一人,三十岁,一生都住在北端的候选人,是住在北端内。而他也只有一部份的义大利血统。另外两名候选人,一人公开的以同性恋者候选人身份出现,在一众候选人中唯一有着义大利姓的候选人,却住在南端。第四名候选人,是住在毕肯丘的墨西哥移民。
戴美士的前任选民服务主任麦家威(Aaron Michlewitz),从出生起就住在北端。他是第一个跳出来参选的人。他也从1978年戴美士坐在他母亲的厨房餐桌旁拜票起,亲身经历了这个邻里的变化。
他说,不论住在那的人是不是百分之百的义大利人,有一样事没变的就是北端的强劲生命力。关键在於,这是一个十分紧密的社区,你真的认识你的邻居。麦家威的母亲有部份的义大利血统,他父亲则是德国、波兰混血儿,也是犹太人後裔。
现年廿七岁,住在南端的希金逊(Ryan Higginson),在塞弗克大学做事。他说因为他从事同性婚姻议题而支持戴美士。他也是波市长马连奥的「三中有一计划(ONEin3 initiative)」组织员。该组织鼓励年青人参与市民生活。
苏珊柏松妮(Susan Passoni)四十七岁,曾任投资银行的研究分析师。她曾两度竞选倍投方案图片顿市议员。所参选辖区,有一部份和众议员辖区重叠。
她说,她拥抱这是个多元社区的事实,也认为对任何一个当选者来说,都会是挑战。
三十七岁,任职公设辩护人的毕肯丘居民瑞维拉(Lucy Rivera)是墨西哥出生的移民。她说自己参选,是想要让挣扎度日的低收入居民喘口气。她说戴美士留下了很大的鞋子让人穿。

Friday, February 27, 2009

「健康事宜」教耆英读食物标签 平衡各人饮食营养

近百名昆市耆英昨(廿六)日出席五机构合办的「健康事宜」讲座,从昆士医疗中心营养师Jane Griffin那儿学会了看食物包装标签,知道了水果加蔬菜等於更好的心脏,还重温了一天喝八杯水、适量运动,尽量吃新鲜食物,注意营养成份的调节等健康身体要诀。
昨日的这场讲座谈「食疗健康之调节身体阴阳平衡」。在南岸老人中心潘监成的翻译下,老人家们先应主讲者要求,填写了一份营养评估表,藉由简单的问答,来查看自己的营养平衡程度。
这些问题包括是否因为有病得戒口,每天用餐少於二餐,很少吃水果、蔬菜,每天喝三杯以上啤酒或酒,因为牙或嘴的问题,吃东西很困难,没有足够的钱来买需要的食物,独自用餐,一天得吃三种或以上的药,不自觉的就在过去六个月内胖或瘦了十磅,并不能够总是自己去采买、烹煮食物给自己吃等等。每个问题答是的各得一到四分,总分在三以上,就得注意自己的营养是否平衡,在六以上,就有严重的营养问题。
她接着教众人看食物包装上的营养成分 (Nutrition Facts) 标签上面,列有所谓的「使用份量(Serving size)」,并提醒耆英们察看自己所食用份量,是否和标签上所写的一样,如果吃得不够,以後得补足,如果太多,以後得减少。她也指出,在计算份量时,得把自己当天所吃的所有食物一起计算进去,否则很可能吃过头。
这些标签除了列出使用份量外,还列出了每种营养成份在该份包装食物内所占比率,包括卡路里、盐份(sodium)、蛋白质、胆固醇、饱和脂肪、膳食纤维、维它命及矿物质等等。
如果自己过重,就要减少卡路里的摄取,盐份一天摄取2400到3000毫克就够了,饱和脂肪会增加患心脏病的危险,尽量少吃些。
她指出,一般来说,亚洲人的饮食习惯比西方人好,吃的蔬菜、水果多些,患骨质疏松症的人比西方人少,但在追求饱足感时,一样有吃过量的危险,她建议老人家宁可少吃些,就可避免高血压、糖尿病等疾病。她也强调,人体有69.8%是水份,所以每天补充水份很重要,最好能一天喝八杯水,并畅通的排泄,才能达到保护身体健康的目的。
「健康事宜」讲座是由昆市医疗中心、南岸老人中心、昆市亚裔协调会、汤姆士图书馆、中华耆英会等机构合作的举办的社区活动。下一场讲座,将於三月廿六日(周四)举行,时间及地点同样为早上十点在汤姆士图书馆(40 Washington St., Quincy)。查询详情可洽617-376-1301。

图片说明:
南岸老人中心潘监成(右起)、昆市医疗中心社区发展专员谭秀婷、昆市亚裔协调会行政主任约翰波德、昆士医疗中心公关、中华耆英会社工田爱敏、汤姆士图书馆的等主办者,昨日都在会场陪耆英听讲。(菊子摄)

台山话、广东话 倍投方案图片顿华埠现在也流行普通话

倍投方案图片顿华埠的主流语言,从台山话变成广东话,到现在国语通行无阻,不但华埠内的人早已察觉,昨(廿六)日连倍投方案图片顿环球报都写了篇文章,来点出这一变化。
今年一月底,侨务委员会委员长吴英毅访问倍投方案图片顿时,闲谈间,倍投方案图片顿洪门致公堂元老阮全义获悉吴英毅不会讲「唐话」,有感而发的以英语和吴英毅沟通,笑说他小时候,华埠是台山话的天下,在美出生的他,尽管英语溜,想要行走华埠,也得学会说台山话。没想到,待他长大成人後,从香港及台山四邑以外的广东人大量来美,倍投方案图片顿华埠的主流语言,逐渐转为广东话,可是最近这十年,大环境又变了,国语或曰普通话开始充斥街头巷尾,让有心与时俱进的他,也不得不感叹,这麽快的语言变化,要怎麽追。
华埠内的语言变化,在街头招牌上看不出来,但进入店里,不但没人再遇上不会讲广东话,就连东西都买不到的窘境,还连「店小二」都学会听、讲普通话,偶而秀上一、二句。鸿运餐厅的老板,更身体力行,见到疑似「国语人」,就开始完全不说广东话了。
华埠之内,由「普通话人」开的餐厅,也开始冒出头来。继好事福(Oxford)街上的「海之味」台菜餐厅後,乞臣(Hudson)街上先是有新上海,再转为京川人家,陈立民去年在必珠(Beach)街上开了「南北风味」等。另一家台菜餐厅「四季鸿」本来也要进驻必珠街,只是因为房东整修耗时,才暂时打消了主意。(後注:来自房东的最新消息,布莱顿(Brighton)区的益顺轩面包店有可能进驻)
华埠内的中文学校,有九十三年历史,一向以广东话为教学语言的中华广教学校,四年前就开设了国语班。有六、七年历史的中华侨立学校,也更早就有老师以普通话授课。
倍投方案图片顿环球报的记者说,中国大陆的官方语言─普通话,正横扫美国各地说广东话人聚居的地方。原因一是来自中国的移民大量增加,二是家长都推赶着要教孩子学会这世界上最有威力国家之一的语言。只有人口九千的倍投方案图片顿华埠,自然也难免不「随波逐流」。不过该记者完全没提,台湾的官方语言也是普通话。
纽英仑中华公所主席何远光告诉倍投方案图片顿环球报的记者,「中国人学中文,那就是不同的地方」。来自香港,原本说广东话的何远光,现在也在学普通话。
这篇文章说,华埠内有些人担心,学普通话这趋势,将来会让孩子无法和祖父母沟通。有些人指这是重新挑起阶级差异之间的紧张。数十年来,那些说广东话,追随着他们亲戚的脚步,从中国南部来到倍投方案图片顿,进入工厂、洗衣店、餐厅工作的劳工阶层,多半教育程度较低,较为贫穷。那些新近在郊区定居的华人移民,却多半说普通话。
麻大倍投方案图片顿分校亚美研究项目主任江念祖表示,在华人中间,还出现了一点不喜欢普通话变得更重要的怨愤。有些人会说,「哦,那些说普通话的人有钱,受过教育,现在要来接管我们的学校了」。
不过,江念祖也支持教普通话。他说,大家都明白,普通话是廿一世纪的语言。
这篇文章指,倍投方案图片顿华埠是1870年代建立,大部份的移民都来自广东台山一带,说台山话。1960年代限制移民的法令改革以後,主要语言转为广东话。普通话的普遍打入学校、商铺及非牟利机构,是过去这五年的事。
昆士小学的一年级新生中,约有三分之一说普通话,五年前却几乎没几个人。在华美福利会,登记上英语课或使用其他服务的人,约有23%讲普通话,比五年前的17%高了许多。
中华广教学校内,有只53%的学生四年前开始学普通话。1940年代在学校用台山话上课的中华广教学校董事会主席陈秀瑛说,家长们都希望孩子学普通话。正规学校里现在教的也是普通话,不是广东话。
倍投方案图片顿环球报的这篇文章也指出,根据麻州大学倍投方案图片顿分校亚美研究院的一份报告,部份原因是华埠一带的「贵族化」,华埠内的亚裔人口已从1990年的71%,降到2000年的57%。不过整个麻州的华裔美人数目,却大增,主要是在华森市、昆士市、摩顿市及牛顿市。麻州之内约有十一万一千名华裔美人,和1990年相比,增加了近一倍。

Thursday, February 26, 2009

雇用市府员工修自宅? 波市长马连奥遭放大镜检验

倍投方案图片顿市长选战真的开打了?倍投方案图片顿环球报昨(廿五)日刊出文章,指1997到2004年间,有市府员工为倍投方案图片顿市长及其家人所有的住宅,做了价值数千元的维修及翻新工作,可能让马连奥陷入违反麻州利益冲突法的窘境。
倍投方案图片顿环球报的文章指出,倍投方案图片顿市府施工许可(building permits)记录,显示出前述状况。
由於麻州道德局(State Ethics Commission)对利益冲突法的诠释,在大部份时候都禁止公家官员和下属有生意上的往来,前述住宅维修工程,令倍投方案图片顿市长马连奥陷入微妙处境。
马连奥表示,无论他的房子做过些什麽维修工程,他都付清了费用,而且这些工作都是在市府的工作时间以外进行的。倍投方案图片顿环球报表示,马连奥在廿四日接受该报访谈时,不认为自己做了任何不适当的事,他也并未立即提出付款证据。
马连奥表示,他雇用市府员工来修房子,是因为他信任他们。也可能因为他们是朋友。他们晚上做另一份工作(moonlight)。有很多人晚上做另一份工作。
根据市府的施工许可记录,一名学校部的电工,Nicholas Sacramona,在2004年为市长的海德公园住家,把一个户外灯具换装到另一地点。Nicholas Sacramona表示,他是多元化建筑(Diversified Building)的分包商,从来没和市长说过话。记载有他名字的施工许可上,他未填写估计费用。
一名市府物业管理局的建筑系统工程师,John Sinagra,在1997年为市长儿子家改装了厨房。市府同一部门的一名维修人员Charles Harris,为这新厨房重新安装管线。John Sinagra未在施工许可上填写费用估计。Charles Harris则估计六百元。市府施工许可只有估价,这些维修及改装工程的总价,无人清楚。
马连奥儿子的律师Philip Tracy也说,他无法找到付款给这些工人的文件。倍投方案图片顿前锋报廿四日先报导了John Sinagra做了这些工程,该律师坚称,马连奥的儿子付了全价,并没有因为他父亲的职位而获特别优待。
在2000年时,也是马连奥儿子家的工程做完三年以後,Charles Harris为市长女儿Susan Menino Fenton及女婿William Fenton在多彻斯特(Dorchester)的家,重装了厨房及浴室的管线。根据施工许可,Charles Harris估计的费用为两千元。
市长的新闻秘书乔伊丝(Dot Joyce)表示,Fenton家为工程付了全价,只是没法马上找到付款文件。她说Fenton一家选择找Charles Harris来为他们家装管线,是因为他们有长期友谊,并部份以现金,部份以支票来付款给Harris在晚上及周末做工。
乔伊丝说「Harris在多彻斯特长大,离Billy Fenton家只一个街区之远」。
麻州道德局发言人David Giannotti拒绝就特定情况做讨论。他说该局已讨论了公仆雇用下属的问题,「一般来说,公家官员雇用下属做承包商,或是在私营商业背景下雇用下属,才会牵连到利益冲突的道德问题」。
麻州道德法禁止公家官员接触下属或承包商,要他们为这官员执行私人服务。麻州道德局在1992年的一份调查(finding)中写道,这样的招标,由於主管人员对辖下人员所有的职权,无可避免的会牵涉到不该有的特权。
在该一个案中,麻州道德局罚了艾佛瑞(Everett)学校总监250元,因为他安排一名学校部油漆工为一名学校委员会委员免费油漆家里。
公家官员和公务员之间的私人生意来往,只有几种情况下是获准进行的,包括下属主动,完全是自愿的工作,而且这官员在采取任何会对这员工有影响的行动时,公开了这生意往来关系。

「2009全球集思论坛」七月在台湾举行

倍投方案图片顿华侨文教服务中心发出通知,有意参加今年七月在台湾举行的「2009全球集思论坛」者,可洽该中心查详情。
倍投方案图片顿华侨文教服务中心表示,国立台湾大学将於7月6日(周一)至12日(周日)在台湾举办「2009全球集思论坛」,以「挑战与机会- 过渡时期的全球经济(Challenges and Opportunities-The Global Economy in the Transition Phase)」为主题,邀请海外优秀大专院校学生到台湾,和台湾大专院校学生一起进行深度讨论,并发表学术论文,藉以提升台湾大专院校学生对於国际政经事务的了解。
台湾大学该将从全球邀集共80名大专院校学生,并全额补助与会者在台湾的食宿费用、部分机票费用。论文获奖者还可获得高额奖金。
查询详情可洽倍投方案图片顿华侨文教服务中心 (617) 965-8801,或上网至http://gis-taiwan.ntu.edu.tw/ 查询。报名网址:http://gis-taiwan.ntu.edu.tw ,会议网志: http://www.wretch.cc/blog/gis2k9,联络信箱: gis-taiwan@gis-taiwan.ntu.edu.tw。

Wednesday, February 25, 2009

波市推出bostonworldpartnerships.com 广徵夥伴

全球经济不景正令社交网站出现掩旗息鼓味道,倍投方案图片顿市昨(廿四)日却推出了一个要藉人脉网路来打城市知名度的服务网站「倍投方案图片顿世界夥伴(bostonworldpartnerships.com)」。
倍投方案图片顿市长马连奥昨日在一百多名商界人士面前表示,藉着「倍投方案图片顿世界夥伴」这一非牟利机构、网站,以及其经营模式,倍投方案图片顿市将可因对象而异的「量身订造」宣传及行销内容,把倍投方案图片顿市在做生意、旅游、教育、居住等等方面的优点,传播出去。他表示,这麽一来,可在促销倍投方案图片顿市时,耗资最钜的印制广告费及旅费上节省许多钱。
倍投方案图片顿市重建局已退休的前任局长,现任「倍投方案图片顿世界夥伴」董事长的马隆尼(Mark Maloney)则表示,该机构的成立目的,是要建立一个倍投方案图片顿人的全球网路,要让那些即使原本没有「关系」的人,也能藉由该机构的网路,从全世界各地获得所需要的「关系」,进而达到做成生意,找到对象等等的目的。马隆尼指「倍投方案图片顿世界夥伴」比LinkedIn, Facebook, 或Twitter这些社交网站都更有效率得多,因为该机构不但有员工,更会有人数不断增长的「关系人(Connectors) 」,来为没有关系的人提供关系,营造桥梁。
在起步的现阶段,该机构邀请了125名,来自各行各业的所谓「关系人」,要求这些人一年三次,填写一份完整的调查,在公众透过网站或经由该机构员工提出要求时,一定有所回应,并至少一周二次,帮助该机构与及倍投方案图片顿大众,商家进行资讯交流,或知会该机构员工,有那些商家有什麽样的特定需求等。
据悉,这125人是该机构员工李云(Yoon Lee)和马隆尼从700多人中筛选出来的。其中有五、六人为华裔,有服务内容包括网路影音广告制作野蛮人集团(Barbarian Group)六名共同创办人之一,来自中国上海的孙杰,Creamer 数位行销及活动解决方案的互动用户经验及设计主任黄翠玲,永丰银行全球解决方案集团副总裁王宝莹,Forays of a Finance Foodie创办人Athena Yang,Foster-Miller公司工程师Christina Wong等等。
根据该机构的「关系人」名单,这些人中还有塔芙茨大学外交学院学生,有十一月在剑桥市开办了慕尼黑(Munich)聪明电话软体公司ubitexx分公司的德国创业家Markus Mueller。
在Proctor & Gamble承诺拨给四十万元,倍投方案图片顿重建局及EDIC承诺各拨给五十万元,目前有五名全职工作人员的「倍投方案图片顿世界夥伴」,就算完全没有收入,预计也可营运到2010年。马隆尼表示,届时该机构应已能仰赖广告收入来继续经营。
这五名员工包括该机构行政主任,三十八岁,来自麦特潘(Mattapan),曾是电影制作者及行销者的麦罗林(David McLaughlin),曾为哈佛大学商学院行政主管项目做行销的李云等人。
查询「倍投方案图片顿世界夥伴」详情,可上网www.bostonworldpartnerships.com。

图片说明:

负责招募「倍投方案图片顿世界夥伴」关系人的李云(右起),「倍投方案图片顿世界夥伴」董事长马隆尼,黄翠玲、孙杰等人,昨日在华盛顿街581号的Bina Osteria中,和其他的关系人交流。(菊子摄)

Tuesday, February 24, 2009

麻州单家庭屋房价一月份跌幅20%

华伦集团(Warren Group)昨(廿四)日表示,新年伊始,房屋市场出现的情况并不好。麻州单家庭屋的一月份中位价格,跌到259,250。那是从2002年三月以来的最低价格。
出版「银行家及商人(Banker & Tradesman)」刊物,追踪房地产数据的华伦集团表示,一月份是麻州单家停房屋中位价格连续第五个月出现两位数跌幅。和2008年一月的325,000元价位相比,今年一月的跌幅更高达20.2%。
麻州内的销售数目也下跌了。在今年的一月份中,共管公寓销量创下十七年来的一月份最低记录。单家庭屋也只卖出1,908栋,更创下廿二年来最低记录。
华伦集团执行长提姆斯华伦(Timothy M. Warren Jr.)表示,监於就业市场的大环境,以及房屋赎回权遭取消的情况没多大改善,这些低迷数据,并不是人们全然未预料到的。
谈到麻州共管公寓销售量,华伦集团表示,一月份,全麻州共售出806户共管公寓,和2008年同一月份的1,136户相比,跌幅达29%。共管公寓的中位价格,则从2008年一月的269,950元跌到209,900元,跌幅为22.2%。
利用不同方法追踪麻州房地产数据的麻州地产商协会(Massachusetts Association of Realtors)也公布了一份报告,并指现在是买房子的好时机,原因有三,贷款利率之低创历史纪录,联邦政府提供8,000元抵税优惠,本地的房屋价格也达到近年来的最低点。
麻州地产商协会表示,麻州单家庭屋的中位售价,今年一月为263,500元,和2008年一月的321,000元相比,跌了17.9%。根据该公司记录,麻州在今年一月份内,售出1,737户独栋单家庭屋,和2008年一月份的1,986户相比,跌幅为12.5%。
麻州的共管公寓销量,一月份也跌了26%,从2008年的850户跌到2009年一月的629户。价格则跌了26.1%,从2008年的276,000元跌到2009年的204,000元。
麻州地产商协会会长盖瑞罗杰斯(Gary Rogers)表示,前述三项因素对首次购屋者来说,是有如中了三重彩般的好机会。

波市提供微型贷款 最高二万五千元

倍投方案图片顿市长马连奥及邻里发展部(DND),昨(廿三)日宣布,将提拨三十五万元,为座落在市内赋予能力区(Empowerment Zone)的小商家,提供微型贷款金。每名合资格商家,可申请得最高二万五千元贷款。
这一贷款基金是名为「倍投方案图片顿微型贷款(Microloan Boston)」,是倍投方案图片顿邻里发展部的商业发展办公室(Business Development (OBD)),和倍投方案图片顿联系(Boston Connects, Inc.,)两机构合作促成的,目的在帮助合资格的创业者,或是已存在的小商家,获取高达二万五千元的营运金,来改善存货及租贷情况。
马连奥表示,这一做法是要确保为地方居民提供工作机会的社区内小商家,能够茁壮、生存。
座落地点在赋予能力区(Empowerment Zone)内,年营业额低於五十万元以下的小商家,都可申请。由座落在杜爹利广场(Dudley Square)华伦街41号(41 Warren Street)的天满信用社(Tremont Credit Union)办理的这一贷款,额度可为五千元到二万五千元,还款利率为固定的9%。
Hamdi Halal市场是经由微型贷款获得资金的第二个小商家。洛士百利的杜爹利广场折扣店经由这一贷款项目,在一月中时获得二万五千元资金。波市邻里发展局的商业发展办公室还正经由该办公室的重新上货(Re-Store)项目,为前述两个小商家提供行销援助,招牌改善协助等。
倍投方案图片顿市的赋予能力区(Empowerment Zone)占地约5.8 平方哩,内有约六万名居民,占全市人口10%左右。那是美国房住局(HUD)於1999年划分,从南到北,包括多彻斯特(Dorchester)到城中区的一部份。後来HUD又批准了两块地被列入这一区,包括以Morton广场为名的麦特潘()区九亩地,以及麻从奥斯顿/布来顿(Allston-Brighton)一直展延到华埠的麻州公路上空发展权地块。
有意申请倍投方案图片顿微型贷款者,可到市府商业发展办公室,或倍投方案图片顿联系办公室(2201 Washington Street in Roxbury)索取,或直接上网下载申请表www.cityofboston.gov/dnd,或www.bostonez.org。

林游岚:主题式教学效果更佳

语言和文化是一体的两面,懂点文化,语言会学得更快、更好。全美中小学中文教师协会执行主任林游岚,廿一日应新英格兰中文学校协会之邀讲谈时,力劝侨校老师以「主题式教学(Thematic Teaching)」法,发挥创意,制造语境,加强学生的学习效果。
正职是倍投方案图片顿公立学校部世界语主任,也是美国大学理事会(College Board)成员的林游岚博士指出,其实主题式教学法并不新鲜,美国的社会、科学等科目老师早就在使用这种教学法,但语言科老师却一直默守成规,讲究背念默诵,直到1996年,美国外语教学协会(ACTFL)订定廿一世纪外语教学的5C标准,才有西班牙语、法语老师率先采用主题式教学法。
全美中小学中文教师协会(CLASS)也是从1996年起,开始积极利用主题式教学法,来帮助学生达到5C标准,并得到很好的效果。林游岚建议各中文学校也改用这种方法来教中文,既能活泼教学内容,将来还能和主流学校衔接。
在讲座中,林游岚先以幻灯片说明5C的标准是沟通(Communicatuon)、文化(Culture)、连系(Connection)、比较(Comparison)、社区(Community),再指出廿一世纪的语言学习,已不只是要会听说读写,更要求学生们能因应生活中环境,实际应用所学,并得到该有的效果。
她说,讲究「语言情境」的主题式教学,不但最能满足这要求,更容许老师及学生发挥无限创意,在教与学之中,获得更多乐趣。
林游岚也指出,由於主题教学法的实施,以及5C标准的订定,现在各校的语言教学开始不讲究教科书,反到更注重网状的课程设计,以及学生的实际应用练习。老师的角色,也从高高在上的传授者,调整成一名把主题点出来,引导学生自行去研究、找资料,达到加强学习效果的从旁辅助者。
一般来说,会先挑三到六个主题,再依照学科撒网的以历史、地理、社会、数学、文学、艺术等不同领域来分成小主题,设计出一整学期的课。
林游岚当天把全美中小学中文教师暑期研习班一星期的课,浓缩成一个半小时的讲谈,鼓励中文学校
这场讲座在倍投方案图片顿华侨文教服务中心的牛顿市会址举行。赶到现场的教师有将近三十人。新英格兰中文学校协会会长庄纪华还技术支援,为无法赶到现场者提供了即时的远距教学。

图片说明:

全美中小学中文教师协会执行主任林游岚(右)讲课,新英格兰中文学校协会会长庄纪华(左)看着电脑,做实况转播。(菊子摄)

全美中小学中文教师协会执行主任林游岚每次开讲都苦口婆心,十分认真。(菊子摄)

Monday, February 23, 2009

当海归来找机会 王承伦教你铺路

王李亚洲资源公司创办人暨总裁王承伦应亚美专业人士协会纽英仑分会与纽英仑中华资讯网路协会之邀,廿日晚在麻省理工学院的一席「如何顺利的从美国找到在中国工作机会」讲谈,让不少正遭遇金融风暴打击,或有心追求发展者,对中国充满希望。
最近这一波金融风暴,横扫各个行业,纽英仑华人圈中遭遇裁员打击,或担心下一波就轮到自己的人不在少数,各个团体组织都正在想方设法,要为会员及华人社区创造机会。中国虽然也受金融风暴冲击,但和美国相比,机会远可能更多,很多人因此有心回中国,但对是否要当「海归」,怎样才不会变「海带」,却仍有挥之不去的疑虑。王承伦的讲谈,以及该公司可提供的服务,因此吸引了许多人注意。
网协会长宁可当晚特地指出,网协所设,今年由刘元文等人负责的职业中心小组,目的就在协助会员及社区人士在职业发展这条路上走得更顺畅。
亚美专业人士协会纽英仑分会的专业发展共同主席邝朝宝也表示,今後将与网协多做交流。

「新金山」、「知己知彼」教你考量承诺、价值、灵活性
出过从华裔美人角度来设想的「新金山(New Gold Mountain)」,以及从华裔专业人士角度来设想所写的「知己知彼(Know the Game, Play the Game)」等两本书,已跨进中国十年的王承伦,以该公司2008年才获得中国招聘行业年度公司奖(Recruitment Firm of the Year)的经验,廿日晚告诉六、七十名出席者,想要回中国就业之前,得先抓住承诺(commitment)、价值(value)及灵活性(flexibility)这三个重点来问问自己。
在承诺上,是要给自己六个月,或一年的时间,去适应,了解中国,并谋求成功发展。因为换一个环境,一定会经历所谓的学习曲线(learning curve)。在价值上,是要设想,自己的海外背景、工作经验与专业,能为招聘自己的公司,创造什麽价值,满足什麽需要。最後是事先想好,在和可能的未来雇主面谈时,自己最想强调和避免提及的是些什麽事。
王承伦很明白的指出,在金融风暴的影响下,几乎所有的大企业都开始实施人事冻结、删减开支,讲究待办事项的优先顺序等措施。大约有一半的事求人项目,都暂时冻结了。即使真的得雇人,都采取了高度选择性的做法,使得招聘市场倒转了过来,成为买家,也就是雇主主导的市场。

高EQ、管理能力等软技能需求强
但是具有某些特定「软技能(soft skill)」的人才,在中国市场内极度缺乏,也因此仍然非常热门。
这些特质包括情绪管理能力(EQ),懂得如何把知识、解决方案「卖出去」的能力,具领导力,懂得培训人员,建立团队精神的能力,懂得辨认、评估新机会,并提出抓住机会办法的能力,懂得管理、推动项目进展的能力,懂得如何在一个组织内把世界级标准内化进员工心中,并能找出最好办法的人。
就该公司所见,中国内需求高的人才,包括第一线的销售、管道管理(channel management)人才,专业谘询服务,全球性的搜寻及供应链,零售及消费性产品,软体及工程研发,数位媒体、医药等。
一般来说,全球性的大公司希望招聘的人才,要能处理高层次职位的角色与责任,具双语能力,有国际经验,薪资合理,能够提出能在中国执行职务,并获取结果的经历,期望切实际等。
但一般来说,中国大陆的人才,个别的专业技术及知识极佳,人际关系能力,有效沟通能力,主动力,洞悉全局的能力,以解决问题为导向的态度,以及领导力方面,却有不足。在和中国内的顶尖人才竞比时,「海归」连英语都不见得比中国内的人说得溜,唯一优势,可能只有曾经在海外待过,曾经在海外公司工作过,王承伦因此建议有心回中国找工作者,在面谈时要避免提到外派(expatiate)这个词,别过度强调自己可做中美桥梁,别在有关外雇人员的薪资福利方面提太多问题,别制造一些雇主得思考的复杂或例外情况等。

衡量薪资要用净收入来算
在薪资及福利方面,王承伦指出,有心回中国发展者应该想的是,回中国有机会做自己在美国做不到的事,职业成长或晋升的机会更快,要用减除交税、吃住开支後的净收入来衡量。因为一千元美金,在中国等於是六、七千元的人民币,而在中国之内的吃住及交税都比在美便宜很多,王承伦也鼓励有心者不妨找找在中小型企业任职的机会,协助这些公司拓展进军国际之路,其实是条很有前景的路。
查询网协、亚美专协、王李亚洲资源公司详情,可上网。三机构网站依序为necina.org, naaapboston.org, wang-li.com。

图片说明:

中华资讯网路协会职业中心负责人刘元文(右起)、王李亚洲资源公司总裁王承伦、网协会长宁可、总干事郑茹,亚美专业人士协会纽英仑分会的专业发展共同主席邝朝宝等人主持会议。(菊子摄)

王李亚洲资源公司总裁王承伦讲谈「如何顺利的从美国找到在中国工作机会」。(菊子摄)

王李亚洲资源公司总裁王承伦针对华裔美人及华裔专业人士的不同背景,写了新金山及知己知彼两本书。(图由网协刘元文提供)

Saturday, February 21, 2009

Menino选不选 大家猜猜看

倍投方案图片顿环球报昨(廿)日以文章指出,倍投方案图片顿现任市长马连奥(Thomas M. Menino)到底会不会竞选第五度连任,已成了城内热门的「猜猜看」游戏。
十七日(周二),马连奥和麻州州长派区克一同到多彻斯特的河岸剧院(Strand Theater),欣赏HBO试映的「黑名单第二册(Black List Vol. 2)」时,有些人认为他会,他应该,却也有人认为他大概已经觉得累了,不会再参选。
面见奥巴马总统後,昨(廿)日下午才从华府回来的马连奥,直到现在仍不肯松口。一旦有人问,他不是说正专心处理市政,就是说得打起精神应付金融危机。最近一次的比较不一样说法是,如果他决定不再参选,他不会那麽公开的去说,因为那对波市来说不太好。
奥巴马(Obama)总统十九日晚才签署了一项行政命令,设立白宫市政办公室,藉以确认美国城市对国家经济的重要性。马连奥从华府回来後说,就像奥巴马总统说的,我们现在不能再默守成规的做事了。他也说明,波市将设立网页,让市内居民查看「美国经济复苏及重新投资法(American Economic Recovery and Reinvestment Act (ARRA) )」所拨发的经费,将对地方社区有什麽样的影响。
马连奥的有可能不再参选,多半是基於健康理由。过去这几年来,他经历过皮肤癌、克隆氏症肠胃病(Crohn's disease)、慢性肠病,至少进了医院两次。2007年他扭伤了膝盖,去年骑自行车时又被车撞到,几个月前还做了一次膝盖手术,迄今仍在定期做物理治疗。
另外一点是,他迄今还未提出第五任市长可能会是个什麽样子的任何蓝图或概要。他也没有推动任何新的大型计划。上个月他在发表市情咨文中所提的最受人瞩目的一点,就是要市府员工接受冻薪建议。
不过,竞选财务记录却显示出,马连奥为竞选连任奠定了深厚的基础。上周五,他才付三千元给一名竞选顾问,还付了20,500元给加州一公司。那家公司在网站上形容,他们帮助政治顾问把他们的客户和对手区分开来。他的竞选基金去年十一月还花了三万元做民意调查,上个月又付25,000元给一名竞选顾问。
今年十二月将满66岁的马连奥,当佛罗里达州度假一星期,周二才回来。他说他住在西棕滩一个八十岁的朋友家,那经验让他想到年龄及生活品质及死亡率的问题。他说那朋友已不再打他一向喜爱的高尔夫球了。不过他觉得自己很健康,每天行程都排得满满的。
倍投方案图片顿环球报早前做的一份民意调查也惊人的发现,有50%以上的受调查市民曾亲见马连奥本人。
在位十六年,马连奥能列举的成就很多,几乎可以按照字母来排,从合并倍投方案图片顿市立医院和倍投方案图片顿大学医疗中心,为南倍投方案图片顿会议中心筹款、主办民主党全国大会到借助主街计划来振兴邻里。未来他将继续推动消防局及学校部的营运改善。

Friday, February 20, 2009

哈佛亚洲商务会议 许嘉荣、蔡心、靳庆军分享经验

今年的哈佛大学亚洲商务会议,除了赶集网的杨浩涌外,华裔讲者还有创投界的嘉丰资本许嘉荣,法律界的金杜律师事务所靳庆军,娱乐界的星泽国际创办人蔡心等人。

许嘉荣:创办人基金旨在当「天使」
在创投资本(Venture Capital)讲座中的许嘉荣,是Chinabid.com的创办人。这家1999年创办的公司,後来和易趣网(Eachnet.com)合并,再於2003年被电子海湾(eBay)收购。之後他又创办华裔创办人基金(Chinese Founders Fund),由他哥哥许嘉新担任卓凡创投( Jovan Venture)执行合夥人(Managing Partner),他自己担任嘉丰资本的创办合夥人(Founding Partner)。
从第一轮的集资五百万元,到第二轮的集资一千万元,他们陆续在中国、越南,甚至罗马尼亚投资了廿多家公司,都以初创公司(start-up)为对象,做天使型投资(angel fund),投资金额不大,但着重於为这些公司引介必要的人才、技术与市场管道。投资的公司以高科技为主,跨越环保、搜索引擎、网上付费、数位出版、顾客对顾客的拍卖等领域。
许嘉荣强调,他想要做的是帮助更多人实现梦想。他认为现在的经济不景,对有心创业的人来说,其实是个更好的组织团队时间,找到能力强者出来一起组公司的机会更高。
至於未来看好的创业领域,他认为绿化科技及讲究互动的网际网路相关产品,将十分热门。
当天也出席了的华裔创办人基金另一名合夥人,志佳科技总经理寇惠仁则表示,该公司即将在欧洲推出掌上电视机。

靳庆军:中国的首个股票柜台交易(OTC)市场将设在天津
金杜律师事务所负责证券部的靳庆军在资本市场(Capital Market)讲座中谈「中国的资本市场」。
根据他的介绍,金杜律师事务所创於1993年,是中国境内第一家合夥人制的法律事务所,现有律师800人,合夥人190名。中国有12个办事处之外,在东京、美国矽谷及纽约都有办公室。
他指出,中国的证券市场始於1978到1992年间,到1992年中国成立证管局(CSRC),并陆续制定相关法令後,带动证券市场进入新阶段。1993年时,中国推出第一个H股公司,也就是在海外上市,在中国登记注册的公司。1993年推出公司法,1998年推出证券法,2002年推出上市企业管理法,合资格外国机构投资者项目(QFII)等,以及2004年由国务院推动的资本市场发展改革指导原则等,逐步改变了中国境内的资本市场面貌。
以私募资金(Private Equity Fund)来讲,在中央政府的公司法、合夥人法及海外直接投资(FDI)法之外,地方上也出现管制条例。北京在2009年一月十九日推出资本投资基金发展意见,天津於2008年十一月十日推出资金投资基金及基金管理公司的登记、申请审核法,上海於2008年八月十一日发出资金投资企业登记通知。他指出深圳、上海的证券市场资金,分别成长了四倍及七倍,达到4890亿元及2.1兆元(trillion)。
虽然有长足进步,靳庆军不讳言,中国的证券市场营运,仍有包括营运效率及管理等许多可改善的地方。
在回答新半月资本公司毛杰伦的提问时,靳庆军以他接受天津市府委托任顾问的经验指出,中国正在研拟开放OTC的股票柜台交易市场,天津估计会是第一个实施这一做法的城市。全中国商品交易大城的郑州,也很可能跟进。
在这资本市场讲座中,任职Milbank的其中一名讲者,比较香港、新加坡、马来西亚、韩国、泰国及中国等国家,在1980到2009年之间的上市公司总数,让人一眼看出,在1980年代都没有上市公司的香港、新加坡及中国,到了1990年後,却依序为420,188,323,到2009年後,更是跳升到1,262,768,1,626。不过受到全球金融危机的影响,2008年一月和2009年一月的每日交易量相比,香港和新加坡却都跌了60%以上。
亚洲证券交易市场上资本额,和欧美相比,规模仍小。2008年,香港股市为13,290亿元,上海A股证券交易市场的资本额达14250亿元,东京为31160亿元,纽约为92,090亿元。
他也指出,中国明显的是许多国际证券市场中的首发证券(IPO)的主要来源。以股市资本来说,香港有52%,新加坡有35%来自中国。目前纽约证券交易市场中约有四十家上市的中国公司,占了纽交来自亚洲资本的40%。。

星泽国际创办人蔡心要拍电影
在创业(Entrepreneurship)讲座的蔡心是娱乐界的代表。她半开玩笑的表示,当年是因为毕业即失业,找不到人来投资给她拍电影,只好走上创业自雇之路,并藉由她是「北京人在纽约」一片王姬的「粉丝(fans)」机缘,做起了艺人经纪的工作,1997年再向三个好朋友筹了廿万元人民币,在广东成立彩心文化艺术公司,开始为艺人安排接拍广告、专场演出或拍电影等。2004年再扩大成为现在的星泽国际,旗下签有赵雅芝、徐少强、元彪、元华等十五名艺人。
蔡心坦言影视娱乐传播业在中国是个很特别的行业,早年受到限制,将来却会是成长最快的行业。
在她这一行,要当公司的领导人,还得从制作、灯光、摄影、导演等样样都懂,一旦有那个环节有人闹意见,自己能马上顶替,才压得住阵仗。
也在北京电影学院的媒体管理系担任副教授的蔡心,曾经出版过小说,拍过三部剧情片,目前正在筹拍预算一百五十万美金,将是第一部由她执导的「活该你单身」一片。

图片说明:

卓凡创投许嘉新(右起)、嘉丰资本许嘉荣、志佳科技总经理寇惠仁等人,在联袂出席哈佛大学的亚洲商务会议之前一天,还应同学会邀请,在麻省理工学院也讲演了一场。(菊子摄)

蔡心坦言,不附制作公司的艺人经纪公司,比较难捧新人。(菊子摄)

金杜律师事务所负责证券部的靳庆军畅谈中国的资本市场。(菊子摄)

Thursday, February 19, 2009

海港城餐厅违反时薪法 AG办公室索罚款五万元

倍投方案图片顿华埠又传两商家因违反薪资法受罚。麻州总检察官柯克莉(Martha Coakley)的办公室昨(十八)日检控海港城(Big Fish)餐厅,文(Wen)氏建筑公司,索求罚款共约五万元。
麻州总检察官办公室指出,现年四十六岁,住在摩顿(Malden)市,同时拥有座落在倍投方案图片顿华埠的海港城餐厅及文氏建筑的余易文(译音,Yi Wen Yu),违反了麻州的薪资及时薪法,未能按时发薪资给员工,未发给员工适当的收据,也未能提交证据供检验。
麻州总检察官的检控要求海港城餐厅及余易文付款一万九千元给四名雇员,另付七千元罚款给麻州政府;要求余易文及文氏建筑付款一万六千元给另外四名文氏建筑公司的员工,并另外付七千元罚款给麻州政府。
华人前进会代表受害员工向麻州总检察官办公室多次申诉,在海港城以及文氏建筑公司工作的这些员工,做了工却收不到钱後,该办公室的公平劳工组的助理总检察官Lillian Hirales,以及稽察员James Coughlin,从2008年三月起展开调查,并发现该两公司未能依法付薪资。海港城餐厅的四名员从2007年九月工作到2008年一月。文氏建筑的员工从2006年九月工作到2007年三月。
麻州总检察官办公室的公平劳工组的工作是执行麻州的最低薪资法、逾时工作法,以及薪资法。认为自己在工作场所中的权力遭受侵害者,可打该办公室热线求助(617) 727-3465。查询麻州薪资法、时薪法及工作场所权力,可上网www.massworkrights.com。

慈济奖学金三月三十一日前接受申请

慈济基金会为提倡教育、激励清寒优秀高中毕业生努力求学,将提供1000元奖学金给每一名符合资格的申请者。即日起接受申请,五月廿日公布得奖者名单。
倍投方案图片顿慈济联络处表示,慈济基金会有意协助优秀但家境清寒的高中生顺利升学,将以家庭收入及学校成绩为考量,为每一名符合资格的申请者提供1000元奖学金,并从即日起至3月31日止接受申请,基金会将於5月20日公布获奖学金名单。
申请资格为为已经或即将从高中毕业,并计划於2009或2010年进入大学就学、家境贫寒者,学业成绩GPA在3.0以上者。
有意申请者必须填妥奖学金申请表,附高中成绩单,一份家庭清寒证明,例如1040报税单影本,2封老师或教授的推荐信,约长2页的自传,说明申请的原因、个人在学业和社区服务的成就,未来求学和就职的计画等,另外还需附上1页短文说明申请者所认识的慈济。
申请表格可洽询慈济倍投方案图片顿联络处,地址15 Summer Street, Newton,电话(617)762-0569,或从慈济基金会网站下载, www.us.tzuchi.org/usa/images/report/2008/Scholarship_Application_Form_2009.doc。

市府表现报告上网了

倍投方案图片顿市长办公室昨(十八)日发出通告,宣布推出「市长的表现报告(Mayor’s Performance Report)」,民众可上网查看波市府各部门表现的统计数据。
从波市青少年及家庭中心、警察局、消防局、学校局、老人局、检验服务局、图书馆、管理及资讯服务局、社区发展局、公园及文娱局、物业及管理局,财务收集局到公共工程局等共十三个单位的表现,民众全都能上网下载报告。
以学校局来说,民众可看到整个学区的学生每日出席率,MCAS的及格率,以及总预算等资料。
波市的表现报告卡,刊在cityofboston.gov/bar网页上,是波市长马连奥过去两年来所推动,市府管理改进的一部份。
倍投方案图片顿金融局(Boston Finance Commission)行政主任Jeffrey W. Conley表示,这显然是倍投方案图片顿市从未有过的透明度。
波市府表示,这一市府部门表现的网上报告,显示出波市在包括公共安全等的许多方面大有改善。2009年第一季度的凶杀案数目,比2008年度第一季降低了11%,消防局持续的能在四分钟之内,向三分二的求助做出回应。波市公校的退学率,2008年度比2006年度低了22%。停车咪表的有效运作率在2007年内增加了77%。老人局能满足98%的老人医药车需求等等。

华埠社区议会谈区内停车问题

受全球经济不景影响,地方上的发展计划多半缓下脚步,华埠/南湾社区议会的议程也随之清淡。十七日晚召开的二月份例会,全由十五名出席议员随兴讨论,重点放在停车问题上。
社区商家抱怨华埠内街道的停车限制不切实际,由来已久,议员黄述沾曾促使夏利臣街的数个咪表停车位,从原本的晚上六点之後供居民停车,改为非居民仍可停两小时,但包括马津尼路一带,以及华埠内的必珠街、乞臣街等地段,仍有可改动规定的空间,以方便更多民众,进而繁荣华埠商区。
华埠/南湾社区议会的议员们讨论後,十七日晚决定向波市府提出建议,把乞臣(Hudson)街、必珠(Beach)街、泰勒(Tyler)街等街道上,原本注明为下午四点起,可停车两小时的告示牌,改为从下午三点起,以俾这些在四点以前仅限商业车辆停洎,却经常丢空的停车位,能让有需要的民众充份利用。
根据波市府交通局网站上的资料,整个倍投方案图片顿市有7300个电子计时停车收费表,可让民众在街边停车二小时。波市府在全市各地拥有34个市营停车场,供民众及地方商家使用。由私人经营的停车场,共为波市驾驶提供134,000停车位。
波市府交通局资深交通工程师Tom Bradden昨(十八)日表示,市民如果有意更改交通标志规定,可写信给交通局长,说明要求,市府将视要求内容处理。若是商业停车位,只要交通局衡量需求後,就可决定,但若是要更改大量的居民停车位置规定,除了该局之外,恐怕还得请倍投方案图片顿市长室加入意见。
Tom Bradden强调,任何一名市民都可写信提出要求,寄到Room 721, One City Hall Plaza,Boston, MA 给交通局局长Thomas Tinlin收。
交通局另一名行政人员表示,一般来说,只要某一地区的51%的居民同意,签署意见书,市府都会同意,但他也不确定这样的请愿过程,要多久。
共有廿一名议员的华埠/南湾社区议会,十七日晚再度只有三分之二议员出席。不过这个月有六名议员缺席,却是因为必珠街上的中华行老板陈孟步过世,十七日晚举行追思仪式的缘故。

图片说明:
华埠/南湾社区议会的议员们讨论停车问题。(菊子摄)

华埠/南湾社区议会的廿一名议员中有两大「家族」。一个是梅氏,包括梅丽梨(右起)、梅伍银宽、梅沛杰,另一个是陈氏,包括共同主席陈灼鋆,议员新人陈国航,以及王氏青年会的发展主任陈鲁诚。(菊子摄)

Wednesday, February 18, 2009

赶集网创办人杨浩涌 哈佛谈创业经验

今年的哈佛大学亚洲商务会议虽然受金融海啸影响,应邀讲者的总体而言份量,不若往年为重,但出席的华裔讲者中,在科技、创投、法律及娱乐界,却都有地位,在中国也受人瞩目。
正在科技界中冒出头来的是赶集网(ganji.com)创办人杨浩涌。1974年在中国出生,1999年来美,耶鲁大学电脑系毕业後,於2001年迁居矽谷,2004年筹集了十万美元,就回中国,把美国的非牟利网站Craigslist,变成了商业性,专门刊登分类广告的「全国赶集城市」,并从2005年起就接受谷歌投资,开始稳定发展。最新一轮集资八百万美元後,员工人数已增加到一百多人,营业额也增长了八倍。
杨浩涌表示,後来有至少五个人告诉他,在他回中国开办赶集网之前的二年,他们就已想过要把Craigslist搬到中国去发展,可见所谓的创业好主意,可能很多人都早就想到过,但问题是有谁能「破斧沉舟」,抱着「情急拼命(desperate)」态度的下决心去做。
他是2005年冬才到北京中关村租下办公室,刚开始时只给自己每月四百元的薪资,一切刻苦从简。他说,起初他以为自己是第一个做这种网站服务的人,但也只不过三个月之後,新浪网也推出了类似的网站,没多久之後,全中国各地更是大大小小,不下有300家差不多的分类广告网站。他的赶集网能够屹立至今,成为仅剩的几家分类广告网站中的龙头,其间的辛苦不足为外人道。他说,最简单的说,是因为他的赶集网目标清晰明确,刚开始时只做北京市,慢慢的汇聚人流,奠定名声。
谈到如何能以不高的工资,留住好人才一起拼的发展公司时,杨浩涌坦言,其中一个最重要因素是要让员工们相信他自己所相信的远景,所以当年他招人时,都会先花上一段时间面谈、沟通。不过,他不讳言在过去几年间,在公司的发展过程中,难免还是折损了一些合作夥伴,现在最能和他合作无间的合夥人是大他四岁的哥哥。他也不否认,在公司扩大到有上百名员工後,有些人他已叫不出名字,整个公司的营运、管理,势必要因应公司的成长做调整。
创投界有嘉丰资本的许嘉荣,法律界有全中国最大律师事务所之一的金杜律师事务所靳庆军,娱乐界有星泽国际创办人蔡心。
(明日再续)

图片说明:
杨浩涌是由哈佛学生杜一楠邀到的讲者。(菊子摄)

龙都镇耆英欢喜庆牛年

龙都镇老人中心和中华耆英会及南岸老人服务处合作,十三日为镇内老人家举办农历牛年新春庆祝会,温暖了一百多名中西耆英的心。
这还是龙都镇第一次这麽大规模的举办农历新春庆祝会,负责筹划的南岸老人服务处潘监成及中华耆英会的田爱敏,也因此花了许多心思,四处邀约表演者,安排出十六项节目。他们两人也亲自下场,权充瑞狮,为一众出席者表演一段「炮竹舞狮迎新春」的送上吉祥祝福。
接着他们敦请四十多名西人,六十多名亚裔出席者,互道恭喜的拜年,再由徐咏娟唱「采茶歌」,来增添新年气氛。
由於今年的农历生肖轮到牛上场,讲讲牛年典故,追问一下谁是牛仔、牛女,也是场中的应景活动。
其他的表演活动包括吕小莺唱「贵妃醉酒」,安邦朗诵诗歌「春天的祝福」,倍投方案图片顿戏曲文化交流协会表演藏族舞蹈「洗衣歌」,倍投方案图片顿元极舞联谊会表演「八福献瑞」,以及众人唱「迎春花」,「欢乐年年」、「祝福你」等吉祥意头的歌曲,还玩猜祝贺词,中西耆英斗牛看「谁最牛」的游戏等。
当天凡是牛年出生的耆英,都获赠奖品逼份。贺年午宴的八道大菜,由林太掌厨,率义工烹制。不少出席者还把自己的家乡小吃带到会场和人分享,更增添互相欣赏彼此地域文化的热闹。
龙都老人中心主任Rena Baker表示,在经济不景下,他们仍能办成这一庆祝新年活动,全靠各赞助单位及义工们的协助。他很希望这活动能每年继续办下去。中华耆英会副主任张昆,广东银行助理总裁Jeannie Roche,以及南岸老人服务处的代表等人,当天也一一向出席耆英们拜年,并送出五十多份抽奖奖品。
(图由南岸老人中心提供)

W酒店订八月底开张 华埠社区吁招聘本地员工

华人前进会昨(十七)日发出新闻稿,呼吁即将於八月三十一日在史都华(Stuart)街100号开张的W酒店,照顾邻居,在华埠办理公开招聘,仅量聘用华埠居民,并拨款提供英文等在职培训。
根据W酒店的母公司星木酒店(Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc.)的资料,该集团今年庆祝第一千家酒店开张,北美地区的W酒店,也预定於八月份在倍投方案图片顿开张第廿八家分支酒店。
华人前进会指出,近年来,包括W酒店等的毫华建筑及发展项目,已把华埠一带贵族化,让居住其内,收入原就不高的华埠居民们,面对更严竣的租金及物价压力,最近的经济危机,还更加剧了这些压力。如今,倍投方案图片顿W酒店预定於八月三十一日落成启用,并将从今年五月起,为该酒店,以及相关的123住宅公寓、商店、餐厅及停车服务等,招聘约三百名员工。他们希望能促请W酒店发挥企业的社会责任心,优先聘雇倍投方案图片顿市本地,以及华埠居民,并接受以书面申请代替网上申请,以增加英语及科技能力有限邻居们的就业机会。华人前进会也呼吁W酒店公布更详细的招聘计划,拨款提供英文及职前和在职训练,以为这些移民工人提供晋升机会。
华人前进会指出,W酒店在华埠设招聘办公室是发展商当初取得政府批准时,向社区承诺的「社区福利」之一。当年W酒店的提案内容,还包括拨款126,228元,做邻里职业信托基金,以办理职业培训。不过该会估计,这笔钱只够培训廿五名工人。
华人前进会的工人互助中心将於2月23日(周一)和3月23日(周一)的下午2到4点,在该会雅树街28号会址举行的茶叙时间中,讨论华埠工友的因应之道。查询详情可洽(617)357-4499。

Tuesday, February 17, 2009

纽英仑江黎何三益公所成立 何远光出任首届主席

筹备逾年的纽英仑三益公所,昨(十六)日下午在纽英仑中华公所会议厅正式成立。三十多名出席宗亲即席推举现任纽英仑中华公所主席的何远光担任主席外,还纷纷慷慨捐输,为广告周知、拓展会务奠基础。
何远光除报告该公所已於二月五日向麻州政府办理了登记手续,有美东三益公所来函,旧金山三益公所主席致电,恭贺纽英仑三益公所正式成立外,他也打趣表示,纽英仑三益公所在牛年成立,显然是要做「开荒牛」,得多花点功夫。他希望该公所未来能至少每二、三个月聚会一次,增进宗亲们的彼此认识与交流。
筹备委员会的主要负责人江天源、何远光及黎英斯等人昨日在会上表示,成立纽英仑三益公所的主要宗旨是追遡江黎何源属一家,始自黄帝第五代玄孙的历史,鼓励宗亲们体认渊源,培养感情,团结力量,互相扶助。
由於三益公所目前会员总人数尚少,江天源又说明总公所建议各职位暂选一人出任,三十多名出席者昨日以全体鼓掌方式,无异议通过了筹备委员会所建议的第一届纽英仑三益公所干部及顾问名单,包括主席何远光,中文书记黎晓玲、英文书记何敦德、财政黎亦至置、外交江枫、江嫡华、妇女组江丽琼。顾问有黎雯、江天源、江念祖、江国源、江文雄、黎英斯、黎则鸿、何朗、何汉民、何穗光等人。
在宣布成立,推举干部後,出席的三益宗亲马上开始尽会员义务,缴交每人每年十元的会费。热心会员更自发的乐捐,包括黎英斯、江枫各两百元,江文雄二百元,何汉民、何穗光、何远光、江天源、江国源、黎盛林各一百元,黎亦置五十元。点心师傅何朗则亲自做了萝卜糕、烧卖等食品,黎英斯邀来温莎餐厅的炒面等赞助昨日的成立大会。
在现年七十一岁,推动成立纽英仑三益公所的江天源在讲述筹办经过时表示,小时候他住在广州三益公所附近,眼见三姓宗亲彼此扶助,互动良好。十六年前来到纽英仑後,他就一直梦想着要在这儿也推动成立一个三益公所,於是每一见到江、黎、何三姓的宗亲,就忍不住和他们谈这事。幸运的,诸如现任纽英仑中华公所主席何远光,曾任潮州同乡会会长的江文雄,麻省华裔妇女会会长黎雯,点心师傅何朗,在昆士市当医生的黎英,有电机工程学位,开设海产供应及网上旅游公司的何穗光,威威餐厅的「事头婆」何丽芬等等人,都是一听就马上热心响应。年仅三十岁,曾任洪青体育会会长的黎亦置,以及在律师楼任职的黎晓玲等人则应何远光的号召加入为宗亲服务行列。
何汉民及黎英斯也都表示,纽英仑三益公所得以顺利成立,除了何远光的安排、布署,准备一应文件外,江天源的奔走,功不可没。
为了帮助出席宗亲对江黎何三姓渊源有进一步的认识,何远光还事前上网,从香港三益宗亲会,以及http://tieba.baidu.com/f?kz=270394348等处,搜寻来三益公所的历史,以及三益总堂於1946年在美国纽约成立,香港三益宗亲会於1961年组成,美东有纽约、芝加哥、列治文、波城、榄城,美西有三藩市,以及缅甸仰光、古巴、多明尼加,及南美多国都设有三益公所等等资料。
查询纽英仑三益公所详情,可洽江枫 - 781-308-6227,黎雯 - 857-869-6888,何远光 - 617-594-0033,电邮gilbertho@ccba-ne.org。

图片说明:

纽英仑三益公所成立後,第一届主席何远光(後左四)等干部及顾问合影。前排左起为黎英斯、江文雄、黎则鸿、江天源、何汉民、江丽云,後排右起为何敦德、黎亦置、黎雯、何穗光、江嫡华、江枫、何朗、黎盛林。(菊子摄)

江天源(右起)、何穗光、何汉民带头交会费及捐款给财政黎亦置。(菊子摄)

何穗光(前右二)笑说纽英仑三益公所既要才,也要财,以拓展会务,惹得出席者拍手同意。(菊子摄)

Monday, February 16, 2009

台湾区冷冻水产公会三月中将访波 参加倍投方案图片顿国际海产品展

台湾区冷冻水产公会将组团参加订3月15日至17日在倍投方案图片顿国际会议暨展览中心(Boston Convention & Exhibition Center)举办的「倍投方案图片顿国际海产品展 (2009 The International Boston Seafood Show )」。公会总干事徐着英将率17家会员厂商的共计41人到访。
驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处商务组秘书李聪贵表示,这是台湾厂商连续第9次参加此项海产展盛事。该展为美国地区规模最大的海产品展,也是全球三大海产品展之一。台湾参展团除希望藉此次的展出,扩大与美国水产业的交流外,并期望能积极拓展美国之海产市场,将最新鲜、美味的台湾水产品介绍给美国的消费者。
此次台湾馆计承租18个展位,展售具有竞争力之台湾水产品,展位号码为: 1705,参展之厂商包括:允伟、兰扬、咏玺、竹门、佳辰、源进、天和、昀海、新城、嘉丰、青叶、西海、明日、新和兴、宏益、联瑞及晏林等家厂商。此次台湾团所有展出之鱼贝海鲜类冷冻加工食品,皆符合或超过HCCP的标准,包括冷冻吴郭鱼(Tilapia) 、冷冻海鲡(Copia) 、冷冻烤鳗、冷冻虱目鱼、冷冻沙鱼、冷冻鲔鱼类(Tuna)、冷冻鲭鱼、冷冻鲈鱼片、冷冻剑旗鱼片、冷冻虾蛄、冷冻虾仁、冷冻软体类、冷冻调制贝类、其他冷冻鱼类、鱼浆、海蜇原料、调理水产食品及其他冷冻鱼片类。竭诚欢迎新英格兰地区水产业者、餐馆业者及有兴趣之民众前往参观、洽谈。欲知台湾参展各公司之详细联系资料,可参考主办单位之网站 (www.bostonseafood.com)的exhibitor List。
台湾区冷冻水产工业同业公会(Taiwan Frozen Seafood Industries Association),现有百余家冷冻水产加工会员。行政院农委会及经济部国际贸易局为积极协助具竞争力的产业拓展海外市场,已将本次拓展活动列为年度计画之一,并请驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处及外贸协会驻纽约办事处就近协助展出,以扩大参展活动的效益。有关本次参展活动详情,请洽: 驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处商务组 李聪贵秘书 (Tel: 617-737-8272) 或 上网查询 www.bostonseafood.com

哈佛亚洲商务会议探讨金融风暴新世界中亚洲处境

为期两日的哈佛大学2009年亚洲商务会议,昨(十五)日闭幕。七十多名讲者大都认为,金融海啸之後,灾情较轻的亚洲,未来将在世界舞台上扮演更重要角色,中国更无疑仍是机会最多的地方。
在这场以「全新世界中的亚洲」为主题的会议中,探讨金融海啸对亚洲,美国,以及世界的影响,是一大重点。主持十四日第一场总裁座谈的哈佛大学商学院荣誉退休教授麦法兰(F. Warren McFarlan)同意讲者之一,莫尔生(Toby Myerson)所提及的,1933年3月,美国总统罗斯福上任後就马上宣布,全国银行停业四天,并颁布「存款保险法」等做法,或许是现在面对金融风暴中的美国,也该考虑的让金融业有机会重新洗牌的做法之一。
十四日一早,曾於2003到2008年间担任日本新生(Shinsei)银行董事长,现为哈佛Weatherhead中心及Reischauer机构日美项目研究员Thierry Porter担任第一场讲谈的主讲人。他指日本早年因应金融风暴的经验,值得美国参考、学习。
接着的总裁座谈,有三名讲者。
国际货币基金(IMF)执行副总裁(Deputy Managing Director)加藤隆俊(Takatoshi Kato)指金融海啸,把亚洲也打击得很惨,各机构都开始收紧信用,金融市场也变得波动非常,亚洲各国的出口业务,跌到谷底,这情况也打破了所谓亚洲不受先进经济体的商务周期影响,是个自立於外市场,有足够的外汇存底,足以因应资本危机的迷思。据IMF的预测,亚洲国家的2009年国内生产总值(GDP)成长率,除了中、印两国之外,也将全为负成长。
花旗银行全球银行业务副主席的Jeffrey Shafer,讲谈了未来十八个月,美国的过度贷款及全球经济困境会如何改变世界及金融服务业。
Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison律师事务所并购部共同主管莫尔森(Toby Myerson)则讲谈了亚洲的并购业展望。他指出美国的信用市场债务总额已高达美国国民生产总值的356.5%,亚洲货币兑美元的价值不断升高,跨国界的并购交易,美国下跌了26%,日本增加了231%,但相对来说,中国虽然也增加了101%,但只有57宗左右,规模小得多。
十四日下午共有制造业及物流业,职业、并购、小额信贷,风险资本(venture capital)、企业社会责任、主权财富基金(Sovereign Wealth Funds)及科技等八场座谈,以及南韩电信公司副董事长 Nam Young Chan 讲谈「回归基本,在新的商务环境中重看亚洲价值」。
十四日晚,哈佛教授傅高义在晚餐讲座中向出席者指出,中国是一个有着「能做(Can do)」态度的国家,尤其是在公共工程及发展项目上,可以有惊人效率。有心到中国创业、做生意的人,得学习不同的解决问题方法与文化。
昨(十五)日有医疗保险、能源及环境、消费者及零售业、资本市场、创业、国际商物仲裁等讲座。
今年的哈佛亚洲商务会议,应邀出席的华裔讲者包括嘉丰资本的许嘉荣、卓凡创投许嘉新,金杜律师事务所合夥人靳庆军,美国达维法律事务所律师林振宇,苏利文?克伦威尔律师事务所合夥人朱建全,赶集网创办人杨浩涌,星泽国际创办人蔡心,国际金融公司投资专员牟小敏,哈佛公共政策研究学者贺翃燕等人。
主办今年会议的哈佛学生包括吴雅诗、常黉星、周恩赐、岳嵩、吴立雯、于盈、杜一楠、李林等人。负责会务的周美君表示,包括演讲者、七十名筹办者及来自美国、澳州、巴西、埃及等不同国家,五十多个城市,六十多所大学院校的出席在内,这场会议共有约八百人出席。

(後记: 主办单位事前通知,哈佛大学美日项目的 Research Associate, Thierry Porte, 花旗银行集团(Citigroup)副主席Jeff Shafer, SK Telecom副总裁 Nam, Young Chan, 中国农业银行金融组主管Li Shiqin, 中国国际银行金属矿业部执行总经理Amy Cheng, IFC投资专员牟小敏,哈佛大学甘乃迪政府学院教授Henry Lee,AccountAbility中国代表Joshua Wickerham, 以及国际货币基金的主权资产及债务管理组助理主任Udaibir S. Das等人表示不要媒体报导,促请媒体尊重讲者的意愿。)

图片说明:

哈佛大学商学院荣誉退休教授麦法兰(F. Warren McFarlan)(左起)、国际货币基金(IMF)执行副总裁(Deputy Managing Director)加藤隆俊(Takatoshi Kato)、花旗银行全球银行业务副主席的Jeffrey Shafer、Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison律师事务所并购部共同主管莫尔森(Toby Myerson)等人讲谈金融海啸对亚洲及世界的影响。(菊子摄)

由於金融海啸的影响,今年的哈佛大学亚洲商务会出席率不如往年,但仍有五至八百人。(菊子摄)

金杜律师事务所合夥人靳庆军(右一)、李琦玫(左一)夫妇,应哈佛学生于盈等人的邀请,到会讲谈中国的资本市场。(菊子摄)

Saturday, February 14, 2009

倍投方案图片顿慈济新春祈福 重温竹筒岁月 宣扬清平致福

台湾佛教慈济基金会倍投方案图片顿联络处日前举办「2009年新春祈福会」,以「静思勤行道、慈济人间路」为主题,强调「竹筒回娘家」以及「清平致福」,并邀得多名大倍投方案图片顿地区社团首长出席,和数百名到场者一起点心灯,发善念。
倍投方案图片顿慈济今年的新春祈福会在贝德福市的麻州慈济人文学校举行。从下午两点半到四点半,安排了「菩萨云来集」,人文学校舞蹈班表演彩带舞,「无量义经闻思修」的阐述,慈青编演鼓励众人保护环境,惜物知用的舞台剧等节目,还放映影片,回顾慈济基金会在世界各地及倍投方案图片顿地区过去一年来的活动概况,藉录影带把证严「上人的祝福」献给出席者,由慈诚委员捧心灯出场,和全体出席者一起为世界祝祷,最後再由倍投方案图片顿慈济联络人陈祥达与倍投方案图片顿慈济第一颗种籽蔡静薇,以及长金满等慈济委员,向出席者双手奉上象徵结合爱心、用心、耐心、恒心、诚心的「五心级」福慧红包。
在影片中,出席者可看到倍投方案图片顿慈济人医组去年和13个地方医疗机构合作,在北昆士高中所举办,包括教人「疼惜刷牙法」等的大规模社区健康日,何淑蓉等人在新罕布夏州关怀龙卷风灾民,慈济志工到多彻斯特,弯腰九十度的把书包送交到收受者手中,到中华颐养院等老人院探望耆英,到医院关怀癌症患者陆先生,在他往生前为他做生日等等「慈济人间路」的活动。
慈济近年来致力推广注重环保、节约能源,讲求生活智慧的人生态度。新春祈福会的节目,也特地融入了这些元素,包括在慈青短剧中以甘肃省有小朋友连一公分的铅笔,都当做宝,劝人少沉迷电脑,多与人相处,介绍静思精舍现况的影片,说明连精舍内的师父们也力行「减碳新生活」,储存雨水来打扫的推动「克己复礼」等。
新春祈福会结束後,倍投方案图片顿慈济人还在会场外的摊位上,摆出「竹筒」,呼吁人们「认养」,以鼓励人们存小钱行大善,也藉以回顾证严上人四十三年前创办慈济时的社会朴实风气。

图片说明:

倍投方案图片顿慈济联络人陈祥达(左四)以鞠躬九十度的虔诚,向出席者奉上「福慧红包」。(菊子摄)

倍投方案图片顿慈济在新春祈福会的会场外摆摊,鼓励小朋友从小培养善念。(菊子摄)

倍投方案图片顿慈济在新春祈福会结束後,备素食请出席者享用。(菊子摄)

唐智强与香港经贸办波城迎新春

香港驻纽约经济贸易办事处十二日晚在联邦(Federal)街的哈佛俱乐部举行新春酒会,与100多名宾客一起欢渡牛年,并介绍四个月前就任现职的香港驻美国总经济贸易专员唐智强。
在香港驻纽约经贸处处长陈美嘉、香港贸易发展局美州首席代表黄志强等人陪同下,唐智强在倍投方案图片顿的这场新春庆祝会中向一众出席者报告,传统基金会(Heritage Foundation)和华尔街日报已连续第十五年,把香港评为全球最自由经济体,为2009年带来一个好开始。
他指出,做为一个外向型经济体,香港管2008年表现合理,2009年将不免仍会受金融海啸影响出现负经济成长,失业率升高等情况,但香港政府已做好纾缓流动资金,刺激公众信心的准备,推出了美金128亿的特别信贷保证计划,为民众的银行存款提供保证、帮助企业信用解冻,获取更多营运资源。如果需要的话,一应做法将至少持续到2010年。
具太平绅士身份的唐智强也提到,香港与中国大陆已达成货币合作协议,在需要时,为两地在对方土地上设立的银行,提供短期流动资金支援。香港也将大幅增加基础设施等的工程项目,以公费在今年内促成增加六万个工作机会,并藉公私机构的合作,创造数千个短期工作会。
唐智强在会中还说明了香港政府为未来发展铺路所采取的一些新措施,包括香港将成为人民币和国际货币互兑的试点之一,容许合资格企业以人民币结算跨界交易;和广东省达成协议,在金融、服务、基础建及城镇计划和创新科技等四方面,进一步合作,预订两年内启动包括跨境的重大基建如港珠澳大桥、广深港高速铁路等工程等。
为增加香成为国际贸易枢纽的吸引力,香港政府也已免除了酒店居住税,酒品关税,将在西九龙建造面积一百亩,有十五个表演艺术、展览艺廊等场地的文化中心 。
香港驻纽约经济贸易办事处继纽约、旧金山、倍投方案图片顿的新春酒会之後,将陆续到芝加哥、华府及亚特兰大举办新春酒会。
十二日晚的出席嘉宾,包括麻州香港协会创办人道富集团执行副总裁周荣亚,该会理事国泰银行新英格兰地区总经理叶俊年、神殿集团(The Parthenon Group)慈善项目执行总经理潘君慧等,不下百余人。

图片说明:

香港贸易发展局美州首席代表黄志强(右一起)、香港驻纽约经贸处处长陈美嘉、潘君慧、香港驻美国总经济贸易专员唐智强、周荣亚、李灿辉等人在香港驻纽约经济贸易办事处新春酒会中畅聚。(菊子摄)

Friday, February 13, 2009

检察官Conley访华美福利会 强调警检社区合作维护治安


塞弗克郡(Suffolk County)地方检察官康雷(Daniel F. Conley)昨(十二)日应华美福利会之邀,讲谈地方检察官办公室的职责是代表麻州政府为罪案受害者服务。他强调法律之前,人人平等,鼓励罪案受害者或见证人,不论其身份状态为何,能主动和警方及检察官合作,提供资讯,以把坏人刑之於法,让地方、社会更加安全。
从2002年起担任塞弗克郡地方检察官迄今的康雷表示,在美国的司法体系中,地方检察官扮演的角色很特别。他们不是警察、法官,但和警察及法院都合作密切。他们是律师,但却不是人们可以花钱聘请的律师。只是当有人被控犯罪时,他们要公平、诚实的呈现证据,为被告所做的事,依法追究其责任。他强调检察官不会理会报案者的移民身份。
康雷表示,他的外祖父在十九岁那年,才从义大利的一个小村庄移民来美,後来和在倍投方案图片顿北端(North End)出生长大的外祖母结婚。就像现在的许多移民家庭一样,他的外祖父母,当年也面对着今日移民所面对的各种生活挑战。他们一生都未拥有个自己的房屋或车,但却教导了下一代,家庭、社区及辛勤工作的重要性,把良好的工作道德及价值观传了下来。他自己就是在那样的教养下长大,深信只要他辛勤工作,保持目标,终有一天会达成理想。
康雷强调,诸如华美福利会这样的社区机构,为新移民提供语言、技能及文化融合等服务,帮助新移民在新环境中站稳脚步。他的办公室则是藉着和社区民众,警察及法院携手合作,保护人民及地方上的安全。任何利用新移民对环境的陌生而谋夺其财物、暴虐其肢体、或施以其他加害行动的坏人,是最糟糕的那种坏人,他们绝对不会容忍这样的罪行。他强调,该办公室不会容忍任何民众遭受歧视或被当作二等公民。
康雷认为华埠民众在和执法机构合作上已有长足进步。他也举例强调执法机构和民众合作在维护地方治安上的重要。
他以一宗1991年一月十二日,在泰勒街85号,华美福利会现址隔壁发生的一宗重大谋杀案为例,指五人被枪杀,一人遭行刑式枪击,头部重伤的这大案发生後,地方震惊,但那时人们都很怕和警察接触,既怕杀手会回头报复,也怕他们自己遭逮捕。不过执法单位契而不舍的追踪,终於在2001年12月把两名早前在广西及深圳被捕的嫌犯,从中国引渡回美受审执刑。
去年四月十五日,倍投方案图片顿警察局在倍投方案图片顿广场及华埠、剧院区一带执行名为「常见治疗(Common Cure)」的反毒行动时,逮捕了九名毒贩。其中一名女子不服被捕,选择上庭,结果因她从1976年起有长达十五页的犯罪记录,法官在二月六日时判她入狱三年。康雷说,当初警方能抓到这些毒贩,是因为市民肯报案,接着地方检察官能够在法院成功的起诉毒贩,也是因为有市民愿意出席做证。
在回答现场听众的提问中,康雷也说明该办公室设有家庭暴力小组,协助受害者,起诉施暴人。在麻州大道989号还设有一个家庭司法中心(Family Justice Center)为家暴案受害者提供身体检查、庇护所、食物券等的援助。
至於最近的传闻有少数族裔民众在路上无故遭警察盘问,并有非法移民因此被拘,康雷表示,移民身份不是地方市镇警察或甚至州警,更不是地方检察官应该处理的问题。
康雷的办公室表示,该办公室也和社区机构保持互助合作关系,每年夏秋两季,把打击贩毒等罪案所没收的款项,拿出来发给社区机构,办理为青少年服务的项目。去年越美援助会就获得五千元。

图片说明:

华美福利会副行政主任史华姿(Sunny Schwartz)(右起)、国会众议员卡普阿诺(Michael E. Capuano)的地区代表Kristen Franks Perullo、华美福利会董事余达明、华美主席陈秋霞,以及塞弗克郡地方检察官康雷(Daniel F. Conley)在讲谈後合影。(菊子摄)

TCC摸索未来道路从认识会员做起


正在继续摸索未来道路的华埠社区联盟(TCC),昨(十二)日在华人经济发展协会会址召开月例会。议程清淡,出席会员仅八人,媒体倒有五人。
华埠社区联盟从今年一月起,开始走上「认识会员」之路,计划每月到不同的会员会址开会,藉以增进会员间的彼此了解,以及会员对华埠社区的了解。一月份时,TCC在泰勒街的华美福利会开会,讨论家庭托儿服务现状与挑战。昨日的二月份会议,在倍投方案图片顿华埠夏利臣(Harrison)街上的华经会召开,议程基本上只有两项,一为由菲利布鲁克屋协会(Philips Brooks House Association(PBHA))项目主任Kerry McGowan介绍该组织概况与现状,二为由大倍投方案图片顿健康社区中心(Great Boston Center for Healthy Communities)的Nilushka Nithisinghe就去年底做的华埠社区联盟状态评估,做调查结果报告。
Kerry McGowan表示,PBHA是一个由学生经营,有员工支援,经常被称为「哈佛最佳课程(the best course at Harvard)」的非牟利组织,藉着约70个服务项目,让学生们经由志工服务,了解社区人情文化,得到管理、工作经验。
在PBHA经营的服务项目中,有六个和华埠有关。其中的华埠课余班项目,借用纽英仑中华公所的泰勒街90号会址办理,为大约六十名孩童服务,一周上课三天,有许多卫斯理学院的学生参与服务。华埠大哥哥、大姊姊项目,借用华美福利会的场地办理,每月两个周六,为十余名七到十二岁的小朋友,提供兄姊辈的个人辅导。华埠青少年项目,也使用华美福利会的场地,目前约有十人参加这项目。华埠公民入籍班,以及华埠英语班,碍於场地问题,依序在一年半前及五或六年前,已转到哈佛大学校园内举办,使用这些服务的人数将近两百。另一暑假期间办理的华埠冒险夏(Chinatown Adventure Summer),则是为期六周,约有七十名孩童的服务项目。
Kerry McGowan指出,该会的所有志工,除暑假期间服务外,参与服务的志工学生都不收费,但场地仍是他们办理活动时面对的一大问题。华人经济发展协会的雷展灏昨日说明,该会已和PBHA达成协议,将为该会提供部份场地。
华埠社区联盟共同主席廖永诚表示,TCC鼓励华埠社区利用TCC这平台交流意见,互通讯息。目前TCC已架起网站,张贴的内容也越来越多,有意参与者,可上网参考www.tccboston.org。由於秘书离任後悬缺至今,TCC也正在寻觅新人加入执行委员会行列。昨日出席会议者,也讨论了会员定义及会费等问题。
昨日出席会议者包括TCC共同主席廖永诚、曾雪清、执委梅雪娴、芭芭拉鲁贝,华美福利会教育主任李察高柏(Richard Goldberg)、亚裔青少年服务(YES)行政主任梁素瑛、PBHA的Kerry McGowan、华人经济发展协会雷展灏等人。
查询详情可洽617-635-5129X1099。

图片说明:

PBHA 的Kerry McGowan(左)在华埠社区联盟会议中,说明该组织的服务及近况。旁为TCC共同主席廖永诚。(菊子摄)

Thursday, February 12, 2009

罗德岛迎牛年新春 政要与逾千民众同欢

罗德岛华人协会与布莱恩特大学的美中研究所及孔子学院合作,七日以盛大联欢会庆祝农历牛年新春。川流不息的逾千民众,彼此寒喧问候,欣赏人民大学附中艺术团及地方社团的表演,感受七彩缤纷的节日气氛,全都显得高兴非常。
罗岛华协与布大合作举办农历新春联欢会已有好多个年头,今年也分上午、下午两场。上午有罗州联邦参议员怀豪斯(Sheldon Whitehouse)、克兰斯顿(Cranston)市市长冯伟杰、中国政协外事委员会副主任吴建民、中国驻纽约总领事馆总领事彭克玉大使,副总领事董晓军,领事房东坡等嘉宾出席,下午有驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处副处长锺丽文,以及赖铭琪、吴汉溪两名组长向出席民众拜年。
经由大会司仪,布大孔子学院院长杨洪及罗岛华协董事胡少娟的介绍及翻译,今年五十三岁,曾担任罗州总检察官的罗州联邦参议员怀豪斯扼要的说,美国国会在前一晚才通过了刺激经济法案,要协助振兴地方;他曾担任罗州总检察官,刚成为罗州首位华裔市长的冯伟杰,当年就在他的办公室工作;三十年的中美邦交的确值得志记。他最後还秀了句临时向罗岛华协理事叶超学来的广东话「恭喜发财」。
彭克玉则在祝福出席者全家牛年新春快乐,事事顺利之余,特地感谢布大校长梅恪礼对中国的支持。
罗州的这场农历新年庆祝活动,还有几项颁奖活动。罗德岛邮政局(USPS)除了请上午的前述出席嘉宾为牛年邮票做了个揭幕式,还颁发年度个人奖给在罗州四川赈灾活动中,制做网页,更新消息,还亲力亲为四处奔波募款的黄桦。罗州四川赈灾筹款委员会主席杨庆当天也在会上报告,罗州各界人士的热心与慷慨,让他们的筹款数额得以高达四分之一个一百万元。
布莱恩特大学孔子学院与联想集团也藉着场合,由院长杨洪及联想集团企业社会责任总监马健荣一起,颁发了突出贡献奖给罗德岛华人协会功夫团,由团长卲鹿邑率一众青少年团员领取奖牌及两个联想笔记本电脑。
在表演节目上,往年他们网罗了大倍投方案图片顿地区的各个文娱团体热闹上场,今年有人民大学附中艺术团撑场,从「过大年」、「俏花旦」、「雨竹林」、「碧雨幽兰」、「对奕」、「火把节」、「爱莲说」、「百灵」、「中国结」到「爬坡上坎」等一连串节目,藉着年龄从十三、四岁到廿岁,人数多达三、四十人的团员,色彩缤氛的美丽舞服,展现出无比的青春与热闹气息。
本地的节目,就只安排了全体观众合唱「龙的传人」,布莱恩特大学洋人学生的一场歌伴舞,胡梅梅及受领养中国儿童的歌舞,强森威尔士大学学生王昕昊演唱「一个人的地老天荒」,星星中文学校演唱的「你和我」等。
罗岛华协董事叶超会後透露,这场盛会如果不是有众多义工分工合作,根本不可能办成。为了张挂现场及屋顶悬下来的灯笼等摆饰,之前一晚就有人工作到凌晨两点,为了烹煮至少可供七百多人享用的午餐,还有另一批人在罗德岛华人基督教会的大厨房挑灯夜战。七日这天,星星中文学校的干部张华、才旭、王晓元,罗岛华协的陈江逊、陈和栋、吴子平、严英,强森威尔士大学中国同学会会长杨宜岳等人全都忙得不可开交。


图片说明:

罗州邮政局代表玛丽(右起)邀请布莱恩特大学校长梅恪礼、罗州联邦参议员怀豪斯、驻纽约中国总领事彭克玉、克兰斯顿市长冯伟杰、中国政协外事委员会副主任吴建民、罗岛华协董事叶超等人,为牛年邮票举行揭幕式。(菊子摄)

为罗州赈济四川震灾委员会设计、制作网页,并积极投入募款活动的黄桦(持麦克风者)领取年度个人奖。(菊子摄)

联想集团企业社会责任总监马健荣(右一)颁发突出贡献奖给罗德岛华人协会功夫团。(菊子摄)

罗德岛华人协会副会长陈和栋(右一)、理事吴子平(右三)、及陈江逊(左一)等义工,当天中午负责餐点。(菊子摄)

人民大学附中艺术团表演雨竹林。(菊子摄)

人民大学附中艺术团表演俏花旦。(菊子摄)

人民大学附中艺术团表演碧雨幽兰。(菊子摄)

人民大学附中艺术团表演火把节。(菊子摄)

高薪公务员麻州那儿最多? 麻大十三人年薪四十万

麻州政府十日公布的一份麻州政府员工薪资记录显示,去年有175人以上,年薪高於廿万元。其中包括150名麻州大学的行政人员及教授。这些人中,有13人的年薪高於四十万元。
麻州政府员工中薪资最高的是麻州大学安赫斯特(Amherst)分校自然资源及环境(Natural Resources and the Environment)学院副院长乐雷(Derek Lovley)。
根据麻州审计官办公室公布的数据,乐雷是一名生物燃料(biofuels)专家,年薪613,000元。紧接其後的是麻大医学院院长(Chancellor)柯林斯(Michael F. Collins),年薪609,000元。
五名麻大的行政主管年薪在459,000元至549,000元之间。其次为麻大校长杰克威尔森(Jack Wilson),年薪436,000元。
麻大的行政执行副校长朱利安(James Julian)也是高收入者之一。他是麻州前参议会议长鲍杰(William M. Bulger)的幕僚长。在鲍杰於1996年初当上麻大总校校长时,他也加入了麻大系统。
其他的高收入麻州员工包括麻大篮球总教练凯洛格(Derek Kellogg),年薪260,000元,该校足球总教练布朗(Donald A. Brown),年薪233,000元。布朗已离职,转任马里兰大学的教练。麻大的体育主任史基那(Dana Skinner)年薪192,000元,男子冰上曲棍球总教练麦当纳(Blaise MacDonald)年薪178,000元。
麻州政府的薪资帐册,总额高达五十亿元,只包括了支付给正规州政府机构员工的薪资,并不包括付给诸如麻州弯区公路局(MBTA)、麻州港务局(Massachusetts Port Authority)、麻州公路局(Massachusetts Turnpike Authority),或储备退休金投资管理局(Pension Reserves Investment Management Board)等半官方机构员工的薪资。传统上,这些机构付出的薪资都比州政府高。
麻州州长派区克(Deval Patrick)的年薪140,534元,让他在州府员工薪资表上排名1,076。高等法院的法官们,赚得比他稍为多些, 146,000元。首席法151,000元。
麻州大学发言人康诺利(Robert Connolly)去年的年薪为163,000元。
他说麻州大学比照其他大学付给教职员的薪资,来订地该校教职员的薪资发放标准。许多教授的薪资,是由研究补助款来支付的。
许多公立学校的校长,包括米斗塞(Middlesex) 社区学院、北益士石(Northern Essex)社区学院、华诸塞山(Mt. Wachusett)社区学院、郝立约克(Holyoke)社区学院、费奇堡(Fitchburg)、塞冷(Salem)、屋斯特(Worcester)及卫斯菲尔德(Westfield)等州立学院,去年的年薪都高於廿万元。
其余的麻州高级打工仔包括麻州代理首席验屍官(acting chief medical examiner),尼尔兹(Henry Nields)年薪廿五万元,水桥(Bridgewater)州立学院校长符瑞娅(Dana Mohler-Faria) 236,000元,麻州国家巡卫队(National Guard)副总长卡特廿万元。
麻州警察的薪水也很高,经常因为超时工作,可领得正常薪水的两倍。麻州警察总监(superintendent)狄兰尼(Mark Delaney)就领得廿一万元。另有三、四十名骑警领得十七万元以上。其中有五人领得的薪资,比他们基本年薪的七万元左右,高两倍有多。根据记录,骑警卡妮(Kathleen Carney)领得的薪资,从七万元高涨到184,000。
在薪资最低的州府员工,是精神健康、社会及其他人民服务工作者。许多人的薪资只有36,000 元或更少。
麻州纳税人基金会会长魏德莫(Michael Widmer)表示,尽管有些高收入者的确应该领高薪,但在目前的艰困情况下,他们或许该考虑暂时减薪。
倍投方案图片顿市长马连奥及其高级助理已自动的将从下周起,减薪3%。
麻州州长派区克十日称赞马连奥,并表示他自己和他的员工,也已放弃了过去两年的加薪。不过他也指出,马连奥的年薪169,750元,即使在减了之後,仍比他的薪水高得多。

Wednesday, February 11, 2009

网协献才艺 牛年欢迎你

网协贺吉祥、牛到鸿运照」。纽英仑中华资讯网路协会八日晚在巴布森(Babson)学院的安林(Olin)礼堂,以盛大演出向会员及华人社区拜年,庆祝元宵,更藉以展示本地华人的多才多艺,网协成员的文武双全。
网协总干事郑茹表示,过去这几年,网协办元宵庆祝会时,虽然活动也向外开放,但筹划重心在会员们的自娱自乐,今年监於网协的会长宁可、公关沈心焯及董事陈君瑶,和大倍投方案图片顿地区的许多文艺团体关系良好,不但扩大了庆祝表演活动的规模,连演出水准,都达到专业水平。
网协会长宁可为了这场演出,还亲自动脑、动手,把苏明放作曲写词的一首歌,改编成「网协之歌」,并在晚会开场时,由网协全体干部及董事在台上一起献唱一首「网协欢迎你」,转述网协成员四海一心,「你我有梦」,携手分享「故土的爱,创新的情」。
当晚的表演节目多达十八项。一开场先由剑桥中国文化中心、倍投方案图片顿中国扬琴乐团、倍投方案图片顿天使舞蹈团等,依序在黄语红、张镇田、克克等人编导下,上演一场「欢庆锣鼓」、「舞动的青春」等。再由沈心焯和狄晓慧来一段配乐诗朗诵「黄河」。
为了彰显牛年气氛与中国文化传统,网协会长宁可头载牛角帽,和去年担任牛顿中文学校校长的刘希纯,以及他牛年出生的女儿妞妞,演出他亲自编撰的「牛年欢迎你」相声。
他们三人从要当网协会长得「牛刀小试」的会说相声说起,抛出来的句子包括纽英仑的「纽」就是「牛」,新年来了要「扭」转乾坤,事业发展要「扭」亏为盈,做人不能「扭扭」捏捏,说话不能「牛头不对马嘴」,交友可别「鲜花插在牛粪上」,网协人气是「气壮如牛」,网协活动「多如牛毛」,提醒年青人要「初生之犊不怕虎」,在中国经济快车和网协国际交流中心接轨之後,就可「杀鸡焉用牛刀」,一切水道渠成了。最後还来一句,当然「牛皮」也不能吹得太大的这些个一来一往的说词,把台下逗得笑呵呵的。
另一项十分逗趣的表演,是吴晓芸、王军、何丽天、曾樊辉、倪晓宇等人的「相亲元宵夜」,从老少配,中西配、现代及古典配的不搭配来营造趣味,充份展现出编剧、写词人的确有两把刷子。
当晚具专业水准的表演,还有真正的专业演员,包括口技表演艺术家齐超示范口技,专业歌唱家韩建侬演唱「龙抬头」、「今夜无人入睡」,专业舞蹈演员周娜跳「舞中林」。
其他的精采节目包括网协成员王杰等人演出的京剧「唱脸谱」,华夏舞蹈团、阳光舞蹈团、知音舞韵等的舞蹈表演,东方之声合唱团的演唱。
整晚的表演节目,最後在北美合唱协会合唱团的大合唱「等你到天明」、「快乐的聚会」中结束。

图片说明:

中华资讯网路协会全体干部为元宵庆祝会献唱「网协欢迎你」。(图由网协提供)

中华资讯网路协会会长宁可(左)、妞妞、去年的牛顿中文学校校长刘希纯(右)演出「牛年欢迎你」相声。(菊子摄)

网协干部王洁(中)等人演出京剧「唱脸谱」,藉以展现网协成员不单在科技专业上有所成就,文娱表演一样不差。(菊子摄)

口技表演艺术家齐超(右)示范为自行车轮胎打气的口技。(菊子摄)

网协元宵庆会中的一场舞蹈表演。(图由网协提供)

Tuesday, February 10, 2009

昆士市迎牛年新春 市长来贺 千人同欢

穿过「龙门」,越过「牛」灯,二月八日有超过7000名社区大众赶到北昆士高中,参加昆士亚裔协调会所筹办的第廿一届农历新年庆祝会,享受了一整天的欢欣、热闹与新年喜气。
昆市亚协的新任董事会主席邹毅表示,该会能够年复一年的为社区举办这样的大型庆祝活动,全靠各界人士的热心,政府的支持,今年更有道富集团及康卡斯支持。
携同妻子、儿女,全家人一起来向昆市亚裔社区拜年的昆士市长柯奇也说,昆市亚协的这农历新年庆祝会,早已是和旗帜日(Flag Day)同样重要,众人期待的昆士市内大活动。
昆市第六区市议员麦南米(Brian McNamee)也特地出席向亚裔民众拜年。
八日这天走进北昆士高中的人,一进门就先见到一群朝气蓬勃的青少年学生义工,派发节目册,指引前进路线。跨进会场门坎後,迎面而来的是已成为昆市亚协大活动招牌的汽球龙门。右手边靠墙处,则有倍投方案图片顿中国象棋社的社长秦继华、副会长游风标、顾问黄霭霖等人摆开的象棋「龙门阵」。再往前走,右边是摆饰有红包紮成新年树的曲艺表演场地,前面回廊挂满了纸紮绳结,印有牛图的艺术灯笼,悬着红纸、挥春,气氛十足。
会场内则和往年一般,除了分成数列排开的展示摊位外,主舞台上的巨幅新年海报,财神像,鞭炮装饰,以及轮番上场的表演节目,都让人目不暇给。
昆市亚协行政主任约翰波德(John Brother)表示,今年的特色之一是筹备委员会的两名共同主席,是经由美国公司(AmericaCorp)义工计划赞助,曾为该会服务的张薇及杜桂琳(Caroline Donohue),彰显了昆士亚裔社区新一代已经成长,以及亚裔与主流社会族群的携手合作。
约翰波德也指出,当天的摊位中,C&C印刷公司有不下廿人轮班当值,在摊位上大派各色礼物,为当天的活动增加许多节庆欢乐气氛。
当天的文娱节目,由约翰波德、罗芝华、林淑明、谭伟翔、Erin Wight、邹毅等人共同筹划,由林淑明、谭伟翔、黄日志、罗阳等人担任司仪。
率先出场的节目,是由教练黄瑞瑜率领的巾帼醒狮队,接着是由张昆率队的中华民俗艺术工作坊奏鼓乐、表演扯铃、民族舞蹈。
和昆市亚协每年一度的另一个大节目,中秋节联欢会一样,表演团体多达廿、三十个,节目不下五、六十个之多,从云南民族艺术团、倍投方案图片顿乡土舞蹈团、亚洲文化中心、昆市新星艺术学校、倍投方案图片顿戏曲协会、王氏青年会及塔医中心的中国舞蹈团、长青舞蹈团、东方节奏舞蹈团、菲律宾舞蹈团、爱尔兰踢踏舞蹈学校、美国华乐学会、鼓武道学院、昆士越南佛教寺、黄强醒狮团,以及北昆士高中等,表演的节目十分多样化。
整个「昆士市已丑牛年联欢会」活动,一直进行到下午将近四点,在四名司仪齐唱贺牛年歌曲,由昆市亚协主席邹毅亲自扮演财神,向场内十八岁以下小朋友派利是(红包)中结束。

图片说明:

「昆士市已丑牛年联欢会」的策划人及司仪,罗芝华(右起)、谭伟翔、林淑明、罗阳等人,早在数月前已开始筹备这一活动。(菊子摄)

昆士市长柯奇(右二)和家人在赶到「昆士市已丑牛年联欢会」的主舞台前,先逛到曲艺表演场地,和广东音艺研究社的麦珍妮(右一)等人先聊上几句。(菊子摄)

邹毅(左)今年由副主席升任为昆市亚协主席。陈德基早年也曾担任昆市亚协主席,现为麻州亚美局主席。(菊子摄)

中华民俗艺术工作坊团长张昆(左二)率团奔波各地演出时,一旁的各青少年团员家长都是必然的陪客。(菊子摄)

要进入「昆士市已丑牛年联欢会」会场,得先跨「龙门」。(菊子摄)

尹常贤宣布参选倍投方案图片顿市长

倍投方案图片顿市的第一位亚裔市议员尹常贤终於决定了,八日傍晚向倍投方案图片顿环球报、倍投方案图片顿前锋报表示,他决定参选倍投方案图片顿市长,争取成为倍投方案图片顿市的第一位亚裔市长。
昨(九)日尹常贤也寄发电子邮件,告诉选民们,他将参选市长,因此亟需筹募竞选经费,五元到五百元,他都欢迎。
根据麻州州务卿办公室的候选人竞选财务资料,截至今年一月底,尹常贤只募得十四万元,但已於二月初宣布参选波市长的另一名波市不分区市议员米高法拉提(Michael F. Flaherty Jr.),却有六十万元,还未松口表态,到底选还是不选的倍投方案图片顿市现任市长马连奥,更有高达一百四十万元的竞选经费可用。
尹常贤表示,他和妻子Tina商量後,做了祷告,决定参选。他并未细说要怎麽参选,要等数周後正式宣布参选时再谈。
有关注亚裔政情者表示,尹常贤的决定参选市长,意味着亚裔社区肯定将失去一名亚裔市议员。至於是否能等来一名亚裔市长,现在还难说的很。尹常贤的决定,不可谓不大。
尹常贤的决定加入倍投方案图片顿市长选战,不但使得波市今年的市长、不分区市议员选举都将很热闹,更因为他的有可能成为倍投方案图片顿市首名亚裔市长,全美各地捐款给他的人,都将密切注意波市选情。根据麻州州务卿办公室的资料,捐款给尹常贤的人,有58%来自麻州以外人士。
波市的市长选战之将热闹,是因为尹常贤决定参选後,今年的市长候选人将有至少三至四名,除了前述三人外,还有一名也已於二月初宣布参选的南端(South End)商人麦奎亚(Kevin McCrea)。
麦奎亚曾於2005年参选波市市议员,但未当选。目前他募得的参选经费,不到一千元。
倍投方案图片顿市长马连奥虽未松口,但接近他的人士表示,如无意外,马连奥应会参选连任,以期四年一任的做满四任十六年後,还再度当选,就能以在位五任的资历,成为波市历史上任期最长的市长。
波市另一名市议员约翰托宾(John Tobin)曾在出席倍投方案图片顿华埠社区中心时表示,如果民意支持率极高的马连奥不竞选连任,他就会跳出来,一试自己参选市长的机会。
了解波市政治者还指出,尹常贤还将是一名非传统的候选人。因为他的倍投方案图片顿根源不深。现年三十九岁,获有哈佛大学甘乃迪政府学院公共政策硕士学位的尹常贤,在2005年参选波市议员之前,才从阿灵顿(Arlington)搬到多彻斯特(Dorchester)两年。他是在南韩平壤出生,宾州长大,十岁时才入籍成为美国公民。
尹常贤在当选波市议员之前,曾於多个社区机构服务。对华埠民众来说较为亲切的是,他原来是在亚美社区发展协会担任房屋主任,与当时担任社区主任,现任该会行政主任的刘继明熟稔。他的决定走上从政这条路,刘继明的鼓励,是原因之一。
事实上,尹常贤和亚美社区发展协会(ACDC)也从那时起,结下不解之缘。他上任市议员後,第一任幕僚长就是ACDC甫卸任的董事会主席张黄玉莺。最近推动一批大倍投方案图片顿亚裔,为尹常贤筹募经费,半公开鼓动尹常贤参选波市市长的曹育伦,也在今年初接任ACDC董事会主席一职。
在不分区市议员选举方面,由於米高法拉提与尹常贤都将参选市长,意味着波市将有两名不分区市议员席位出缺。
曾任波市议员,长期观察波市选情的狄卡拉(Lawrence S. DiCara)表示,自从倍投方案图片顿市在1983年改采四名不分区市议员,九名分区市议员的市议会体制後,这还将是第一次,同时有两席不分区市议员的席位出缺。这一情况,势必吸引更多人投入选战,也将带动更多人出席投票。

Monday, February 09, 2009

全侨一家春挥赛 李志航等人获奖


「万里同心,全侨一家」迎春联合挥毫比赛昨(八)日在纽英仑艺术学会的爱丁保罗街会址举行颁奖典礼。
纽英仑中华公所主席何远光(後右一起)、纽英仑艺术学会会长林宗昌、驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长杨国栋,以及纽英仑艺术学会会长梅宇国(後左一起)、顾问梅国治,中华书法会会长林卓培(前左一)等人主持颁奖。倍投方案图片顿侨教中心主任简许邦则临时因事返台,不克出席。
何远光表示,纽英仑中华公所和中华书法会已达成共识,在这挥毫比赛之後,将於今夏筹办书法切磋交流会,藉以扩大推广、发扬中华传统文化。
得奖者为成人组冠军,龙凤酒楼李志航(後右六))、亚军张建勳(後左四)、季军张中立。佳作李丕鑫、陈始荣、周文熙。非华人组冠亚季军依序为Nancy Fray (後右五)、Melavie Ryais(後左六),Jonathan Schmidt(後右四)。13岁以下学生组冠亚季军依序为庄瑀婕、杨佩君、张咏翔。13岁以上学生组冠亚季军为潘柏旭、庄爱德。(图与文:菊子)

吴建民:中美关系三十年,从敌对到互相依存

「三十年前是敌人,三十年後互相依存(interdependence)」。资深外交家暨中国政协外事委员会副主任吴建民六日晚在罗德岛州布莱恩特大学(Bryant University)的志记「中美建交三十周年」晚宴中,诙谐笑谈三十年来的中美关系衍变。
1996年上任布莱恩特大学校长的梅恪礼(Ronald K. Machtley)表示,他是从1998年起接触到中国议题,并认为中国必将发展成国际上的重要大国,开始要求校内学生关注中国关系,培养国际观。该校也於2005年建成美中研究院,2006年10月创办孔子学院,再於2008年5月17日,邀得美国前总统老布殊一起,宣布该校筹建第一座得到中国政府认可和协助,在中国本土以外建造故宫复制建筑物─漱芳斋。
争取到中国汉办、中美关系全国委员会(National Committee on U.S-China Relations)、世界事务协会(World Affairs Council)等机构合作,在罗州普域敦斯(Providence)市Biltmore酒店筹办这一「中美建交三十周年」晚宴,是布校在积极拓展中国关系上向前再踏的一步。
六日晚应邀讲谈的吴建民,1939年出生,并从22岁起就为中国老一辈领导人,如毛泽东、周恩来、陈毅等人当过翻译,1971年时是中国派驻联合国的第一批工作人员之一,其後曾任驻法国、瑞士、荷兰等国大使,中国外交学院院长。
吴建民六日在布大「中美建交三十周年」晚宴中说,三十年在历史上是短得微不足道的一段时间,但中美关系却在这段时间内,有惊人的变化(sea change)。
他还记得,1971年10月25日联合国通过由中国(PRC)派代表出席的议案後,他接到派驻联合国通知,得飞赴纽约,於是马上从北京打电话回西安老家,向母亲报告。当时他母亲担心的说,「儿啊,你要小心,美国是我们的敌人哪!」。到1996年他女儿高中毕业时,却告诉他想到美国念大学。他的外甥後来也成了哈佛大学教授。这种极端的改变,可说超乎了所有人的想像。
吴建民说,在这些年间,中国学习到了政策对国情的影响,才有邓小平於1978年发表的不改革开放,就只有死路一条,接着是走和平发展的路,谋求双赢的国际策略。他说,中国知道,如果中国想要崛起,唯一的一条路就是分享成长果实,把重心放在共同利益上,以适当的方式来处理包括文化背景、思想型态及行为上的彼此不同(differences)。
展望未来,吴建民认为中美两国充份了解这中美双边关系的重要,尤其是经济、气候变化等议题,一旦出现危机,全球可能都受影响,而解决争议及避免对立的最佳途径是对话。
吴建民也提醒的指出,从早年只有4%的美国人投票,到妇女等到1920年代,黑人更等到1960年代的民权运动之後才享有投票权。美国人自己在民主这条路上,也走过一段漫漫长路,请美国朋友别以美国眼睛看中国,不应该期望中国人的行为表现一如现在的美国人。
在问答时间中,有出席者问及台湾关系、西藏独立等问题。吴建民以「大三通」已开通,指中台关系稳定良好;至於西藏人权,和早年农奴制还存在时比,已大有改善。他建议关心这些问题的人,最好进中国大陆,自己亲眼看看,再决定自己的看法。
布大的这场「志记中美建交三十周年」晚宴,由布大孔子学院院长杨洪担任司仪。出席嘉宾还包括罗州州长卡西艾瑞(Donald L. Carcieri),普域敦斯市市长西西里尼(David N. Cicilline),克兰斯顿市市长冯伟杰,罗德岛华人协会副会长陈和栋、理事叶超、吴子平、胡少娟、王晓元、才旭等人。
正访问罗州的中国人民大学附属中学艺术团,当晚做了精采演出。

图片说明:

布莱恩特大学志记「中美建交三十周年」晚宴结束後,嘉宾与表演者合影。(图由布莱恩特大学提供)

吴建民指中美关系将有崭新未来,要美国人别拿美国眼睛来看中国。(菊子摄)

出席布莱恩特大学「中美建交三十周年」的罗州华人社区代表包括左起才旭、叶超、陈和栋、才女士、胡少娟、吴子平、中领馆教育参事房东坡、王晓元。(菊子摄)

人民大学附属中学艺术团在布莱恩特大学「中美建交三十周年」晚宴中演出。(菊子摄)