网页

Saturday, October 31, 2009

华埠总体发展计划将跨入研拟行动计划的第二阶段

为制定华埠2010年总体发展计划而举办的「华埠的未来:2010年的展望与目标」系列会议,廿九日在举办完有近百人出席的第三场社区会议後,收集民意的第一阶段告一段落。华埠牌楼联盟与华埠总体发展计划监督委员会预定二周後整理出报告草案。
接下来的第二阶段,将是由三家顾问公司根据华埠民众的理想与目标,研拟出发展策略及行动计划,再回头和社区讨论。
根据华埠牌楼联盟公布的资料,第一阶段的工作为研究展望与目标。他们一共举办了三场社区会议,并个别访问了十八人。
三十日晚,近百名出席民众分别就经济发展、房屋、公共空间、公共安全、环境与健康、和邻接区域互相融合(compatible edges)、社区身份及文化根源(community identity and cultural heritage)等七大项目的理想、目标及策略(goal objective and strategies)进一步发表意见。
在环境与健康部份,当晚的出席者最支持的策略是,吁请商业机构携手合作,找出解决垃圾及噪音问题办法,以及加强推行华埠清洁运动。
在公共空间上,最多人支持兴建图书馆,其次为建文化中心,还有为智障人士而设的娱乐中心等。
在公共安全上,要设计出行人可安全通行的十字路口,维护晚间的户外安全就应多派警员巡逻。
在经济发展上,最多人支持通过清洁、美观和改善地方治安等方式,来改善华埠形象,进而达到促进经济发展的目的。
出席者中也有许多人支持在楼宇屋顶建屋顶花园或温室,种植蔬果。
华埠居民会共同主席余仕昂还为此特地写了一篇中英文的个人意见,从西岸金山的华埠历史说起,并强调大家都想生活过得好,但首要的是解决居住问题。
这第一阶段目前的初步总结为,人们希望华埠是个可持续发展,充满活力的亚裔中心,既可为新移民提供必要的服务与居所,也能吸引新的、多元化的经济发展,容许不同年龄、族裔,经济能力及生活方式的人,各适其式的在华埠之内和乐生活。既有适当的活动空间、聚会场所,也有良好的空气品质、安静及清洁的环境,治安当然也要良好。
在房屋上,人们希望华埠内有数量、种类更多的住宅可供选择,包括可负担住宅、老人屋,以及宽敞到能让一家人舒适同住的住宅。
在户外环境上,要街道平整、乾净,有公园,有可举办文化、艺术活动的场所或空间,有安全的环境,即使是晚上,人们也能毫无顾忌的在街头穿梭,具有华埠特色的一些活动、商铺、建筑或门面等,都应保存。
华埠牌楼联盟项目协调员梁志生当晚也藉机会报告了夏利臣街─阿尔巴尼街研究计划的进展,说明该一区域和华埠邻接,包括濠江芽菜、华福楼、中华颐养院、平价市场、中国超市等,都是和华埠社区有紧密关系,也应是华埠未来发展、扩大的方向。华埠在做总体发展计划时,应对积极关心该地区的未来规划。
查询相关详情,可洽华埠牌楼联盟项目协调员梁志生617-851-8520。

图片说明:

华埠牌楼联盟项目协调员梁志生呼吁华埠社区民众关心华埠旁的阿尔巴尼街及报纸街(也就是前锋街Herald St.)一带的未来发展。(菊子摄)

陈逢想(前左二)、黄述沾、陈灼鋆等人都是夏利臣街─阿尔巴尼街研究计划的顾问委员之一。(菊子摄)

Wednesday, October 21, 2009

「亚裔姊妹」培养无所畏惧的领导力

「亚裔姊妹迈向优异会(Asian Sisters Participating In Reaching Excellence)」日前在倍投方案图片顿大学举办第五届亚美女性领导者会议。约150名亚裔高中、大专学生和年轻专业人士在「无所畏惧的领导力:以信心领导(Fearless Leadership: Leading with Confindence)」主题的会议中,热络交流。
2001年才成立的「亚裔姊妹迈向优异会(简称ASPIRE)」,今年新聘了一名行政主任张湋忻。她表示,亚裔面对的一大挑战是,经常已被人刻板化的认定为是「模范少数族裔」,很有成就,不太需要帮助。结果导致许多亚裔年轻女性缺少可做模范的榜样,也乏人带引辅导。结果不单止,在15至24岁之间的年青女性中,和白人、黑人及西语裔人相比,亚裔的自杀率最高,而且由於文化与社会压力,亚裔少女经常在她们有机会探索未来可能有的所有职业选择之前,就陷入了传统行业之中。今年的会议,就探讨了这方面的议题。
ASPIRE今年以「无所畏惧的领导力:以信心领导」为主题,目的就在鼓励亚裔年轻女性克服挑战、拥抱新经验,以获得信心,成为表现优异的人。
今年出席会议的学生来自布鲁克兰( (Brookline)、布莱顿(Brighton)、安多福(Andover)等高中,以及卫斯理(Wellesley)、倍投方案图片顿(Boston)、史东希尔(Stonehill)等大专院校。还有许多年青的专业女性参加。
当天的会议主讲人来自各个领域,包括New Demographic公司创办人兼总裁Carmen VanKerckhove、亚太裔妇女中心执行主任Rosie Abriam、9Tailors执行长Samantha Shih、Mimoco公司资深设计师Lillian Chan等。

图片说明:

「亚裔姊妹迈向优异会」的董事们。(图由亚裔姊妹迈向优异会提供)

「亚裔姊妹迈向优异会」的讲座,塔芙茨大学社区健康主任曾雪清(右二)是其中一名讲者。(图由亚裔姊妹迈向优异会提供)

「亚裔姊妹迈向优异会」出席者聆听演讲。(图由亚裔姊妹迈向优异会提供)

Monday, October 19, 2009

中国商务部副部长蒋耀平与网协成员畅叙

纽英仑中华资讯网路协会十三日晚在剑桥市五月花餐厅办了场「语笑饭香」聚会,为中国高官和波城达人搭起脑力激荡桥梁,要为中国的电子商务农民化想想办法。
中华人民共和国商务部副部长蒋耀平和中国审计署总审计师孙宝厚、湖南省副省长郭开朗、上海市人民政府副秘书长萧贵玉等人,目前都在哈佛大学甘乃迪政府学院做访问学者。这些日子来,他们大幅度的展现亲民做风,继十月三日联袂出席留美华人企业家协会有两百多人出席的中秋庆祝会後,十三日晚应网协之邀,来了场共约廿人出席的小规模深度座谈。
蒋耀平在座中侃侃而谈他的理想,要在中国农村推动电子商务,期以造「富」农村,带动整个中国的现代化与经济发展。
蒋耀平指出,中国早从2005年就已开始推动「万村千乡」这农村电子化市场工程行动,选了廿个省做试点,迄今效果不错。他认为要发挥电子商务功能,更直接造福农民,如何让可能不会上网用电脑,经济能力不高的一般农民,也懂得应用,将是一大方向。他个人正在探讨研发农民版iPhone的可行性,让已很会用手机发短信的民众,都能藉着他们已熟悉的电子介面来进行电子商务。他相信藉着这电子商务功能,帮助农民做更有效率的生产与买卖决策,生活富裕起来,就能创造内需,进而带动整个中国的经济发展。
目前在倍投方案图片顿陪读,在加州经营创意光(Creative Light)公司的高健新当晚透露,他已交出一份商业计划书,希望能在这方面做点事。
根据中国商务部今年九月在湖北省仙桃市公布的讯息,「万村千乡」这个要把城市连锁店和超市型式的批零结合式综合服务,带进农村,以扩大农村消费,提高农村的商品流通速度与质量的计划,到2009年八月底时,已做到改造了三十六万家连锁化农家店和1186个配送中心的成绩。
十三日晚出席这高官亲民座谈的人包括网协会长陆德礼、「语笑饭香」系列负责人张列,网协董事会主席尹南鹰、董事何曙光,留美华人企业家协会关定安、高健新,以及白云、丁刚等人。

图片说明:
孙宝厚(前右起)、何曙光、陆德礼、蒋耀平、以及关定安(前坐者左一)、湖南省副省长郭开朗等人聚会後合影留念。(图由陆德礼提供)

Saturday, October 17, 2009

徐志啸在哈佛谈诗论词

哈佛大学中国文化工作坊及纽英仑华文作家协会昨(十六)日中午在燕京图书馆的一场「美国学者的汉学研究」讲座,在会内引发中国学者、美国学者怎麽看中国诗词文学的热烈讨论。
这场由纽英仑华文作家协会会长张凤安排的讲座,主讲者是复旦大学文学院中文系教授徐志啸。
徐教授昨日把讲题更改为「北美学者中国古代诗学研究」,从西方理论怎麽解析、比较中国古代文论,他们的文学研究对象,中西文学批评的基本差异,中西闻论图表解析、六论辨析等谈起,也谈到语际批评家的分份和职责、关於中国古诗的阐释,以及中西诗歌的批评、比较等等。
徐志啸指出,中国诗既抒情,也叙事,还讲究视觉意象,是一种很丰富的文学结晶。中国的汉字,又既表意,有艺术视觉形象,也兼具抽象空间,更讲究意在言外。西方学者在解剖中国诗时,有从字的结构来解析的,有从词语意思来解读的,做法不一而足,但中英文或其他语文,都常有一字多意现象,例如「文心雕龙」一词,据他所知就有十五、六种翻译,要精确传达几乎是不可能的事。
出席者中有一人也提及,中国诗词中的主词,常是隐藏性的,如「葡萄美酒夜光杯」这样的句子,根本找不出是你、我或他在现在、过去或未来的时间中,做了和这几样物品有关的什麽事,不知西方学者是怎麽来看这样的关系。
主持人张凤在会後表示,该会将每月举办一次这样的文学类讲座,欢迎有兴趣的人加入该会电邮名单。查询可洽张凤zhangphong@yahoo.com。

图片说明:

纽英仑华文作家协会会长张凤(右)邀请复旦大学文学院中文系教授徐志啸讲谈中国古诗学。(菊子摄)

Thursday, October 15, 2009

「唐人街店面图书馆」开张大吉

倍投方案图片顿华埠五十三年前失去的公共图书馆,经过一群热心人士费时经年努力,昨(十四)日在州市政府民意代表云集道贺,远近民众齐来趁墟的热闹中,藉着座落於倍投方案图片顿华埠华盛顿(Washington)街640号的「唐人街店面图书馆」,将暂时复活三个月。
华埠图书馆之友负责联络的黎丽莎在一篇「继续争取华埠图书馆运动」的文章中指出,华人前进会青年动力项目的一群青少年在2001年听了一场纽英仑华人历史协会有关华埠历史的讲座後,发起了一项「是否支持华埠图书馆重回社区?」的意见调查。99%接受访问调查的民众,都支持在华埠重建一座公共图书馆。
华人前进会荣誉主席李素影昨日也在开幕式的致词中表示,在华埠重建公共图书馆意义重大,因为这图书馆将不尽是供成人、孩童借阅书籍,增长知识的地方,更会成为社区中心。她也打趣的说,有图书馆可去时,或许就不会有那麽多人上赌场了。
当年担任纽英仑华人历史协会会长的范王柳娥发起成立图书馆之友会後,和黎丽莎等青少年发起意见调查,和华埠居民会的余仕昂等人合作,向波市府请愿,获得昨日都出席在场的倍投方案图片顿市长万宁路(Thomas Menino),以及倍投方案图片顿市议员米高法拉提(Michael Flaherty)等人支持,争取到五万元的重建华埠图书馆可行性研究,以及图书馆可能重建地点的调查等。
这项调查虽有初步结果,但落实地点,与及建馆经费都仍是个大问题。创办非牟利机构倍投方案图片顿街道实验室(Boston Street Lab)的莱斯莉及山姆戴沃(Leslie and Sam Davol)夫妇和华埠图书馆之友,以及哈佛大学的微型都市项目几经商讨後,订出了一个流动图书馆的计划。
莱斯莉及山姆戴沃花了许多时间来推动这一计划,除了争取的哈佛大学的设计学院微型都市项目及华裔发展商关定安等人出资赞助流动图书馆的设计及书架组装,也争取到拱石(Archstone) 地产公司,拱石倍投方案图片顿广场公寓(Archstone Boston Common apartments)的发展商及业主,捐出了该栋大楼位於一楼店面的三千尺空间。整个硬体设备有了基础。
他们和华人前进会的青少年、哈佛大学学生,以及社区内的许多热心人士一起合作,分头募捐,郑与崔出版公司、哈佛/MIT书店及许多民众捐出书籍,甚至连驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处新上任的文化组组长周弘庆都捐了四大箱的中文书籍来共襄盛举。
莱斯莉及山姆戴沃昨日感性致词,感谢所有为「唐人街店面图书馆」出力的人,包括设计书版(bookplate)的谢莎拉(译音,Sarah Sze),小学学习计划(The Learning Project Elementary School)、Dawn C. Donovan、亚美社区发展协会行政主任刘继明夫妇、Virgina Ward等等不胜枚举的热心人士。
她俩也很欣喜的宣布,在热心人士的捐款下,图书馆不但雇得章佩兰担任驻馆经理,还将延长图书馆的开门时间,周二到周四从早上十一点延长到下午六点,周五及周六从早上十点至下午五点,让更多人可以从容的享受图书馆内的优美环境及各类报刊、图书。昨日挂在书架上的,就几乎是大倍投方案图片顿地区所有的中文报纸,不论是日报还是周报,一份不缺。
昨日赶到会场,辖区包括华埠的新任麻州参议员陈翟苏妮(Sonia Chang Diaz)、新任众议员麦家威(Aaron Michlewitz)纷纷表示,她两在竞选时就已把争取建华埠图书馆当作是竞选政纲之一。她们明白在建永久性的公共图书馆上,华埠还有一条长路要走,但她们强调在大环境的经济情况好转後,她们一定全力争取,协祝华埠获取必需的经费。
昨日云集会场的民意代表还包括市议员尹常贤、林乃肯、史帝芬默菲,以及正在参选波市不分区市议员,有陈翟苏妮支持的小阿若约(Flexi Arroyo Jr.)刻正联袂竞选。麻州电信局局长Geoffrey G. Why也代表麻州州长派区克颁给相关人士一份表扬状。
波市府计划长沈其乐,纽英仑中华公所主席何远光,侨领陈毓璇,广教学校董事长陈秀英等人,波市长亚裔联络员翁耀汉、林乃肯的亚裔助理陈伟民等人,昨日也都挤身在庆祝华埠唐人街店面图书馆开张的人群行列中。
亚美社区发展协会的人类发展覆盖区计划设在「唐人街店面图书馆」内的工作室,也藉昨日一起举行的开张式。该会社区联络员张冬将一周三天驻守在图书馆内,协助社区民众学习如何查找、使用社区的人口地理等许多资料。

图片说明:

莱斯莉及山姆戴沃(Leslie and Sam Davol)夫妇(後左二起)和倍投方案图片顿市长万宁路,以及华人前进会荣誉主席李素影(前左三)、华埠图书馆之友发起人范王柳娥(前右三)等人欢喜志记唐人街店面图书馆开张。(菊子摄)

波市长万宁路(右)陪三名小朋友把图书放上书架,藉以完成山姆戴沃的「父辈鼓励子女读书」的象徵寓意。(菊子摄)

住在大同村,现年八十多岁的黄雪霞(中)感慨的说,过去几年来,她们不知出席过多少次争取在华埠建图书馆的游行。这临时图书馆很漂亮,但没厕所,将来还是要建座真正的公共图书馆才行。旁边向她解说图书馆内情况的是张冬(右)、章佩兰(左)。(菊子摄)

住在南端,现年七岁半的麦应林(左起)、麦应满、五岁的麦锡应,七岁半的麦应满等小朋友,昨日由父母带到会场参观,坐在儿童部内翻看图画书。(菊子摄)

Wednesday, October 14, 2009

台湾男子舞团「驫马剧场」将抵榄城表演

驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处新闻组昨(十三)日公布,台湾的第一个纯男子舞团「驫马剧场」将於10月24日晚8点,在罗德岛州普域敦斯市罗德岛设计学院礼堂(Rhode Island School of Design Auditorium)做两场「速度」演出。
罗德岛州普域敦斯市艺术文化及旅游局和「第一有效(FirstWorks)」合作举办的「2009第一有效节(FirstWorks Festival 2009)」,是一个为期七周,从九月廿四日进行到十一月十五日,为志记音乐、活动影象、文化传奇方面的美国大师,以及创新的马戏剧场、前卫的数位艺术,以及由罗州艺术家所创作特别项目而举办的系列庆祝活动。
这将是来自台湾的这「驫马剧场」,首度在美国校园演出,推广台湾的舞蹈艺术。
经文处新闻组表示,「驫马剧场」是5名热爱舞蹈的新生代男性表演工作者,2004年携手创办的舞蹈团。他们希望呈现自己对当代城市男性身体之美的观察,跳出新世代男性身体的性格与气质,反映时代的变迁与美学的差异。
十月廿四日他们讲演出的「速度」一舞,展现舞者在游戏中探索速度,在乐趣中发展出对时间、距离与演进的观点,充满挑战性。
「驫马剧场」曾於2008年及2009年两度应邀赴纽约演出,皆获纽约时报好评,得到主流媒体关注,已具国际知名度。
经文处新闻组表示,纽约时报艺评家Jennifer Dunning看过他们的表演後表示,「驫马剧场是一个来自台湾迷人且充满想像力的全男子舞团…他们的作品犹如一场飨宴,各个舞段争奇斗艳,舞者展现轻快敏捷的肢体与精湛的戏剧天赋」。
查询详情可洽罗州First Works,网址为http://www.firstworkspro.org,或驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处新闻组秘书袁佐钿,电话617-259-1359。

Tuesday, October 13, 2009

剑桥市首名华裔市议员候选人 张礼能有机会创历史

麻州今年又有机会创造历史了。在费奇堡(Fitchburg)市选出第一位华裔女市长黄素芬之後,如果张礼能(Leland Cheung)在十一月三日的大选中告捷,剑桥市就将出现有史以来的第一位华裔市议员,第一位亚裔市议员,也将是该市最年轻,市议会中唯一的学生议员。
剑桥市和倍投方案图片顿市的选民登记截止日期都是十月十四日。张礼能争取新选民支持的机会只剩两天。
这场剑桥市市议员选举,将共有廿一人争九个席位。九名在位市议员全都将竞选连任。
现年三十一岁的张礼能,其实还是个在哈佛大学及麻省理工学院同时修双学位的学生。2005年才搬到剑桥市,基本上来说,地方支持不见得够,但剑桥市的学生人口在全市九万多人中,约占四分一。全市的中位年龄为32岁。根据美国人口统计局的2005-2007年社区统计资料,剑桥市内的亚裔人口也高居13%有多,其中华裔约为5,804人。如果张礼能能够争取到大多数的学生及亚裔支持,他要当选也不是难事。
在接受哈佛大学学生报「哈佛红报(Harvard Crimson)」及麻省理工学院学生报访问时,张礼能说,他的学生身份是促使他参选的原因之一,他也企图动员学生支持,来帮助他争取这一席位。
他打出来的竞选政纲为,创造一个更有反应,更能和市民互动的市政府,支持本地的商务及创业精神,促进社区和大学院校之间的联络。他说他的目标包括让剑桥市增加更多深夜餐饮选择,自行车分享计划,本地公园也可无线上网,更多停车地方,甚至建新的手机塔台以改善讯号接收品质等。
谈及他的成长过程,张礼能说,他是个移民之子,父亲当年从香港移民来美,目前定居在宾州(PA)。小时候他跟着父母从这州搬到那州,从来没有机会在任何一个地方停留够长的时间,或奠下根基。
他原本是希望藉着科技创新,来为自己留下个标记,於是他在2000年及2001年,从史丹福(Stanford)大学先後取得物理学士,航太工程硕士(aeronautical and astronautical engineering)学位。他还曾经是位於维琴尼亚州(Virginia),世界上唯一曾经真正载送个别民众进入太空的太空旅游公司「太空探险(Space Adventures)」的第一批员工之一。
也是在那期间,和他住同社区的一名女士,儿子被闯红灯的驾车人撞死了,她的按装拍摄闯红灯相机提案,在当地议会中竟也被否决了。这名女士面对的双重打击,让他深深明白到人们在地方层次选出什麽人,对人们的生活很有影响的。
张礼能是2005年搬来剑桥市,为一家创投公司工作,和本地的一些慈善机构开始熟稔,也渐渐在剑桥市生活得如鱼得水。三个月前还向已认识三年了的女朋友周英(译音,Yin Zhou)订了婚。
今年夏天,他在阅读一名在位市议员的资料时,发现占剑桥市人口约四分之一的学生,竟然在市政府内没有代表声音,於是决定参选剑桥市市议员。
张礼能说,那些在位议员个别来说都是有智慧,想要做事的好人。但他们全都四十岁以上,和学生得经历的事情没有关系,没办法代表年轻人。
张礼能说,他的主要竞选议题之一是所有的剑桥市民都可因为有人可做为地方居民和大学院校之间的联络人而获益。
他引述新闻网站每日野兽(Daily Beast)所发表的研究报告,在以学生为目标的犯罪案件上,把麻省理工学院和哈佛大学排为全美第五及第廿最糟的学校。
张礼能表示,他很清楚他面对的是场很激烈的竞选。所有的九名在位者将竞选连任外,还有十二名局外人的挑战者加入了选战。
剑桥市的市议员选举采用一种很复杂的排名系统。该市的选举做法是选名可排列多种偏好,然後各候选人的相关排名会列入计算因素,最後才决定谁当选为市议员。
根据过往的选民出席投票率来看,张礼能估计他将需要争取1500张把他列为首名候选人的选票,才有机会当选。那大约是MIT和哈佛大学学生人数相加起来约三万人的5%。
张礼能表示,他知道传统上要动员学生来投票支持,很不容易,尤其是许多学生都得重新登记成为剑桥市的选民。不过他正在积极努力当中。据说MIT的2000年毕业生Matt S. DeBergalis,在2003年的剑桥市市议员选举中,仅以些微之差的票数落选。
支持张礼能可上网http://ElectLeland.org,上脸谱http://www.facebook.com/pages/Leland-Cheung/108893920107,
可捐款http://www.LelandCheung.com/donate,可登记成为选民http://www.RockTheVote.com/home.html。


图片说明:
第一个参选剑桥市市议员的亚裔候选人张礼能(Leland Cheung)。(图由Leland Chang 竞选阵营提供)

Monday, October 12, 2009

双十升旗 侨团力挺

纽英仑各界华侨假倍投方案图片顿市府广场举行的庆祝双十升旗典礼,十日中午在数百人挥舞青天白日满地红旗帜,高歌「梅花」,高喊万岁声中,把庆祝双十热情带向筹备双十的百年大庆。
驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠在致词时借马英九总统的国庆文告要点指出,「过去六十年」来,中华民族与台湾的历史、文化,已融洽结合成有台湾特色的中华文化,形成一种新台湾精神。
最近台湾发生的「莫拉克台风」灾害,不但中央与地方都更体认到防灾重於救灾的意义,也更见识到台湾民众生命力之强劲。各界捐输迄今已达178亿余元。
洪慧珠也报告到,近年来台海两岸出现了大众期待的和平契机,台湾的国际地位也在提升中,希望大家在过个宁静而有自信的生日後,会配和副总统萧万长的统筹,一起为庆祝双十跨入百年做准备。
今年的十月十日正逢周末,让大倍投方案图片顿的庆祝双十升旗典礼,难得的出现一次可在十月十日这正日举行的机会。不过,这一天,却又巧逢哥伦布日长周末,许多中文学校的家长师生,都正放假远游,波市府广场的围观同贺人数,也因此虽比去年稍多,却仍远不足千人。
今年的双十升旗典礼司仪,男的仍然是远从华府赶回来的美国房住局(HUD)国际项目主任林雄生,女的则换成年轻一辈的陈俞文。升旗手有侨务委员陈家骅、国民党倍投方案图片顿分部常委王竞芳、倍投方案图片顿荣光会理事长殷尚坚、华埠退伍军人会会长李锦棠。
在中华广教学校鼓乐队一曲「普天同庆」为仪式揭开序幕後,江孟融领唱国歌,接着中华民俗艺术工作坊演出「龙腾九宵」,洪青体育会与安良醒狮队来段祥狮献瑞。洪慧珠致词後,大会主席陈毓礼「台山人说国语」的简短祝贺,辖区包括华埠的倍投方案图片顿市议员林乃肯向观众群中住在他辖区内者致意之外,还透露他的两个小孩也是十月十日出生,所以他也有个双十生日要庆祝。
十日这天的表演节目还包括中华民俗艺术工作坊「舞跃台湾情」,纽英仑中华艺术协会中国传统民族舞蹈团「欢庆」,华林派、胡炳超少林洪家醒狮团、胡清白鹤气功学院醒狮队等的瑞狮呈祥表演。整个升旗仪式最後在倍投方案图片顿元极舞联谊会的「福满乾坤」,全体大合唱「梅花」中结束。
今年的升旗典礼特色之一是,各社团首长排排坐在主席台後的石阶上。广场两侧,各摆出约五、六十张摺椅,坐在那的主要为纽英仑妇女新运会、华埠退伍军人会、台山同乡联谊会等团体成员。其他的到会拉旗团体,包括纽英仑至孝笃亲公所、新英格兰地区台湾同学会联合会、纽英仑余风采堂、华埠退伍军人会、倍投方案图片顿元极舞联谊会、倍投方案图片顿国民党分部、倍投方案图片顿荣光会、纽英仑中华艺术协会等。
在九月廿七日时出席了侨社庆祝十一晚宴的侨领陈毓璇,以及台山同乡联谊会会长李照桃等人,为示海外侨胞的对两岸一视同仁,这天也都出席在座。

图片说明:
大倍投方案图片顿的侨团首长及代表,排排坐在升旗典礼主席台後的石阶上。(菊子摄)
2008年在台湾双十大典中领唱的江孟融,目前在倍投方案图片顿音乐学院就读,十日这天应邀领唱。(菊子摄)
纽英仑至孝笃亲公所主席陈文浩(左一起)十日这天别出心裁,把中美国旗贴在额头上。旁为英文书记陈黄海兰、陈健立、陈梁洁莹、陈单凤琴等至孝笃亲公所宗亲。(菊子摄)
中华民俗艺术工作坊的小班团员十日这天是第三次出场表演,有模有样。(菊子摄)
出席双十升旗典礼者,把会场围成一圈。(菊子摄)
今年双十的升旗手有国民党倍投方案图片顿分部常委王竞芳(左起)、倍投方案图片顿荣光会理事长殷尚坚、华埠退伍军人会会长李锦棠、侨务委员陈家骅等人。(菊子摄)

布莱恩特大学庆中秋谈茶道

罗德岛州布莱恩特大学今年的中秋节庆祝会很特别,在舞龙、吃月饼外,还请来浙江中国国家茶博馆展茶具,秀泡茶,馆主任王健荣(Wang Jianrong)谈茶道。
布莱恩特大学的美中研究所及孔子学院,今年特地在中秋节过了以後的十月八日才举行中秋节庆祝会,部份原因是为了配合该校从中国浙江省请中国国家茶博馆办展览,在十月九日到十六日间,於该校乔治贝楼资讯科技中心(George E. Bellow Center for Information Technology)的史特潘大厅(Stepan Grand Hall)展出精美(exquisite)茶具,与茶有关的习俗文化,历史,以及制茶及喝茶的程序。
布莱恩特大学强调,这还是中国国家茶博馆第一次在美国举办茶展。
八日晚该校配合中秋节庆祝会举办的「文人茶礼(Scholar’s Tea Ceremony)」,是在Janikies剧院举行的。罗州功夫团舞狮,茶专家示范几种泡茶、饮茶的程序後,王健荣讲谈了一番中国古代文人饮茶吟诗时的讲究。布莱恩特大学校长梅恪礼(Ronald K. Machtley)当晚也随着茶专家的指示,摆出中国古代文人举茶就口的手指姿势,试了一试在正式场合喝茶所讲究的礼仪。
布莱恩特大学本周还将为全美首个中、小学孔子教室,举行揭牌仪式,之後以茶礼庆祝。
两家将设孔子教室的学校分别为罗德岛绿村市普南道562号的威廉温莎小学(William Windsor Elementary School, 562 Putnam Pike, Greenville, RI),以及罗州史密斯市宜人景观道九十号的史密斯菲尔兹高中(Smithfield high school, 90 Pleasant View Avenue, Smithfield, RI)。

图片说明:
浙江中国国家茶博馆主任王健荣(Wang Jianrong)在布莱恩特大学内谈茶道。(图由布莱恩特大学提供)
布莱恩特大学校长梅恪礼(Ronald K. Machtley)(前)嚐试中国的文人茶礼。(图由布莱恩特大学提供)

Saturday, October 10, 2009

华埠社区联盟脑力激荡寻华埠共存共荣之道

华埠社区联盟日前在月会中邀请出席者脑力激荡。初步结果显示,各社区机构认为,尤其在争取经费上,应彼此加强合作,以发挥更大的共存共荣效果。整合各机构的招聘讯息,集中一处发布,也是对社区内需要工作者很有帮助的做法。
华埠社区联盟八日的会议,主题为邀请出席机构讨论各机构在华埠内营运所面对的主要问题,以及TCC或华埠内其他机构能提供那些协助。
这一会议共有塔芙茨医疗中心、华人布道会、中华耆英会、华美福利会、华人前进会、华人医务中心、美国人口统计局、亚美社区发展协会、华埠牌楼联盟、华人经济发展会、倍投方案图片顿华埠社区中心、菲利普布鲁克屋华埠项目,倍投方案图片顿重建局华埠计划组等十余个组织,约廿多人出席。
会中各人提到的议题包括经济现状,移民医护、争取刺激经济法案经费,停车、争取图书馆、难聘得合资格的双语人才,接触倍投方案图片顿居民不易,民众不熟悉美国的地铁等服务机构运作方式、申诉管道,如何促进机构间的彼此合作,不单只是经费,还有营运策略等,绿化,节省能源,培训绿色工作人员等等,不一而足。
华美福利会副行政主任桑妮史瓦兹(Sunny Schwartz)日前在华埠社区联盟月会中倡议社区机构合作,藉网站或通讯,统一发布有关华埠的各种招聘、培训机会,将有助於社区民众更容易得到所需服务的说法,引起部份出席者纷纷加入讨论行列,说起使用「脸谱(facebook)」、「Twitter」等工具的建议。
当天,华人布道会牧师陈卓明就A地段换地一事,做了更新报告,指出倍投方案图片顿重建局早於2007年已发给该会指定权(designation),容许该会和A地段换地後,可在一长四方型的整齐地块上建四层高楼。由於座落於A地段上的昆士中学还未迁走,换地重建的工程还无法推展。不过截至2009年春,该会已募得八百四十万元。整个工程估计约需一千八百万元。
华美福利会副行政主任桑妮史瓦兹(Sunny Schwartz)当天还在会上报告了刺激经济法案拨进麻州各机构的经费概况。她也指出,藉由这些经费,该会得以免费办理为期廿七周的就业英语班,不过报名参加这一英语班者,须承诺在毕业後找工作,加入就业大军。查询相关详情可洽Wendy Huang617-426-9492分机251。该会的就业中心也将为上门求助者提供免费的谘询与评估。
华埠社区联盟(TCC)八日为协助华埠「唐人街店面图书馆(Chinatown Storefront Library)」的即将开张,还特地把开会地点改到华盛顿街640号,这临时图书馆的所在地。
推动成立这一临时图书馆的莱斯莉戴沃(Leslie Davol)当天也欢喜报告,图书馆将有经所募经费聘请的驻馆员,以及透过耆英就业计划请来的工作者,共二名工作人员。

图片说明:
华美福利会副行政主任桑妮史瓦兹(Sunny Schwartz)说明该会增办了多个免费就业英语班。(菊子摄)
华人布道会牧师陈卓明(中)报告该会已筹得八百四十万元,随时准备进一步发展A地段。(菊子摄)

罗州三百余新生欢聚庆中秋

罗德岛华人基督教会与强森威尔士(Johnson & Wales)、布朗、布莱恩特(Bryant)、罗德岛大学等院校合作,日前在普塔基(Pawtucket)市盛大迎新,兼庆中秋。三百多名与会者同堂共聚的唱歌跳舞看表演,一扫初到他乡异地的落漠孤寂。
这场盛大的迎新庆中秋活动,这两年来已成罗德岛华人基督教会的大型活动,不但诸如吴子平、梁健操、孙幼伟等一众执事们,早就参与策划,宋秀珍、陈子惟穿上夏威夷装,套上花圈来妆点气氛,连强森威尔士大学入学许可主任章贤信,与该校同学会会长王丽,星星中文学校老师赵军、吕兰英等许多人,也都成了理所当然的义工。
今年这中秋迎新盛会的一大特色是,连强森威尔士大学的副校长Ken Disaia也出席同乐。表演节目部份,还请来嬉合乐手Paris Fischer,边唱饶舌歌,边由六名青少年男子伴舞者表演旋转霹雳舞,让尤其是甫入大学的年轻新生,格外感到兴趣投合。现场喝采、鼓掌声不断。
这天的表演节目还有沈聪等人的喜乐团契,以吉他现场伴奏,从「劝」,到「认识你真好」。他们还带动唱迦南诗选十字架的爱,「头上的乌云,心里的忧伤,会都散落」等,「全新的你」、「唱一首天上的歌」让许多新生格外感到有人关心的温暖。
罗州功夫团教练邵鹿邑率领学生胡勤源、胡勤聪等人击鼓、舞狮,送上福字,也搏得满堂采声。
罗德岛华人基督教会牧师王天佑表示,他当牧师三十多年来,这天不但是第一次用普通话发言,还容许人在教堂内跳霹雳舞(break dance),全都是为了要欢迎新生,让初来乍到罗德岛州的同学们,感到受欢迎,觉得自在。他也藉机会强调,希望一众学生把教会当自己的家,有问题,或要获取消息,都可以找他们。

图片说明:
罗德岛华人基督教会喜乐团契带动唱。(菊子摄)
罗德岛华人基督教会同工宋秀珍(右起)、牧师王天佑,一起接受祥狮献瑞。(菊子摄)
罗州功夫团教练邵鹿邑亲自上阵,为新生们送上福字。(菊子摄)

徐匡迪访波城谈中国发展低碳经济

徐匡迪(右起)和哈佛医学院耳喉科荣誉教授江渊声是旧识,
旁为MIT副教务长Philip S. Khoury。(周菊子摄)
麻省理工电机工程与计算机科学教授兼计算机科学研究所
所长舒维都也是麻省理工学院大中国策略小组统筹。
(周菊子摄)
中国驻纽约总领事馆富总领事也出席在座。(周菊子摄)
? ? ? ? (Boston Orange 周菊子剑桥市报导)曾任上海市市长、第十届全国政协副主席的中国工程院院长徐匡迪,七日下午为麻省理工学院中国论坛(MIT China Forum),讲谈「因应气候变化:在中国内发展低碳经济(Addressing Climate Change: Developing a Low-carbon Economy in China)」。
? ? ? ? ?徐匡迪指出,中国政府已关注到气候变化及环境能源问题,诸如使用核能发电,研发地热、风力、太阳能、生物能源(biomass)等替代能源,都是中国加速从可再生能源跨向绿色及低碳经济的发展脚步。
? ? ? ? ? 徐匡迪也指出,目前正在以诸如山西省平朔矿区的循环经济模式,北京水泥厂,废料处理线,新一代钢铁厂,Incom资源恢复公司,PET宝特瓶等公司采用的了新法生产等,都是中国不但在改善楼宇及交通运输系统使用能源的效率,也正在藉由教育终端消费者有关节能知识,改变其态度,来达到扩大节能效果例子。
? ? ? ? 徐匡迪一开场就以他一贯的务实作风指出,全球气候在变是无可争议的事实。政府间气候变化专门委员会(The Intergovernmental Panel on Climate Change ,简称IPCC)的第四次评估报告也显示,地球表面的平均温度,在1906到2005的这过去一百年间,上升了摄氏0.74度。其中,中国的温度上升幅度更是惊人。
? ? ? ? ? ?在过去这五十年间,中国西北部的冰川已减少了21%,而且还在以每年10-15公尺的速度衰减,估计到2050年时,会减少27%。
? ? ? ? ? ?但造成这气候变化的原因,有天然的,人为的至少两种因素。天然的有火山及太阳的活动。人为的就包括城市化、土地用途改变、悬浮微粒(aerosol)、温室气体(GHG)等。
? ? ? ? ? ? 回过头来看中国的经济状况。2008年时,中国的国内生产总值(GDP)为300670亿元人民币,在全世界排名第三,仅次於美国、日本,但人均国内生产总值(GDP per capita),却只有22,692元人民币,约为美金3,266元。
? ? ? ? ? ?中国改革开放後,城市化脚步加速,国内的二氧化碳排放量,也成为严重问题。在2003到2006这四年间,中国的能源消费量,超过了过去廿五年来的总和。到2007年时,中国的二氧化碳排放量更达到5.96bt,超过了美国的5.82bt,成为全世界第一位。
? ? ? ? ? ? 过去这八年中,全球的二氧化碳排放量增加了三分之一,但其中竟有三分之二来自中国。以人均二氧化碳排放量来看,2006年时,中国是4.32吨,比经济合作发展组织国家低得多,但却是印度的三点七倍,也超过了全世界平均值的4.18吨。
? ? ? ? ? 这种情况,让胡锦涛也说,气候变化是与环境和发展都有关系的议题,但最终仍是个发展问题。
? ? ? ? ? ? 徐匡迪指出,中国在因应气候变化上的原则包括,承担国际上有共识的相应责任,嚐试超越国界的达到互利、双赢目标,并以促进经济成长、社会发展及环境保护上都可持续的共同发展为基石。
? ? ? ? ? ? 也因此,要节能减排,发展循环经济,第一步要做的就是朝向低碳经济迈步,走上「节能减排我行动」这条路。
? ? ? ? ? ?麻省理工学院大中国策略小组(The MIT Greater China Strategy Group)统筹舒维都当天在讲座开场前指出,MIT中国论坛的方向之一,就是把中国产官学各界的高层领导请到MIT来,和学子、学者们直接交流。

Friday, October 09, 2009

侨教中心庆双十办「台湾前辈美术家画展」

大倍投方案图片顿地区庆祝双十的活动,继日前的书画展、「民扬四海」演出後,十月十日上午十点半,将在波市府广场升旗,十月十三日起在侨教中心办「台湾前辈美术家画展」。
倍投方案图片顿华侨文教中心表示,纽英仑各界庆祝双十筹备委员会主办的升旗典礼,将於十月十日上午十点半,在倍投方案图片顿市府广场举行。由於今年适逢台湾发生88水灾,所以今年的升旗典礼定名为「庆祝中华民国双十国庆升旗典礼暨送爱回台湾义演活动」。
当天在升旗、致词之外,已排定的节目包括中华广教学校鼓乐团的「普天同庆」,中华民俗艺术工作坊的「龙腾九霄庆双十」,洪青体育会及安良醒狮队的「祥狮献瑞」,中华民俗艺术工作坊的「舞跃台湾情-鼓动、彩中翩翩、彩蝶嬉春」,纽英仑中华艺术协会中国传统民族舞蹈团的「欢庆-欢庆、邵多丽、茉莉花」,胡炳超少林洪家醒狮团,胡青白鹤气功学院醒狮队,华林国术会的「瑞狮呈祥」,最後将进行团体大合唱,高唱中华民国颂及梅花,节目相当精彩。
十月十三日起到十一月一日止,则将在牛顿市的华侨文教中心会址,举办「台湾前辈美术家画展」。
展示的作品包括陈清汾的「瑞士莱梦湖」(油画)、林克恭的「渔舟」(油画)、陈澄波的「淡水」(油画)、郑世璠的「西门町」(油画)、李梅树的「太鲁阁」(油画)、陈慧坤的「野柳风光」(油画)、颜水龙的「兰屿风景」(油画)、黄君壁的「晓山过雨」(国画)、溥心畲的「梨花蝴蝶」(国画)、陈敬辉的「春」(国画)、林玉山的「水族奇观」(国画)、杨三郎的「玉山」(油画)、廖继春的「港」(油画)、郭柏川的「荔枝和葡萄」(油画)、席德进的「屋景」(水彩)、陈在南的「流雪沟」(油画)、马白水的「门神」(水彩)、萧如松的「窗边」(油画)、谢峰生的「静舟月影」(胶彩画)、陈永森的「白鹭涉河塘」(胶彩画)。
现场还将展出大量的台湾本土设计家设计的海报。
倍投方案图片顿华侨文教中心除周一例行休馆外,周二至周日每日早上九点半至下午五点卅分。电话: 617-965-8801,传真: 617-965-8815,地址: 90 Lincoln street, Newton Highlands, MA 02461。

候选人上华埠居民会拜票

倍投方案图片顿华埠居民会十月七日晚在昆士小学饭堂举办月例会。监於十一月三日大选在即,二名波市不分区市议员候选人,雅仁那?普斯利(Ayanna S Pressley)及铁徒?积逊(Tito Jackson),纷纷利用华埠居民会在选前的最後一次聚会,赶到现场拜票。
倍投方案图片顿市长万宁路(Thomas Menino)的亚裔联络员翁耀汉(Dennis Chin),麻州众议员麦家威的助理,这晚也都出席,向居民们致意。
雅仁那?普斯利是八名打入大选的不分区市议员候选人中,唯一的女性。她一旦当选,还将成为波市历史中首名非洲裔女性不分区市议员。她在会中强调自己曾担任麻州联邦参议员克里(John Kerry)的政治主任(Political Director),也担任过麻州妇女政治干部会董事,虽然还不熟悉华埠,但参选以来,华埠的一些大活动,诸如华埠联欢会、华埠中秋节联欢会等,她都出席拜会,展现诚意,加紧学习中。
铁徒积逊则表示,他曾担任麻州州长住宅及经济发展办公室的资讯科技主任,娴熟政府事务,也了解地方组织的重要。一旦他当选,将为华埠争取可负担住宅。
刻正以联袂竞选倍投方案图片顿市正副市长姿态争取选票的市长候选人米高法拉提(Michael Flaherty),以及名字并不会出现在选票上的尹常贤,七日晚也赶到会场拜票,但没有机会致词,只是在会场内和出席的耆英居民们握了握手。
当晚,塔芙茨医疗中心出动多人到会,说明将和倍投方案图片顿急救中心(EMS)合作,建救护车停洎站一事。华埠居民会执委余显生首先发言,支持救护车就停在华埠之内。
华埠唐人街店面图书馆项目的推动者,莱斯莉戴沃(Leslie Davol)也特地到会,说明这一临时图书馆设址於华盛顿街680号,将於十月十五日正式开张,一直开到十二月为止。这期间每周二至四的上午十一点至下午六点,周五及周六的上午十点至下午五点开放。查询可洽617-275-8117,或上网www.storefrontlibrary.org。

图片说明:
华埠居民会共同主席余仕昂(前右一)、梅陈月嫦(前左二)和执委余秀情(前左一)等人,和到会嘉宾波市长亚裔联络员翁耀汉(前右二起_、麻州众议员麦家威的助理、波市议员候选人铁徒积逊(Tito Jackson)、雅仁那?普斯利(Ayanna S Pressley),纽英仑中华公所主席何远光(後左四)等人会後合影。(菊子摄)

华埠王安青年庆贺九十五周年大寿

华埠王氏青年会日前以「历史传承(Legacy)」为主题,假帝苑大酒楼庆祝九十五周年,在大约二百四十多人热络同欢的气氛中,为该会的「向外拓展活动(Reach Out Campaign)」筹得二万一千多元。
在华埠长大,目前已六、七十岁,甚至八十岁的许多华人,都记得,早年华埠如果有大活动,几乎都和青年会脱不了关系,舞会、排球比赛、圣诞节派对等,都为许多人留下欢乐回忆。
当晚的大会共同主席黄伯勳致词开场後,到会嘉宾,包括刻正联袂竞选倍投方案图片顿正副市长的倍投方案图片顿市不分区市议员米高法拉提(Michael Flaherty)、尹常贤,辖区包括华埠的麻州众议员麦家威(Aaron Michelwitz),以及纽英仑中华公所主席何远光等人一一恭贺华埠青年会迈向百岁大关。
华埠青年会董事会主席陈灼鋆、董事黄述沾,都略述青年会与早年华埠居民,亲密无比。
曾任纽英仑华人历史协会会长的范王柳娥也在她为青年会九十五周年所撰的文章中指出,华埠青年会的「历史传承」是从泰勒街(Tyler)上开始的。特别是在早年排华法案有效时,为许多单身男子提供了廉宜住处,及丰富活动。到1930、1940年代,青年会发现许多在美出生的华裔青少年,也一样需要他们的服务,於是打开大门,连华埠内的年轻女子或女孩,都欢迎她们加入活动行列。不过只有男子能寄宿就是了。
1950年代起,青年会更为华埠社区带入了许多美式活动,诸如「唱片啤酒花(Record hops)」、下棋、纸牌,放假时开派对,弹钢琴,甚至打曲棍球等。
在1950年代时,一群来自广东的移民青少年们,决定成立「海青联谊会」,以在融入、适应美国生活上,彼此互助。创办人包括侨社大老陈毓璇、陈毓礼两兄弟,以及William Gee、Robert Loo、Dennis Seto、Robert Seto、Dennis Wong、George Wong、Herman Wong等人的这「海青」,当年就是借用青年会的地下室,做为创办地点。海青联谊会也在1952年为倍投方案图片顿赢得美东埠际牌球赛亚军的荣衔。
华埠青年会「历史传承」晚会共同主席阮浩銮,当年就在华埠长大。对排球情有独锺的他,不但创办了剑虹体育会,自己打,带孩子打,现在还担任教练的继续培育青少年打排球。当晚他也在会上介绍青年会的历史,从只有一个球场那麽大,汽球胶篷遮顶,人们戏称「bubble」的场地,到现在设备完善,还有游泳池,他们历经许多艰苦。
会上也特地颁表扬状给四个和青年会关系密切的体育会,包括1948年成立的倍投方案图片顿洪青体育会,1951年成立的海青联谊会,1961年成立的倍投方案图片顿剑虹体育会,以及当年由倍投方案图片顿安良工商会赞助,原名永合(Wing Wor),1992年改名为飓风的体育会。
华埠青年会发展主任陈鲁诚,当晚则在会中介绍华埠青年会现在提供的服务,鼓励社区多利用该会的现代化设备。这些项目包括青少年游泳班、耆英「健康计画」等。六十岁以上的单身老人,可享有多项优惠。
华埠王氏青年会行政主任葛莉(Karen T. Gately)会後表示,「向外拓展活动」主要是为有需要的青少年提供财务补助,让他们也可享用该会设施及各项活动。去年该会共为一千名会员提供了廿一万五千余元的补助。
当晚的活动有拍卖、抽奖等,荣誉主席为倍投方案图片顿市长万宁路(Thomas Menino),塔芙茨医疗中心执行长甄艾伦(Ellen Zane),共同主席为该会资深董事,牙医师阮浩銮、昆士中学校长黄伯勳。
晚会赞助者包括塔芙茨医疗中心、京士顿投资公司、联合银行、EA 费雪碧波地地产公司(EA Fish, Peabody Properties)。帝苑大酒楼东主黄官羡捐出三千元。

图片说明:
华埠青年会董事黄伯勳(左起)、行政主任葛莉、董事阮浩銮、发展主任陈鲁诚等人欢迎嘉宾,倍投方案图片顿市议员尹常贤(左二)。(菊子摄)
华埠青年会董事黄伯勳(左起)、行政主任葛莉代表接受帝苑大酒楼东主罗雅仪、黄官羡夫妇捐款三千元。(菊子摄)
甫於今年六月当选,辖区包括华埠的麻州众议员麦家威,出席华埠青年会九十五岁大寿晚宴。他为实践诺言,上任後争取加入了州议会内的选举委员会,要协助华埠推动通过双语选票法案。(菊子摄)

Thursday, October 08, 2009

「我们是倍投方案图片顿」表扬马友友

倍投方案图片顿市市长万宁路(Thomas Menino)与八、九百名嘉宾,十月六日晚在倍投方案图片顿会议展览中心庆祝「我们是倍投方案图片顿」跨入第四届,并颁发领袖奖给大提琴家马友友,塔芙茨医疗中心,传播公司董事长Colette Phillip,以及三名青少年。
波市长万宁路,以及波市新倍投方案图片顿人办公室主任陈清音都在致词时强调,倍投方案图片顿是由多元化不同族裔人士共组而成的城市,「我们是倍投方案图片顿」这活动,是为促进来自五湖四海的各方人士,更能彼此欣赏,携手并进,推动倍投方案图片顿继续向前。
万宁路六日晚致词时盛赞甫过世,也是「我们是倍投方案图片顿」2006年领袖奖得奖人的爱德华甘乃迪,还藉着放映一段爱德华甘乃迪当年得奖时的致词的录影片断,强调移民对倍投方案图片顿市的贡献,无处不在,美国是「众国之国(Nation of nations)」。
波市新倍投方案图片顿人办公室主任陈清音这晚还特地邀请了四名各有成就的「移民」,来担任大会的共同主席,并和出席者分享他们的成功经验。其中的「颜色杂志(Color Magaznie)」创办人Josefina Bonilla-Ruiz表示,她九年前来到倍投方案图片顿,并於去年推出「颜色杂志」,现在已从倍投方案图片顿这基地,扩展发行到了纽约、迈阿密、芝加哥等地。道富集团基金(State Street Foundation, Inc)董事长乔治罗素(George Russell)藉一首诗来鼓励新倍投方案图片顿人,当事情不顺利时,要休息,但别放弃,失败倒过来就是成功(success is failure turns inside out)。
在强调倍投方案图片顿市是由来自多元文化,不同族裔、国家的移民所组成的这重点上,「我们是倍投方案图片顿」晚会还放映了一段访问多名来自不同国度移民,中间配以麻州的移民数据,包括麻州是全美第八大移民聚居之州,移民占全州人口的14.2%,开办了7500家小生意,创造了数万份工作等。
倍投方案图片顿市长万宁路随後亲自主持拍卖,还边开玩笑,说他最近有很多笑话可说,问座中众人有没人收到他的电子邮件,没的话,一定是他们把电子邮件删掉了(you must have deleted it)。万宁路主持的拍卖,包括以一千四百元卖出和市长共进午餐。当晚的无声拍卖部份,有沈娟娟捐出大幅工笔画,以及新书等。
在法国巴黎出生的大提家马友友,这晚领奖後简短表示,四十多年前他来到这个国家,面对着一个没有安全网的社会。如果不是有成千上万的人慷慨贡献,让社会变得更好,今日自己不会有机会站在大家面前。他还开玩笑,表示他当晚用来演奏的大提琴,也是移民。


图片说明:
倍投方案图片顿市长万宁路(Thomas Menino)(左)颁「我们是倍投方案图片顿」领袖奖给四十多年前移民来美的大提琴家马友友(中)。旁为新倍投方案图片顿人办公室主任陈清音。(菊子摄)
马友友会後和巾帼醒狮团合影,盛赞她们是他看过最好的舞狮队。(菊子摄)
马友友(左四)和李平(左一)的华羽音乐学校乐团合影时,贪玩的扮小。(菊子摄)

Wednesday, October 07, 2009

中华之爱扬四海 民歌手波城献唱募款赈灾

「中华之爱,民扬四海」的侨胞送温情,侨委会感谢您文化访问团,四日晚在倍投方案图片顿市的约翰汉考克厅,让近千名侨胞在回味台湾校园民歌,欣赏台北新潮乐集的轻松心情中渡过欢快的一晚。
虽然莫拉克台风袭击台湾,已是一个多月以前的事,当晚挂在演唱会上方的横幅,以及主持人施孝荣的报告自己来自88台风中受灾惨重的屏东雾台乡,提醒着所有出席者,这也是个要做好事的一个晚上。
侨教中心主任简许邦会後表示,扣除开支,这场晚会应募得逾万元。
侨委会委员长吴英毅透过当晚派发的节目单与传单,向侨胞们说明,该会在筹备文化访问团之际,莫拉克台风重创南台湾,为支持侨教的相关赈灾活动,他们决定以「伸出援手、重建希望」,以及「感恩回馈、大爱相随」这主轴,照原定计划遴派了杨芳仪、陈明韶、邰肇玫、施孝荣等民歌演唱者,与台北新潮乐集合组访问团,来美加东地区访问演出。
四日晚,前述演出者共表演了十八首歌。
许多在校园民歌风行年代来到美国留学,又定居下来的侨胞们,一开场听到施孝荣开口唱「归人沙城」,都忍不住回忆起当年的清纯。听他说,手上的吉他是廿一年前从倍投方案图片顿买的,来这前,特地把自己三十年来演唱的名曲灌成CD,义卖赈灾,又不免感慨起时光飞逝。
当年校园民歌的另一台柱,擅於创作兼演唱的民歌手邰肇玫,虽然行李丢了,心情颇受影响,当晚演出却一样出色。从「如果」到「雪歌」与「奔放奔放」,都仍让听众感觉得到校园民歌中,青春年少的校园学子,对未来世界充满憧憬的情怀。
当晚特别嘉宾,有「小姚苏容」之称的刘明珠,一曲「今天不回家」,也搏得观众盛赞,难怪她有小姚苏蓉之誉。一曲广东歌「千山万水总是情」,更让许多出席捧场的华埠老侨觉得窝心。
台北新潮乐集是以中国乐器演奏,由五名年轻人组成的乐团。施孝荣在介绍这乐团出场时,故意开玩笑,表示有台北新潮乐集加入的好处,是文化访问团的平均年龄可以降低。
施孝荣也故意搞笑的,要这批年轻人以英文介绍他们所演奏乐器的名称,二胡、笙、中阮、柳叶琴、笛与箫等时,惹观众笑得东倒西歪。待他们演奏「满山春色」等曲时,精湛的乐音,也搏得满堂采声。
杨芳仪、陈明韶等其他歌手也演唱了「秋蝉」、「风告诉我」等许多人耳熟能详的歌曲。几名民歌手最後还接受现场点唱。现场气氛整晚都十分High。

图片说明:
倍投方案图片顿经文处处长洪慧珠(左五起)在中场休息时间,特地到後台慰问邰肇玫,以及台北新潮乐集团员(右二至四,以及後一、二)等人。(菊子摄)
邰肇玫演唱「我曾经向往奔腾在大海」这些词句时,观众都听得很投入。(菊子摄
比三十年前圆了好几圈的施孝荣,歌声圆润不减当年。中场签名义卖CD时,还得不断应观众要求合照。(菊子摄)

倍投方案图片顿侨情座谈 论两岸侨务休兵

倍投方案图片顿华侨文教中心三日早上在牛顿市该中心会址举办侨情座谈会。十九名出席的侨务荣誉职人员中,不见「绿」系,与及会中有关「侨务休兵」与社团包容两岸人马的讨论,都明显可见台湾执政党蓝上绿下的影响。
新到任,年纪不过五十的驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处首名女处长洪慧珠在聆听出席侨领提问後,总结当日讨论的五大主题为因应「侨务休兵」政策,地方社团该怎麽做,侨校教学使用正体字、简体字,侨生返台升学可否享有大陆学生的同等优惠,有无更简便方法让海外侨民参加台湾医疗健保,海外台侨是否须向台湾缴税等。
侨务促进委员冯文鸾是当天的第一个发言者。她一开口就问侨务荣誉职人员,可否出席对岸的官方活动,外地有传老侨团撤旗等情况,不知(台湾)政府认为地方社团应如何因应两岸侨务休兵政策。
她也指出,台湾政府发经费补助侨团办活动,但近年来许多活动,有不少参加者来自对岸,譬如最近这一次的高尔夫球赛,长城国庆盃,就由两岸社团合作,政府是否仍然补助。
倍投方案图片顿华侨文教中心主任简许邦代表洪慧珠回答的指出,侨务休兵是追求双赢的大方向,如何做,的确很难拿捏,大原则是,侨务休兵只限文化、体育及商务活动,不涉政治,一般侨民的行动,政府单位无法干涉。肩担侨务职者,宜慎重考虑各自的行动,应注意维护台湾的主体性。
简许邦强调,时至今日,两岸人民不应互相仇视,彼此相处应强调平等双赢,台湾绝不是特区政府这原则。
经文处处长洪慧珠补充道,十一月八日时侨委会将举办全球侨务会议,届时应有更详细的「侨务休兵」做法解说。
当天提出问的还包括新英格兰中文学校协会会长庄纪华,关心中文学校该如何面对正体字、简体字的取舍;李文成认为台湾内大专院校,在开放给大陆学生之际,也应开放给海外侨民子弟就读;周万钦认为打开门户,让居美华侨更方便的购买台湾的医疗保险,既有助台湾医保系统增加保费收入,也可为海外华侨提供多一个安心丸。曾任倍投方案图片顿荣光会理事长的郑增寿探问,报章上刊登,台湾政府将向海外华侨徵税,到底是怎麽回事。
在讨论中,来自新罕布夏州的现任倍投方案图片顿荣光会理事长殷尚坚表示,以新罕布夏州华人协会的情况来说,海外侨团有来自台湾侨民人数越来越少的现象,前任倍投方案图片顿荣光会理事长石家孝也指出,该会当年也因应老兵人数太少的情况,修章容许认同该会理念的一般民众加入成为会员,只是限制未当过兵者无投票权而已。
三日当天,倍投方案图片顿侨教中心主任简许邦还宣布,前任侨务委员张启典的任期,已於八月底届满,大倍投方案图片顿争取这一职务者有许多人,本着平衡省籍、男女、老侨团及新侨团等各种因素後,侨委会遴选了马涤凡递补这一职位。其他的新聘侨务荣誉职人员包括侨务谘询委员李伍绮莲、范纪琛,及侨务顾问黄国威。
会上也颁发了侨务委员会委员长吴英毅的嘉勉状给倍投方案图片顿国民党,倍投方案图片顿安良工商会,大陈同乡会,中华民俗艺术工作坊,至孝笃亲公所、李氏公所,伍胥山公所、以及李寿泮、陈毓礼、陈家骅等许多团体及个人,感谢他们响应爱台12建设中的「绿色造林计画」。
三日出席座谈会的,包括侨务委员陈家骅、马涤凡,以及侨务荣誉职人员李伍绮莲、李寿泮、周万钦、冯文銮、庄纪华、蔡明机、李文成、郑增寿、郑月华、石家孝、黎雯、刘启祥、陈裕逢、殷尚坚、周仙梅、范纪琛、陈式仪等人。 办事处还有副处长锺丽文及组长吴汉溪出席。

图片说明:
经文处处长洪慧珠(中)代表侨委会委员长吴英毅,颁奖感谢陈家骅(左一起)、郑月华、李伍绮莲、范纪琛、周仙梅、殷尚坚等人协助「台湾绿色造林」计划。(菊子摄)
周万钦(右一起)、冯文鸾、庄纪华等人都在会上提问。(菊子摄)
侨教中心主任简许邦(右二)代答侨务休兵问题。(菊子摄)

Tuesday, October 06, 2009

麻省理工学院中国能源协会宣告成立

监於中国内的能源及相关环保议题,越来越受世界瞩目,一群大倍投方案图片顿地区内的热心学子,组成了麻省理工学院中国能源协会,并於二日晚举办了该会第一场讲座,邀来中国国务院发展研究中心副研究员宣晓伟,探讨中国内的减碳行动,吸引来五十多人出席。
麻省理工学院(MIT)中国能源协会共有五名创办人,包括哈佛大学能源科技创新政策项目成员(Associates)暨塔芙兹大学法律及外交弗莱契尔(Fletcher)学院能源、气候及及创新项目博士後研究员刘恒伟,MIT机械系博士生陈雷,MIT能源计划博士後研究生杨颖霞,MIT城市规划博士武宁,MIT工程系统博士冯文等人。
刘恒伟、陈雷、杨颍霞、武宁、冯文等五人表示,MIT内也有能源俱乐部,但内容涵盖得太广,他们几人都来自中国大陆,深知中国做为世界上最大的发展中国家,有着每年全世界有15%的化石能源(fossil energy),72%的煤,18%的原油,以及2.8%的天然瓦斯是由是中国生产,但中国之内,整体来说缺乏原油及天然瓦斯,全国人民使用的能源,有76%是经由煤获取的这种独特背景,再加上全球暖化等环境问题,有很大一部份是因为产制及使用能源而产生,他们希望能针对中国内的能源相关议题做深入的钻研与讨论,再引伸到中美之间的交流,互补长短。
二日晚,麻省理工学院(MIT)中国能源协会特地邀来中国国务院发展研究中心副研究员,目前正在塔芙兹大学做访问的宣晓伟,讲谈「撷取二氧化碳及十二五计划(Carbon Capture and 12th Five Year Plan)」。
宣晓伟曾参与中国十一五,目前正参与十二五的规划研究,主要负责研究向低碳能源经济转型的战略规划。2008年时,他也曾在哈佛大学甘乃迪政府学院能源技术创新政策项目做博士後,研究中国清洁煤技术政测的研究。
宣晓伟当晚指出,中国内燃煤电力厂所排放出来的二氧化碳,约占全世界二氧化碳排放量的10%,未来更可能增加到15%,在全球气候暖化,各国追求减碳秘方之际,中国是否能做到在燃煤电力厂使用CCS(Coal Capture and Storage)这捕捉二氧化碳并储存技术,对全球减碳成绩,将有重大影响。但中国政府在这一领域的长期政策,CCS在减碳行动中能扮演的角色还不确定,以及中国政府结构之间的不一致性等状况,都是以CCS来达到减碳目的的障碍。
宣晓伟指出,全世界能源相关领域人士,也因此都很关注中国在十二五计划中,会怎麽制定有关CCS的政策。
刘恒伟、陈雷、杨颍霞、武宁、冯文等五人表示,麻省理工学院(MIT)中国能源协会欢迎对中国能源有兴趣的各领域人士参加。查询详情可上网http://sites.google.com/site/mitcea/。

图片说明:
杨颍霞、刘恒伟、陈雷、冯文等人创办了麻省理工学院(MIT)中国能源协会。(菊子摄)
麻省理工学院(MIT)中国能源协会第一次讲座的讲者宣晓伟(前左三)和部份出席者合影。(菊子摄)

至孝笃亲公所庆中秋发扬敬老美德

纽英仑至孝笃亲公所六百多名宗亲,二日晚欢喜汇聚在华埠龙凤大酒楼,庆祝中秋节,聆听年度会报,还邀请三名九十岁以上宗亲上台接受月饼,颁发奖学金鼓励学子上进,以彰显中华敬老尊贤,讲究家庭团聚的传统。
至孝笃亲公所两名主席陈文浩、陈礼当晚除了做口头报告,还制作、印发了该公所的有史以来的第一份图文并茂公所会刊,详列了公所职员名单,公所每周日十二点半起举办的国语班与太极班,也宣布了公所将从十月十一日起,每周日的下午一点半至三点,将安排专人在公所内为公所会员提供社区服务,包括翻译,填表(安老服务、医疗保险),解答简单的医疗健康、税务等问题。
陈文浩与陈礼也隆重宣布,纽英仑至孝笃亲公所将采用新标志,即日起举办徵图比赛,订十一月廿日截止收件,优胜者可获奖金两百元。陈文浩与陈礼在年刊中说明,该公所董事会已在2008年十月正式脱离总公所,成为独立自主的非牟利(这三个字应该删掉)机构。
纽英仑至孝笃亲公所在过去一年中的大事纪包括二月份时,塔芙茨医疗中心颁创造奇蹟奖给公所议长陈家骅,三月份时,美国联邦调查局应该局多元文化顾问委员会委员陈家骅及公所主席陈文浩之邀,在该公所会址内举办了两场反贪腐、反恐、网路犯罪,以及招聘的讲座,四月份办老年痴呆讲座,五月份邀来美国税务局纽英仑地区经理陈文赞,率队介绍该局工作机会,六月份华美福利会颁社区服务奖给公所议长陈家骅,七月份公所捐款一千五百元给华埠王氏青年会,麻州春田公校组团参观公所,倍投方案图片顿环球报也在头版头条的文章中,提到纽英仑至孝笃亲公所。
纽英仑至孝笃亲公所在今年五月份时,也设宴庆祝侨务委员会颁发华光一等奖章给公所元老陈毓礼、海华荣誉奖章给陈玉律、以及议长陈家骅获聘为侨务委员。
该公所中英文书记陈单凤琴、陈黄海兰在获悉共有三名九十岁以上宗亲出席和家人同欢後,也特地邀请92岁的陈宝意、91岁的陈晃佳和陈伍美秀等三人出席,献上一份额外祝福。
陈晃佳的儿子陈国麟表示,他家五兄弟姊妹,父亲已有七孙,四曾孙。陈宝意谈到子孙辈时,也高兴表示自己的曾孙辈已有十七人。陈伍美秀是至孝笃亲公所前任主席陈天佐的母亲。孙女陈文珊说,当天她家有四代人出席中秋团圆盛会。
当晚至孝笃亲公所颁发的奖学金包括颁发勤学奖给中小学生,陈卓莹、陈佩玲、陈婉婷等三人,大专院校奖学金每人一千元,颁给杨锡鸿、陈家豪、陈家杰、李俏欣、袁海伟、陈子文、陈子秀、陈梅林等八人。

图片说明:
纽英仑至孝笃亲公所主席陈文浩(後右起)、陈礼及中文书记陈单凤琴(中)请九十二岁的陈宝意(前左)、九十一岁的陈伍美秀(前右)接受月饼。(菊子摄)
纽英仑至孝笃亲公所主席陈文浩(前右一)、陈礼(後右二)、元老陈毓礼(後右一)、英文书记陈黄海兰(左一)等人颁发奖学金。(菊子摄)

Monday, October 05, 2009

中国商务部副部长蒋耀平与留美华人企业家协会同庆中秋

留美华人企业家联合会(OCEAN)三日晚三喜临门,既是商管培训班十周年,又逢中秋佳节正日,还庆祝中国六十大寿。在难得有五名中国副部级、厅局级高干出席同欢的盛况下,逾两百名与会者沉浸在掩不住的兴奋中,整晚听讲话,也毫不以为意。
中华人民共和国商务部副部长蒋耀平、中国审计署总审计师孙宝厚、湖南省副省长郭开朗、上海市人民政府副秘书长萧贵玉、国务院国有资产管理委员会研究中心宏观战略研究部部长程伟等五人,目前都正在哈佛大学甘乃迪政府学院做「新世界」等不同项目的访问学者。
他们五人为响应推动「中美高科技贸易合作」这大前提,三日晚联袂出席华企会的十周年大庆,和大倍投方案图片顿本地学子、华商同迎中秋,也藉以展现刚庆祝六十大寿的中国,已是个年轻一代浮出台面,容貌一新国家,讲究官民一家,亲切融洽。
为因应这一批难得嘉宾的出席,在会长金门超市总经理胡运炤致词後,三日晚华企会特地把节目分成两部份,一为庆祝华企会商管班十周年,一为高官嘉宾讲谈。
1952年出生的中国商务部副部长蒋耀平,这晚谈的的是「中美高科技贸易合作与展望」。他从中国高新技术产业与贸易发展状况,中美高新技术贸易合作与交流情况,科技兴贸战略和科技兴贸创新基地等三方面论述,指出中国的GDP从1978年的3624亿元到2008年的三十万亿元,总额排全世界第四位,增长速度及幅度十分惊人,全都靠中国不断改革开放,追求自主创新,包括自创品牌。
蒋耀平提及,过去这些年间,中国的自主创新成就包括「嫦娥一号」模型,ARJ21支线客机模型,中国人基因图谱,指纹点火启动汽车,烹饪机器人,中英文智能翻译眼镜等。中国将来要发展,则必须扩大内需,制作农民版iPhone,以手机来推动农村电子商务,将是其中一个值得探讨的方向。
本身专精信息科技的蒋耀平也以华为公司的成长为例,不但2009年的合同销售额估计可达300亿美元,而且在移度网络、IP网络、固定宽带网络上,都是全世界排名前三的设备供应商,将在中国争取成为网络业世界标准制定者上扮演重要角色。
蒋耀平也侃侃而谈中国85%自制的动车组,时速已可达到350公里,日、法等国还不过270公里而已。已开通的津京线,让人只花廿九分钟,就能从天津到北京。他打趣说,不过下车後,从车站回到北京住家却要一小时,因为塞车。
蒋耀平透露,在2010年的上海世博会上,应会展出从2011年到2012年时,北京到上海只要四小时的开通高速铁路相关资料。
在谈自主创新时,蒋耀平还笑谈他家有八十高龄的母亲,来美进修这期间,他每天都上QQ,这中国自创的网络通信方式。
上海市人民政府副秘书长萧贵玉在致词中表示,推动高新技术产业对上海来说,压力很大,因为上海的可建土地,使用率已达45%左右,一旦超过50%,就会成为依世界标准来说,不适於人居住的地方,到时候就得「迁人」了。他还慨言,祖国的发展,海外学子都有推不了的责任,希望大家团结起来提升国力。
湖南省副省长郭开朗介绍湖南特色,文化、工业并重,还正在湘谭等三市测验两型都市,亟需环境科技及知识产权保护的人才,考虑与人合作培训。他说湖南也在积极创造自有品牌,还要打造汉语村。
中国审计署总审计师孙宝厚以他的工作及名字来开玩笑,让全场气氛轻松起来。但他的话却也寓意深长,希望海外学子、学人记得,国家永远会做大家的坚强後盾。
国务院国有资产管理委员会研究中心宏观战略研究部部长程伟当晚也恳切的侃侃陈词。
华企会当晚还在主持人刘瑞明教授、华企会董事周梅介绍下,安排了商管班创办人吴凯彬,被戏称为黄埔第几期的历届商管班杰出代表致词,包括制作药物血管支架的VASO 科技公司创办人吴天根、开顾问公司的刘东,以及进华企会商管班前就已是跨国公司创意光(Creative Lights)公司董事长高建新等人。
协助华企会借用麻州大学倍投方案图片顿分校的该校孔子学院中国项目主任胡万里也介绍了汉语在美国世界大热,目前全美有2400所中学希望开办中文课等情况。
华企会当晚还隆重其事的邀请了大倍投方案图片顿地区的多个兄弟社团出席,并在会中一一介绍,包括美中生物医药协会(CABA),美中医药协会(ACMA)、纽英仑美中生物医药协会、中美知识产权协会(CAIPLA)、纽英仑中华资讯网路协会(NECINA)、128华人科技企业协会((128CUTE) 、麻省理工学院经济及人才论坛(MIT ETF)等。


图片说明:
中华人民共和国商务部副部长蒋耀平(前中)、国务院国有资产管理委员会研究中心宏观战略研究部部长程伟(前左一起)、上海市人民政府副秘书长萧贵玉、中国审计署总审计师孙宝厚、湖南省副省长郭开朗等人和留美华人企业家协会会长胡运炤(前右三)、副会长王天齐(前右一),主持人刘瑞明(後左四)、周梅(後左五)以及一众华企会干部会後合影。(菊子摄)
中华人民共和国商务部副部长蒋耀平(前中)和上海市人民政府副秘书长萧贵玉一起回答问题。(菊子摄)
国务院国有资产管理委员会研究中心宏观战略研究部部长程伟(前左一起)、湖南省副省长郭开朗、中国审计署总审计师孙宝厚等人坐在另一边回答现场提问。(菊子摄)