网页

Thursday, December 31, 2009

傅佳伟获麻省理工学院TR35年度创新家奖

麻省理工学院「科技评论」(Technology Review)杂志今年选出的三十五名科技新人(TR35)中,有三名华人。其中的麻州大学助理傅佳伟(Kevin Fu),更勇夺2009年度创新家奖 (2009 Innovator of the Year)。
麻省理工学院「科技评论」(Technology Review)杂志的科技新人奖,创立於1999,起初是奖励100名年纪在35岁以下,有创新杰出科研表现者,所以名称为TR100。2005年起,为了让获奖者得到更多注意力及奖励,人数缩少为35人,名称也改为TR35。
在过去这些年中,虽曾出现过将近三分之一得奖者为亚裔(其中绝大多数为华裔)的情况,但从这一奖励创设年度创新家奖、年度人道主义者奖等大奖以来,这还是第一次有华人得到大奖。
目前在麻州大学安赫斯特分校担任电脑学(Computer Science) 系助理教授的傅佳伟,现年三十三岁。他和他的研究团队发现,可植入心脏的去纤颤器(defibrillators),以及心律调节器(pacemakers)等类似设备,都很容易遭受侵害,於是研发出一种零电力及低功率加密协定(low-power cryptographic protocols)新技术,使得使用这些医疗器材更为安全、有效。
其中利用无线电通讯来做诊断的功能,配合无线电频率识别技术(redio frequency identification,RFID),更增加了病人病清资讯的隐密性,在个人病历电子化渐成趋势的走向下,这一技术就显得更为及时。
在今年的TR35中获奖的另两名华人,都是女性。
三十四岁的宋缎(译音,Dawn Song)是加州柏克来大学(University of California, Berkeley)电脑学系副教授(associate professor)。她研究出BitBlaze这个平台,用电脑软体来做自动分析,过滤出恶意软件(malware),进行处理,保护电脑。
经由她的研究所分出来的技术,已被并入了谷歌的新浏览器「铬(Chrome)」中。她也已和防毒安全软体公司,诸如辛门铁(Symantec)等在合作中。
三十四瑞的孟爱丽(译音,Ellis Meng),是南加大生物医学及电子工程(biomedical and electrical engineering)助理教授。她研发出一种微型泵(Micropumps),可以很容易的经由一个可植入人眼的小管,把药输送进病人的眼睛,让病人不必再忍受眼睛打针的痛苦,以及可能手术不慎,导致眼盲的危险。
目前这一研发成果还在动物实验阶段。

图片说明:

傅佳伟在麻省理工学院「科技评论」所办的新兴科技会议(EmTech)中领取了年度杰出创新家奖。(菊子摄)

转载: [心灵清泉] 懂得放下

敬祝大家 新年万事如意

[心灵清泉] 懂得放下(网文转载)

From: John & Irene Wan, Peter Chan (looksun)

记住 Anger(发怒)与 Danger(危险)只差一个字。
别看少这一个字,它会影响我们这份职业、甚至人际关系,正所谓祸从口出。

专家讲:「人,面对外人时, 总是可以表现得雍容大量、心平气和, 但面对自己最亲近的家人, 却往往一点小事就足以皱起眉头,甚至出言相伤。」

正如你永远只对你最爱、最亲的人生气;你会对住你上司、老板生气吗?

如果形容人类是一种「出门高EQ,回家低EQ」的动物,我想一点儿也不夸张。

多拿出一点耐心与包容给家人吧! 否则您自己也不会快乐,不是吗?
---------------------------------------------------------
曾在报上看过:英文中的Stressed(压力),与Desserts(甜点)两字,有很微妙的相关。 是什麽相关呢? 仔细一瞧,好像没什麽关系嘛! 可是,再看一下,咦? stressed这个字从後面倒过来拼写,不就是desserts吗? 所以,「Stressed is just desserts if you can reverse.」(压力就是甜点,只要你能逆向观看。)

哈,这真是有趣的妙论呀! 人生之中,有许多「压力、挫折」, 但只要转个念、换个角度看, 它也就是我们生命中的「甜点」呀! 「人生就像一碗饭,一半是甜的,一半是苦的,你不知道会先吃到哪一边,但终究必须把饭吃完。」

是呀,生命有甜、有苦、有酸、也有辣;但都必须去经历它、走过它呀!
-------------------------------------------------------
有一个小学老师在偏远的乡里教书。

这天,他来到自己班上的教室,
问班上的小朋友:「你们大家有没有讨厌的人啊?」

小朋友们想了想,有的未作声,有的则猛力地点点头。

老师接着便发给每人一个袋子,说:「我们来玩一个游戏。现在大家想想看,过去这一周,曾有那些人得罪过你,他到底做了怎麽样可恶的事?想到後,就利用放学时间,到河边去找一块石头,把他的名字给用小纸条贴在石头上。如果他实在! 很过份,你就找一块大一点的石头,如果他的错是小错,你就找一块小一点的石头。每天把战利品,用袋子装到学校来给老师看哦!」

学生们感到非常有趣且新鲜,放学後,每个人都抢着到河边去找石头。

第二天一早,大家都把装着从河边捡来的鹅卵石的袋子带到学校来,兴高采烈地讨论着。

一天过去了,两天过去了,三天过去了…,有的人的袋子越装越大,几乎成了负担。

终於,有人提出了抗议:「老师,好累喔!」

老师笑了笑没说话,立刻又有人接着喊:「对啊每天背着这些石头来上课,好累喔!」

这时,老师终於开口了,她笑着说:「那就放下这些代表着别人过犯的石头吧!」

孩子们有些讶异,老师又接着讲:「学习宽恕别人的过犯,不要把它当宝一样的记在心上,扛在肩上,时间久了,任谁也受不了…」

这个星期,这班的同学上到了人生中极宝贵的一课。

袋里装入越多、越大的「石头」,心中存留越多、越深的仇恨,所造成的负担就越重。

假如你有写上我名字的石头,你应当知道该怎样做了吧!

我很喜欢一句名谚:「宽恕人的过失,便是自己的荣耀。」
懂得「放下」,何等自在。
-------------------------------------------------------
请不吝分享,或许今天正有人需要它!

相爱容易相处难,婚姻与恋爱最大的不同, 就是「恋爱看的是对方的优点」,而「婚姻却是要包容对方的缺点」。 缘份是找到包容你的人。

用心过好每一天.相信每天都是美好的一天 ; 好运会降临在乐观开朗的人身上!

Wednesday, December 30, 2009

倍投方案图片顿第一夜等你来

「倍投方案图片顿第一夜(First Night Boston)」这全美最古老、规模最大的新年庆祝活动,今年跨入第三十四届。从十二月三十一日的下午一点起,直至午夜,将有上千名艺术家,在全市三十五个不同地点,为波市居民献上二百多场活动。二场烟花,午夜倒数,六处冰雕,仍将是第一夜的焦点。
每年都在「倍投方案图片顿第一夜」大游行中介绍中国十二生肖的大倍投方案图片顿中华文化协会,今年要带老虎花灯上街。该会的陈裕逢、牛晓林等一众义工,从绘图、设计、切割木板,糊布,全都自己来,已经做好准备。
每年都在海恩斯会展中心里展演中国民俗及现代舞蹈的褚玲舞蹈团,今年也已排定三场演出。其中一场还请来会武功的道士,与其他舞者合作,要展现中国武林的那种凌波仙境味道。
今年的二场烟花,都由为倍投方案图片顿七月四日国庆日制作烟花节目的倍投方案图片顿四制作公司(Boston 4 Productions)筹划。全家大小可一起欣赏的烟花,将於晚上七点,在倍投方案图片顿广场(Boston Common)灿烂展现十二分钟。由倍投方案图片顿市市长万宁路及穆加基金会(The Mugar Foundation)提供。今年将是第十一年举办这家庭烟花会。
午夜的烟花,会在倍投方案图片顿海港施放,共长十分钟。最佳的观赏地点在罗威(Rowe’s)码头、长码头(Long Wharf)、哥伦布公园(Columbus Park)及扇码头(Fan Pier)。
「倍投方案图片顿第一夜」的重头戏,当然是从1976年起就每年都办的大游行。大倍投方案图片顿中华文化协会的舞龙、舞狮,在游行中一向极受欢迎。地、风、火、水等元素,也都将有各个参加游行的团队各自发挥创意。这一游行预定下午五点半,由倍投方案图片顿市长万宁路,以及第一夜行政主任古蒂诺(Geri Guardino,)带队开步,从海恩斯会展中心门前的波约斯顿街开始,走到查理街及毕肯街交界处。估计有八百人参加游行。
午夜倒数,将有两场。柯普利广场(Copley Square)这,有WBZ-TV 的主播杰克威廉斯(JackWilliams)和丽莎赫夫斯(Lisa Hughes)主持,黑色计程车乐队(Black Taxi)会在倍投方案图片顿公共图书馆总馆前做现场演奏。该一场地还会打出多媒体的彩色灯来制造气氛。WBZ-TV电视台也将从晚上十一点起做现场转播。
在倍投方案图片顿广场的柏文乐台(Parkman Bandstan)会有另一场午夜倒数。现场会有摇滚乐队演奏。
今年的六处冰雕,三个将在倍投方案图片顿广场,二个在柯普利广场,一个在纽英仑水族馆(New England Aquarium)门前。
倍投方案图片顿美术博物馆(MFA)还赞助了冰效(Ice Effects)公司的罗斯(Steve Rose),在倍投方案图片顿广场的蛙塘上,重建出四千年前的埃及古墓,藉以辉映该馆正在展出的「西元两千年前的埃及、10A墓的秘密」。
「倍投方案图片顿第一夜」的户外活动,都免费,经由出售「第一夜钮扣」来支持。许多超市都有卖这些钮扣,费用为十八元,四岁以下免费。查询详情,可上网www.firstnight.org。

波市长办Party 耆英提前庆新年

逾三千名来自波市各地的耆英,昨(廿九)日中午在倍投方案图片顿世贸中心参加第廿届波市耆英第一夜庆祝会,和即将历史性第五度连任的倍投方案图片顿市长万宁路(Thomas Menino)一起倒数,在一片欢乐声中,提前庆祝新的2010年即将来到。
腿部动了手术後,很少在公众场合出现的波市长万宁路,昨日拄着拐杖来到耆英们面前,声言这是个不可错过的活动。在口哨及喇叭声中和出席耆英照例提前倒数之外,万宁路还提醒耆英们除夕夜这天,「倍投方案图片顿第一夜」有许多活动。
万宁路也不忘感谢洋基巴士(Yankee Bus)公司赞助,把耆英们从波市的各个角落载到会场来千人同欢,倍投方案图片顿世贸中心提供场地等等。他也介绍了老人局局长葛琳柏(Eliza F. Greenberg),第一夜行政主任古蒂诺(Geri Guardino),赶到会场来和耆英们打招呼的波市议会议长麦可罗斯(Michael Ross)、波市议员林乃肯(Bill Linehan)、罗伯康沙雷斯(Rob Gonzalez)、前任市议会议长费妮(Maureen E. Feeney)等人,还向将要庆祝一百岁的出席耆英Laura Coe预先说生日快乐。
万宁路见到华文媒体时,也不忘向华人社区的市民们祝贺身体健康、新年快乐,未来更兴旺。他还进一步表示,倍投方案图片顿华埠是全美最棒的华埠之一,来年他将致力协助华埠拓展商机,和华埠商家合作,为华埠创造更繁荣景象。
过去这廿年,经由中华耆英会等机构协助服务,每年都有不少华裔耆英参加这「波市耆英第一夜」庆祝会。今年更有来自後湾区的南湾东西座,倍投方案图片顿公园附近美顺楼,华埠内大同村,南端法兰克林楼,布莱顿镇白礼顿楼,交响乐厅附近诺瑞乐屋等不同地点的一百多名华裔耆英参加。中华耆英会还特地派出池元山、江浩平、蒋家桐、周信本等人陪同照顾。
这些耆英,无论是在美国已住了几十年的,诸如大同村余仕昂、邓北海,君子楼甄锡麟,白礼顿楼黄华,或是才来三、四年的,譬如法兰克林屋,来自上海的徐翔飞、曾坚行夫妇,以及周民耀,不管是年纪才六十有几,或已经八十好多的,都异口同声,满脸带笑的说,波市长万宁路对老人真好,每年都为他们举办运动会、步行,感恩节餐会,以及这样的大型新年庆祝会,有吃、有喝、有玩、有笑、有热闹。更重要的是,给了他们机会和许多经年未见的朋友叙旧,十分窝心。
当然,这大活动也给了他们认识新朋友的机会。这天几名美顺楼的居民和诺瑞乐屋的耆英坐在一桌。大家聊开来,才发现座中高龄已八十四岁的段淑贞,不但是毕业於金陵大学的高材生,曾在中国科学院心理系所工作,当年为尼克森访问中国的团队做翻译,现在竟然还在为麻省总医院做医疗传译。听她说,退而不休的她,不但继续为麻省总医院做翻译,还通过考试,连获两次加薪,时薪已达三十元。
现年八十余岁,一、二年前还经常在华埠活动中表演的朱敏芝,广教学校老师吕锦芳,纽英仑至孝笃亲公所主席陈礼,纽英仑中华艺术学会的黄镜明、周文渊夫妇等,这天也都出席凑热闹,在布置得美轮美奂,挂有金星,摆有闪亮圣诞树的宽敞会场内,吃午餐┘看模仿猫王艾维斯?普利斯莱的演唱,以及河畔剧场工作坊、荷兰跳绳等的舞蹈表演等。

图片说明:

倍投方案图片顿市长万宁路藉着会场的布置,向耆英们祝贺新年快乐。(菊子摄)

住在南湾东座,十七年前从北京来的王宫(中左),昨天特地穿上红旗袍,戴上珍珠项链,和谢忱(中右)一起翩翩起舞。舞台上是模仿猫王歌声的演唱者。(菊子摄)

倍投方案图片顿市议员麦可罗斯(右四)、林乃肯(右六)和段淑贞(右五)等他们辖区内的居民在「耆英第一夜」的会场中合影。(菊子摄)

中华耆英会的员工江浩平(後右起)、蒋家桐、阿莲、池元山和黄镜明、周文渊(前左一)等耆英,一同庆祝耆英第一夜。(菊子摄)

住在法兰克屋的周民耀(右起),原本在上海科技文献出版社当编辑的徐翔飞,都从上海迁来美国才三、四年。原本住在郊区,都说搬进南端的老人屋後,生活容易许多,买菜、搭车、看朋友、逛图书馆、上馆子都方便。他们也称赞倍投方案图片顿市长很照顾老人。(菊子摄)

Tuesday, December 29, 2009

四川柳桥罗德岛侨爱学校长存罗州侨民爱心

罗德岛州中国地震赈灾委员会在圣诞、新年期间传来喜讯,该会捐款助建的四川省元垻区柳桥罗德岛侨爱学校综合楼已落成竣工了。
四川广元市元垻区外事侨务办的陈德立在圣诞节这天,发出电子邮件,请罗德岛州中国地震赈灾委员会代向捐款的各界善心人士致谢,并传上照片,说明已在校名中加入罗德岛爱心的「柳桥罗德岛侨爱学校」,整个整建、装修工作已经全部完成,只等排湿达到可容学生入驻的标准後,就正式启用。该大楼最近还在四川全省学校召开的「四改一加强」会议中,受到与会者的一致好评。
罗德岛州中国地震赈灾委员会在2008年时共为赈济四川汶川地震灾民筹集了廿五万元善款,除二万元由纽约中领馆代转交红十字会外,其余的廿三万元拨给了四川省的柳桥小学,建一座高三层楼,约一万三千平方英尺的综合教学大楼,有关方面经过协商,还决定把学校名称改为「柳侨罗德岛侨爱学校」,藉以永远志记来自罗德岛州的爱心。
罗德岛州中国地震赈灾委员会的罗春松、黄桦等人接获信息後,就忙不迭的把消息传出去,给正准备过圣诞、新年佳节的人送上一点喜气。
包括前述两人,以及叶超、吴子平等该委员会的一众委员,日前在罗德岛华人基督教会的圣诞聚会中碰头,谈及此事,都为当地小学生今後有个更好的求学环境感到高兴,也谈起和这小学建立长远关系的可能办法,包括每年为学生们准备一些礼物,明年夏天组团前往探望等等,要让这爱心永久长存。

图片说明:

四川元垻区柳桥罗德岛侨爱学校综合楼竣工後的外貌。(图由罗德岛州中国地震赈灾委员会提供)

四川元垻区柳桥罗德岛侨爱学校为志记罗德岛州善长爱心,特地竖碑纪念。(罗德岛州中国地震赈灾委员会提供)

麻州剑桥市有史以来的首名华裔市议员张礼能将於2010上任

在一周以後的2010年一月四日,麻州剑桥市有史以来的首名亚裔及华裔市议员,香港移民之子张礼能将宣誓就任。
张礼能现年已三十一岁,但他目前正在麻省理工学院和哈佛大学修读双学位,是全职学生,所以他又创下了首名学生议员的记录。
倍投方案图片顿环球报为志记这一历史,昨(廿八)日也赶在一年将过之际,记上一笔,留个记录。
和美国总统奥巴马是名混血儿一样,现年三十一岁的张礼能也是一名混血儿。父亲是来自香港的中国人,母亲是法裔加拿大人。正在攻读麻省理工学院和哈佛大学双学位的张礼能,一旦毕业时,将和奥巴马又多了一样相似处,都是哈佛毕业生。只不过一人修法律,一人研究科技与政策。
在美国的历史中,不论是联邦、州或地方市镇的公职,一向很少有亚裔参选,更不用提当选了。亚美行动基金(Asian American Action Fund)这全国性的民主党政治行动委员会的行政主任Gautam Dutta表示,现在倒是越来越多亚裔参选了。不过,张礼能的特殊处,是他打败一名在位者才当选。
剑桥市今年的市议员选举,所有的在位者都竞选连任,张礼能的当选,让非洲裔美人的现任市议员Larry Ward落选。Gautam Dutta说,要扳倒在位者可是很不容易的事,每个人都向张礼能竖起大姆指。
剑桥市人口大约十万,其中亚美裔占约12%。按照剑桥市的比率性代表选举法(proportional representation elections),张礼能只须大约10%,也就是约16,000张票,就可以当选两年一任的九名市议员之一。
在麻省理工学院修管理,在哈佛甘乃迪政府学院学制定政策的张礼能,同时利用了社交网站及传统的竞选方式,打出创造工作机会,在学生和居民之间架起桥梁的竞选主题,成功取得学生、亚裔社区,以及任何愿意厅他畅谈政治理念者的支持。
曾在剑桥市市议会内做过十四任市议员的剑桥市前任市长杜溪(Frank Duehay)表示,即使不算学生,剑桥市也有相当多的亚裔人口。张礼能找到方法,打进了学生及住在剑桥市的那批亚裔人士的圈子中。显然他很有效率。
杜溪也说,部份来说是受奥巴马竞选成功的影响。许多亚裔现在认为政府公职是块肥沃的土地,而且他们的政见也和非亚裔选民有共鸣。这样的关系是要靠时间、勤奋,以及政治娴熟度来建立的。
2005年时历史性的当选为倍投方案图片顿市首名亚裔市议员的尹常贤说,他看得到他和张礼能当选之间的相似处。
尹常贤认为在倍投方案图片顿,单只是他以亚裔美人的身份参选,就已引来了注意力。张礼能面对的挑战是,人们会否看到他并不单只是一名亚美候选人而已。
张礼能本人在剑桥市只不过住了四年,但他家在剑桥市札的根却颇深。1969年时,他父亲从香港移民来到哈佛广场,进了倍投方案图片顿大学,还经常飞到加拿大,追求张礼能的母亲。他的父母结婚後,周游美国多个城市,追寻他们的美国梦。
张礼能还记得他父母早年没有足够的钱来持家的困难年月。但父母教了他勤奋工作,以及尽本份助人这美德。
在重新回头念书前,张礼能在维琴尼亚州(Virginia)的太空探险公司(Space Adventures)做过四年的资讯长。这家私营的太空航运公司在2001年时,把世界上的第一名太空旅客送上太空。在大约一年前进哈佛、MIT修读双学位之前,他在剑桥市的一家创投公司工作。

Monday, December 28, 2009

倍投方案图片顿安良工商会新会长黄国健、李天生就任

倍投方案图片顿安良工商会廿六日在波城华埠乞臣(Hudson)街廿号四楼会址,举行新旧任职员交接典礼。两名新会长,黄国健及李天生在全美元老梅鍚锐监督宣誓,驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处首位女处长洪慧珠等多名嘉宾观礼的隆重中就任。
倍投方案图片顿安良工商会是波城华埠中资历最深的社团之一。九十多年前,中华广教学校也是经由倍投方案图片顿安良工商会资助,才顺立创办。当年孙中山起义,推翻满清,後来中国北伐、抗日,成立时以「锄暴安良」为口号的倍投方案图片顿安良工商会都贡献良多。不过时移势易,安良工商会的成员背景,在地方上的影响力,也历经许多转变,就连该会的经济实力,也有过不少起伏。
过去一年来,该会持续捐款、办活动支持广教学校办学,发起餐会募捐行动,济助台湾八八风灾受害者,也响应了台湾绿色造林活动。
不过,廿六日的就职典礼,虽有四、五十名嘉宾到会,仪式却简单隆重。包括自治会长黄国健、联选会长李天生等两名新会长,曾历任会长,现为帮办的梅惠聪、翁英宏、周荣佳、李厚鹏(明年的倍投方案图片顿洪门致公堂主席),以及中文书记邹国纶,外交梅凯生、黄雄心,财政邓北海,庶务霍惠英等人,在梅炳钿的司礼中,向象徵护守正义的关公行三鞠躬礼,再请嘉宾致词。
全美安良工商会元老梅锡锐强调,倍投方案图片顿安良将加强与全美其他分会的合作,以期团结出更大力量,为天下众生做更大的事。
曾任安良会长,这次再度出马的黄国健在响应合作声言之外,还强调会无偏私的推动会众,协力为侨社服务。曾任李氏公所主席,第一次当选为倍投方案图片顿安良会长的龙凤酒楼经理李天生也表示,推动社区合作,携手为大众谋求福利,一向是他的心愿。
廿六日出席观礼的嘉宾包括驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处已到任三个月的倍投方案图片顿首名女处长洪慧珠,以及吴汉溪组长。倍投方案图片顿侨务委员陈家骅。波城侨界则有与安良为兄弟社团的洪门致公堂现任主席黄国威、邝国添,理财余丽瑛,纽英仑中华总会会长暨纽英仑至孝笃亲公所元老陈毓礼,顾问陈日华。李氏公所中文书记李奇舜,倍投方案图片顿国民党执行委员李伍绮莲等人。

图片说明:

安良工商会全美元老梅锡锐(中)监督印信交接仪式。新任会长黄国健(左二)、李天生(右二),从卸任会长梅惠聪(左一)、翁英宏(右一)手中接过会长印信。
(图由倍投方案图片顿安良工商会提供)

倍投方案图片顿安良工商会新任职员,(前排左起)中文书记邹国纶、财政邓北海、会长李天生、黄国健、顾问黄毓祺、帮办翁英宏、周荣佳、庶务霍惠英,以及(後排(右起)帮办李厚鹏、梅惠聪、外交梅凯生、议员朱平臻等人在全美元老梅锡锐(前中)率领下就任。(图由倍投方案图片顿安良工商会提供)

倍投方案图片顿安良工商会新任职员和一众到贺嘉宾合影,包括(前排右起)陈毓礼、陈家骅、安良会长黄国健、洪慧珠处长、梅锡锐元老、安良会长李天生、李伍绮莲、黄国威、邝国添等人。(菊子摄)
倍投方案图片顿今年的天气很不稳定。第一场真正的大雪,直到冬至那天才降下来。接着几个冷天,使得查理士河也终於冻得结冰了,倍投方案图片顿朗费罗桥(Longfellow Bridge)两旁也才看起来真的像个冬天(见图)。
昨(廿七)天,倍投方案图片顿的气温又回暖了,虽然还没打破1949年时的华氏61度记录,但最高华氏54度,最低华氏34度的这气温,实在更像是冷秋。这要和1914年的低到只有华氏零度的气温来比,简直有天壤之别了。
从天气预报来看,除夕夜这所谓的第一夜,气温大概在华氏28到29度之间,多云但会出太阳。看来游人是可以更悠哉的享受倍投方案图片顿第一夜的各项文娱节目。(图与文:菊子)

Friday, December 25, 2009

波市庆祝市长五度连任 2010开年提供免费娱乐

倍投方案图片顿市为庆祝市长万宁路(Thomas Menino)的即将历史性第五度连任,在市长就职周期间,将举办一系列免费娱乐活动,包括家庭开放日、赠书、公共图书馆的免费表演,以及蛙塘(Frog Pond)可免费溜冰等。
波市长昨(廿四)日在市府大楼宣布,波市将赞助这一系列的免费活动,以庆祝波市的2010年就职典礼。
从周末到一月四日(周一),波市长和市议员在芬纽厅(Faneuil Hall)宣誓就职那一天,波市居民将可在蛙塘、芬卫公园(Fenway Park)等地,免费溜冰,到倍投方案图片顿公共图书馆的各个分馆参加免费活动,观赏表演,领取免费赠书等。
一月二日(周六)时,波市公图馆在市内的亚当街(Adams Street)、柯德文广场(Codman Square、古鲁夫厅(Grove Hall)、何南奥斯顿(Honan-Allston)、牙买加平原(Jamaica Plain)、麦特潘(Mattapan)、帕克丘(Parker Hill)、罗森黛尔(Roslindale)等八个分馆,都将举办家庭开放日,有一整天的现场表演。这些图书馆也是波市长二年前推动的社区学习计划地点。市长当年的心意是要藉这些学习中心,把学校和图书馆等资源连结起来,为波市青少年提供持续学习助力。
另外有廿七个波市公图馆分馆将免费送书给清少年。三到八岁的儿童可获赠Karen Katz所撰的「你会说和平吗?(Can You Say Peace?)」。送完为止。其他的书籍是由万宁路市长就职委员会所捐赠,将包括具纪念性的书签等。
经营和全国曲棍球联盟(National Hockey League)及阳光生命金融公司(Sun Life Financial)的合作,有三千名以上居民可获得一生难得一次的机会,在一月三日、一月十日,倍投方案图片顿Bruins队和费城飞行者(Philadelphia Flyers)队打完2010年全国曲棍球联盟冬季赛後,到芬卫球场上溜冰这一生难得一次的机会。

罗州功夫团庆三周年

罗州功夫团,日前聚会,志记该会成立三周年。包括罗州华人社区的吴子平、陈和栋,以及耆英们,共有约七十五人出席同贺,场面热闹。
教练邵鹿邑率领一众学生舞狮之外,还在出席群众面前演练功夫,展示学习成果後,众人围聚、畅谈。
邵鹿邑强调,罗州功夫团能够成立,并持续存在,全靠华人社区的大方支持。不少小朋友也因此多了一种课外活动选择。
邵鹿邑系出名门。他父亲是哈佛天文学家邵正元,河南鹿邑县人,这鹿邑一名,其实含有着遡古追源不忘本的意味。
这几年,卲鹿邑不但带学生学习舞狮,打拳,还带着他们出外参赛,表演,增广见闻,胆量,包括康州大哈特福的中国武术比赛,罗州华人联合庆祝春节晚会,罗州的水火节等等,不一而足。他本人也因此曾获邀赴中国的广东佛山,接受过两周的武术及文化培训。
胡勤忠、胡勤聪等学员,从一开始就加入了功夫团的资深学员,更是在邵鹿邑带领下,爱上了功夫,勤练不辍。
查察功夫团详情,可洽301-221-4012。


罗州耆英们和部份罗州功夫团团员。(图由罗州功夫团提供)

陈和栋(後左一)、吴子平(後右一)是协助罗州功夫团筹办的两大功臣。(图由罗州功夫团提供)

罗州功夫团一众学员们排开向出席群众道谢。(图由罗州功夫团提供)

耆英及家长们会後聚餐。(图由罗州功夫团提供)

祝 圣诞节快乐



香港─景

Saturday, December 19, 2009

去年葛家荣 今年简许邦 明年黄正杰 波城侨界送旧迎新忙

台山同乡联谊会及黄氏宗亲会的部份成员,昨(十八)日在帝苑酒楼东主黄官羡夫妇做东下,联袂欢送倍投方案图片顿侨教中心主任简许邦,预祝他一路顺风,调赴洛城後,万事顺意。
预定一月中才离职的简许邦,昨日也藉机会请驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠,把侨委会的倍投方案图片顿侨务顾问聘任状颁发给黄官羡及黄国威。
简许邦还不忘为接替他的未来倍投方案图片顿侨教中心主任黄正杰说话,提醒在座的黄氏宗亲们,黄正杰虽然是台湾人,不会讲广东话,但可也是黄氏子弟,将来大家得多帮忙才是。
简许邦表示,虽然他来倍投方案图片顿的时间并不长,但波城侨民实在很热情,有不少团体私下举办聚会,和他做别前畅叙。也不过是前两天,中华艺术协会成员才和他聚餐,送了他一幅大画。
母亲也姓黄的经文处处长洪慧珠,到任三个月以来,渐渐熟悉波城环境,但还未去过座落在必珠街上的黄官羡阅报室。昨日餐叙後,她和简许邦,经文处副处长锺丽文等人,由台山同乡联谊会会长李照桃及黄官羡陪同,前往参观。
李照桃指出,许多乡亲进到华埠後,有个落脚处,可以看报、喝茶,和乡亲「打牙较」,生活就会愉快得多。全靠黄官羡的大方赞助,拨出这至少有三、四百平方尺的地方,建成一个黄官羡阅报室。现在不但桌椅齐全,有平板大萤幕电视,数份日报,还有逾百本书籍、杂志,墙上还挂满了吴绍营、赵英才等台山同乡的书法、绘画艺术作品,为整个阅报室平添不少书香雅气。
台山同乡联谊会副会长吴子瑞表示,黄官羡阅报室是开放给所有社区大众的阅报室,每日早上九点开门,六点关门。李照桃也表示,在包括黄官羡等善长仁翁的支持下,那儿的设备越来越齐全,长沙发之外,还有许多有靠背的椅子,最多时可挤上五十多人。
昨日,潮州同乡会会长杨克敬也应邀出席。历任主席的黄氏宗亲黄锦源、黄宇泮、黄毓祺也都在座。黄锦源笑说,黄述沾策划的全美华人排球联赛将於明年九月来倍投方案图片顿举行,已知将有九十队参赛,连酒店都预定了三间,简主任实在应该留到明年再走才是。


图片说明:

倍投方案图片顿侨教中心主任简许邦(左一)赶在离职前,请经文处处长洪慧珠把侨委会侨务顾问的聘任状颁给黄官羡(右一)、罗文雅夫妇,黄国威(左二)。(菊子摄)

倍投方案图片顿侨教中心主任简许邦(右一)、经文处处长洪慧珠(中)在黄官羡(左二)、台山同乡联谊会会长李照桃(右二)、副会长吴子瑞等人陪同下参观黄官羡阅报室。(菊子摄)

黄官羡阅报室内有许多热心人士捐赠的书籍、杂志。还有小耳朵电视可看。(菊子摄)

Friday, December 18, 2009

广教小朋友表演 耆英庆圣诞

中华广教学校与中华耆英会昨(十七) 日下午举办圣诞联欢会,既给耆英们一个机会和小朋友同处一室,感受那种生命的青春、萌芽,也听听儿歌,欣赏扬琴演奏。
广教学校校长周艳玉表示,小朋友们自己制作了卡片,贴在耆英会的礼物袋上,一一亲自送交给耆英们,也藉以让小朋友们体会敬老尊贤的中国传统。
中华耆英会副行政主任张昆表示,该会承办的耆英就业培训班,每年为六十二到八十名五十五岁以上耆英提供培训机会,帮助他们再回到就业市场,发挥所长。其中绝大部份都是亚裔。今年有黄婉华、邵望平等两名曾担任老师的耆英在广教学校工作,才促成了这一合办圣诞联欢会的活动。看到小朋友、老人家都很开心。
广教学校扬琴班老师张镇田也特地率领杜晓琳、吴雅雯等九年级同学演奏「连环扣」等曲目。
广教学校还将於十九日中午举办才艺表演。

专家意见:乳房X光检查不妨等五十以後再每两年做一次

哈佛大学教授李小玉日前在讲座中建议,妇女不妨等到五十岁以後,再每两年做一次乳房X光检查,既节省社会资源,预防效果也并未因此减少。
至於及子宫颈抹片检查,则应该在有了第一次性行为的三年以内开始做检查,以及在廿一岁以後,每一年或两年做一次检查。
纽英仑中华专业人员协会和中华语文学校合作,日前在中华语文学校位於勒星顿市的校舍内,举办讲座,分别邀请哈佛妇产科临床教授李小玉,牙医师暨中华专协董事长王世辉讲谈。
李小玉以美国预防医学工作小组(U.S. Preventive Services Task Force)的研究为根据,建议妇女等到五十岁以後,再每两年做一次乳房X光及子宫颈抹片检查。
李小玉强调,他并不是建议妇女完全不做检测,但他个人认为从整体效果及节省社会资源角度来看,美国预防医学工作小组的新建议,很有道理。
为年纪在四十至四十九岁之间的妇女做乳房X光及子宫颈抹片检查,不是会救人性命吗?李小玉还在会中藉着自问自答方式,让与会者了解美国预防医学工作小组为什麽做出这样的新建议。
他说明,年龄在四十至四十九岁的妇女,和等年龄到五十及五十九岁之间再做检查的妇女一样,因为做了检查而降低的死亡率,都是15%。换言之,1904名年纪在四十至四十九岁之间的妇女,和1339名年纪在五十到五十九岁之间的妇女做这一检查,各有一人会得救。
但是早做检查的损害是,检查错误率过高,分别从43%到97%。做检查时的疼痛、焦虑,可能导致得做更多检查与分析,也增加了人体受幅射危害的程度。史丹福大学的内科报告也指出,每一万名四十至六十九岁之间的妇女中,就有158人多做了不必要的检验分析。比率高达万分之五十七。
至於为什麽在五十岁至七十四岁之间,每两年才做一次乳房X光及子宫颈抹片检查,是因为这可减少一半的检查相关社会成本,但可保有70-99%的每年做一次检查的好处。
根据美国癌症协会2002及2004年的资料,在未来十年感染乳癌的可能性,廿岁左右的人0.05%,四十岁左右1.43%,五十岁2.51%,六十岁3.51%,在人的一生中,感染的机率为12.28%。
不过李小玉也坦言,76%的受访医师表示,他们并不会停止以往的做法。
李小玉在会中说指出,导致染患乳癌的危险因素包括年纪越大机率越高,家族中曾有人染病,三十岁以後才生第一个小孩,小於十二岁就开始有性行为,以及五十五岁以後还没有出现更年期等。
一般的预防方法包括避免肥胖、做运动,每天喝点小酒,做荷尔蒙疗法等。
王世辉医师当天分享了他的减磅心得。其中最重要的一点是晚上八点以後戒口。

图片说明:

李小玉医师建议妇女,不妨等五十岁以後再每两年做一次乳房X光检查。(菊子摄)

纽英仑中华专业人员协会会长李小玲(左)和董事长王世辉还藉讲座机会,宣传该会正在义卖的「医学根源」一书。(菊子摄)

Thursday, December 17, 2009

昆市华乐耆年中心庆圣诞百人欢聚

昆士市华乐耆年中心因应经济不景,昨(十六)日中午在中心自己的会所内办圣诞节庆祝会。逾百名耆英、嘉宾,坐在铺有红绿圣诞色彩餐桌纸,每一桌都绑有汽球的会场中,享用美食,欣赏耆英合唱团的歌声,气氛一样很欢乐。
昨日是周三,也正好是耆英会每周送营养餐来的日子。黄丽婷等耆英义工们,还亲自下厨,另外加菜,於是春卷、卤鸡、炸虾,冬菇炖青菜,一整个餐桌,好不丰盛。义工伍太,黄佩芳等许多人,也帮忙招呼到场耆英,为他们分盛美食。华乐耆年中心行政主任关静仪也穿上的一身白色套装礼服,为节庆增加了隆重的气氛。亚美社会服务协会总干事罗文灿则趁这机会,请耆英们一起感谢义务教英文的几位老师们。
昆士医疗中心社区发展经理谭秀婷、中华耆英会副主任张昆、昆士市警察局亚裔服务专员蔡熙、警员梅伟任等人,是每年必到的嘉宾。早已调到倍投方案图片顿的华美银行分行经理梅曼英,也回到昆士市来和已是老朋友的一众耆英们打招呼。
甫於十一月当选连任的昆士市长柯奇(Tom Koch),以及昆市警察局局长保罗基南(Paul Keenan),昨日都未出席。不过警察局派了另一名代表出席,说明昆士市上周六发生一宗枪击案,警察局长忙於处理相关事务,不克前来。他也报告警方已掌握凶嫌,耆英们不必担心。
昆士市爱国者报昨日也在网上报导,这宗枪伤一名三十岁休班消防员案件的嫌犯,是现年四十岁的罗伯欧康纳(Robert O’Connell)。他父亲是玛丽娜湾(Marina Bay)的发展商,之前参选过昆士市长的彼得欧康纳(Peter O’Connell)。
警方认为这宗枪击案的起因是前述两人在开车回家的道路上起了冲突所致。目前法官已判欧康纳以五十万元交保。
昨日倒是辖区包括昆士市的麻州参议员麦可莫里塞( Michael W. Morrissey),来到会场当圣诞老公公,不但手提一大篮礼品来到会场,还逐桌派发印有他本人姓名的指甲锉。在华乐耆年中心的罗文灿牧师为他的致词翻译时,他还笑说,在这儿有罗牧师翻译,到他的办公室,有他的华裔助理可代和众人无碍的沟通,歓迎大家有事就找他。
亚美社会服务协会主席魏士玛牧师(Rev. A. H. Wismar)也在会中表示,昆士市虽然出了小意外,但现在一切已安稳下来,祝大家有个愉快的圣诞节。
昨日出席的嘉宾还包括中华耆英会的黎家活,池元山,昆士医疗中心为耆英们免费量血压、血糖的林陈美蓉,麻州侨教中心元极舞班˙何成金、曾秀梅、曾正泉、郑玉春等人。

图片说明:
亚美社会服务协会总干事罗文灿(右一)、华乐耆年中心行政主任关静仪(左一)表扬义务教英文的五名老师。(菊子摄)
华乐耆年中心合唱团有人唱歌,有人吹笛子。(菊子摄)
麻州参议员麦可莫里塞( Michael W. Morrissey)当圣诞老公公,提着礼物到会场。(菊子摄)
昆士市警员梅伟任(左二起)、亚裔服务专员蔡熙,昨日也出席圣诞会与耆英同欢。(菊子摄)
1981年才从台山的偏远山区移民来美,搬进昆士市已十几年的黄佩芳现年已七十多岁。她笑说现在的日子和当年的得又挑又抬,可轻松多了。当义工,分分饭菜,是小儿科的劳动。(菊子摄)

Wednesday, December 16, 2009

网协教你找工作新招 介绍鸿海徵才机会

纽英仑中华资讯网路协会的职业生涯发展中心日前举办「如何在当今就业市场上找到工作」讲座。英代尔(Intel)人事招聘主管Charles Guenard建议出席者试用www.indeed.com 和www.simplyhired.com ,这两个许多人并不熟知的求职网站。
网协的这场就业讲座,邀请了两名讲者。另一名讲者为台湾鸿海科技集团的商务开发主管阎雅莉。
阎雅莉在会中介绍了鸿海科技集团的发展史。她指出,鸿海现在是台湾最大的企业,也是中国大陆最大的出口厂家。该公司以往主要是产制电脑、通讯及民用电子产品,最近已把产业拓广到包括汽车、医疗、环境及能源等领域。
鸿海的总部在台湾,但亚欧及美洲都有分公司及制造厂。仅只是在中国大陆的龙华,鸿海就有三十万名以上雇员,俨然一座小城市。
阎雅莉指出,鸿海团队如此庞大,顺利运作全靠严谨、复杂而有效的组织结构,各部门间的技术、财务及客户平台能够互通、协调。
阎雅莉也表示,鸿海目前正在积极延揽具海外工作经验及国际观的人才,以因应该公司的廿一世纪扩展计划。有意加入鸿海行列者,可把履历表交给网协转递,她本人和鸿海的研发总部及人事总部合作,将在与应聘者洽谈,了解各人背景及生涯规划後,再协助各人和最适合他们的部门做最後洽商,以期各人能最大的发挥所长。阎雅莉强调,鸿海给员工很广泛的学习机会及成长空间。
从事人才招聘工作已十几年的Charles Guenar当日在会中指出,一般高科技业人士熟知的Monster.com,Dice.com,或者是Hotjob.com等求职网站,其实并不是找工作的最佳选择。他建议求职者浏览www.indeed.com 和www.simplyhired.com这两个网站。
Charles Guenard表示,贴在www.indeed.com 和www.simplyhired.com这两个网站上的招聘广告,会把上网者直接带到徵才公司的网站上,让求职者不但可以直接在徵才公司的网站上递出申请,还可以方便的了解该公司详情。他还在会中示范,如何在前述两个网站上,找各人想要应聘公司的招聘主管、业务主管,以及最新的雇员,怎麽样寄短信和这些人联络,并想出办法把各人的简历直接交到要用人的主管(hiring manager)手中。
Charles Guenard表示,通常他手中会有五十个空缺职位需要请人,平均每个出缺职位,都有一到两百份应徵简历。过滤後,他会从中挑出四份交给用人主管。在这种千里挑一的情况下,求职者要脱颍而出,怎麽写简历就大有学问了。
Charles Guenard指出,许多人事主管是依靠扫瞄软件,从简历中搜寻关键字。找出招聘广告中的关键字,放入个人简历中,是一项不可或缺的动作。Charles Guenard也介绍了不同类型猎头公司和公司内部招聘主管的不同类型面试,各注意事项。
查询网协活动,可上网www.necina.org。

图片说明:
中华网协会长陆德礼(右起)、讲者Charles Guenard、阎雅莉,会议主持人秦乐陶等人。(图由纽英仑中华资讯网路协会提供)

翰林院国际学校公听会 昆市民众意见多

翰林院国际学校(Hanlin International Academy)是否该获准成为昆士市第一所特许学校的公听会,十四日晚吸引了逾一百五十人出席。麻州中小学教育局董事会将於明年一月廿一日和创校团队晤谈,二月份做决定。
在八十多名登记要发言的人中,碍於每人可发言最长三分钟的规定,从四点到六点半,只有五十余人有机会发表意见。其中持反对意见者,多於支持者。
早在十一月九日时,昆士市市议会无异议的通过议案,反对在昆市设立翰林院国际学校。十二月九日时,翰林院国际学校在忠义学校校址召开家长会,逾百名出席的亚裔家长,却绝大多数持赞成意见。
十四日的公听会,整场中最教人意外的发言者是年仅十三岁,目前在诺维尔(Norwell)就读南岸特许学校(South Shore Charter Public School)的赵福康(Kevin Chao)。他要求麻州教育局董事会给翰林院国际学校一个机会。
赵福康表示自己曾是昆市公校学生,但从幼稚园到五年级,老师们要他压抑好奇心与学习慾望,终於让他在五年级读到一半时决定转学。赵福康也藉他父亲是华人, 母亲是白人来说明,东西文化他都有体会,发言稿全写在作业背面,可以显示他到这公听会发言,全出於个人意愿。他认为昆市学生应该有多些选择。
当晚出席表态支持的昆市华裔居民有朱碧玉,伍国光等人。翰林院国际学校的创办团队,十人中至少有八人出席了。首先发起筹办这特许学校,曾在昆市高中教物理 三年的Dean Chin,数位创意行销公司「野蛮人集团(Barbarian Group)」的财务长孙杰等人,也都在会上指陈,该校宗旨在给昆市子弟多一个求学选择,帮助他们更深入的掌握东西方文化、哲学及历史精髓。Dean Chin在会後并表示,他们在申请书上强调的要弥平昆市学生的成就差距,其实是指学生们要和其他国家学生们竞争时可能会有的差距。金门超市总经理胡运炤也 关心的到会场旁听。
当晚出席的华人,并不全都支持翰林院国际学校。英语流利的昆市居民冯璋就表示,他的四名子女全都是昆市公校的毕业生,其中一人还在毕业典礼中代表全校同学 致词。他们如今在不同领域各有所成,全都拥有硕士学位。他认为翰林院国际学校会分走昆市公校的资源。他还比喻指出,特许学校不是无坚不摧的银枪弹。
以个人身份出席,未获机会发言的陈德基私下表示,他并不赞成翰林院国际学校成立。他认为如果是要强调国际化这一理念,就得照顾到更多的不同文化。
当晚出席的昆市公校系统老师、行政人员,以及四名昆市议员,也多半持反对意见。经费资源、课程内容等都是原因。
由於翰林院国际学校一旦获准成立,尽管该校将拥有聘雇老师,编订课程的自由,但也是公立学校,麻州政府拨给昆市公校的教育经费,将有大约七十二万五千元,会随着就读翰林院国际学校的人数,转拨过去。
至 於课程方面,有一名昆市学校老师指出,翰林院国际学校的申请书未包括教师进修的这重要环节。在大西洋中学(Atlantic Middle School)担任六到八年级英语作为第二语言(ESL)老师的Christina Markarian则指出,学习读英文的学生,得先学会掌握四十四个声音,廿六个字母符号,六个音节类型( 44 sounds, the 26 symbols, and the 6 syllable types)。但她在翰林院国际学校申请书的课程计划中,却未看到这些内容。
昆 市议员中的Kevin Coughlin还以他女儿和一名赴伊拉克战场的华人当年就是在昆市公校认识,并订了婚为例,藉以佐证他并不反对亚裔,而是要指出,68%学生不是白人的 昆市公校系统,早已非常多元化。他也指翰林院国际学校宣称要招收50%新移民学生,50%本地出生学生,来达到融合文化及促进语言学习的想法行不通,会违 宪。他认为审核特许学校申请书者也该考虑到翰林院国际学校创办团队成员中,有一半以上都非昆士市居民,和昆士市的关系、连系不深。昆市议员约翰基南 (John Keenan)则指陈,昆士市及麻州的财政预算现在都很紧张,翰林院国际学校提出申请的时机不对。再者,申请成立的其他特许学校,都是要协助某种弱势群 体,不是针对某一族裔的需要。
首先发起创办翰林院国际学校的Dean Chin会後表示,昆市学校公会等相关人员一早赶到会场占位子,以致许多支持该校的华人挤不进会场或登记发言。Dean Chin 认为该校获批准的机率很大,公听会中有人提及的经费问题,以及弥补成就差距等争议,其实是出於那些人对细节的不够了解。孙杰承认诸如教师进修等,是他们在 办学计划中可以加强改善的部份,但认为那不致影响整个学校的申请批核。
以六到十二年级学生为对象的翰林院国际学校,计划在2011年开始招生,第一年预计收六、七年级学生88人,逐年递增至308人。
麻州目前共有六十二所特许学校,有24,066人排在等候名单上。今年麻州教育局共收到十四宗申请案,录取了七宗进入最後审核,并安排共五场公听会。
十四日晚在现场听取民众意见的五人,Ruth Kaplan,Sandra Stotsky,以及现年十六岁的学生Michael D’Ortenzio Jr., 等三人为麻州中小教育局董事会董事,Mary Street, Ruth Hersh二人为教育局特许办公室员工。
有 意就此事表达意见的民众,仍可在明年一月四日前,寄信到麻州中小学教育局特许学校办公室(Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education, Charter School Office, 75 Pleasant Street, Malden, MA 02148),或 寄电子邮件到 charterschools@doe.mass.edu。


图片说明:
等三人为麻州中小教育局董事会董事Ruth Kaplan(左一起),麻州教育局特许办公室的Mary Street, Ruth Hersh,以及教育局董事Michael D’Ortenzio Jr.,Sandra Stotsky等人主持公听会。(菊子摄)
十三岁的赵福康以亲身经历吁请支持翰林院国际学校。(菊子摄)
昆市居民冯璋认为昆市公校并不差。(菊子摄)
金门超市总经理胡运炤(前左一)也夹在挤满了人的会场中,关心翰林院国际学校的公听情况。(菊子摄)

翰林院国际学校创办团队背景多元

根据美国人口统计局2006-2008年的数据,昆士市共有人口84,832,其中约20.7%为亚裔。
根据翰林院国际学校申请成立为特许学校的申请书,昆市每年有约九千名中小学生注册入学,其中30.8%为亚裔,57%为白人。
根据昆市公校网站,昆市有五所中学,Atlantic、Broad Meadows、Central、Point Webster、Sterling,两所高中Quincy High、North Quincy High。
在麻州布洛克顿(Brockton)长大,目前也仍然住在当地的Dean Chin说,他一直有着要办所特许学校的理想。从麻州州立水桥(Bridgewater)学院取得物理学士学位後,他在昆市高中(Quincy High)教过三年物理课,对昆市的人口结构有了进一步认识,就更加觉得这是个创办振兴儒学,推动东西文化交流的好地方。
声称父母从未给他一个中文名字的Dean Chin,藉着他担任亚美专业人员协会(National Association of Asian American Professionals)倍投方案图片顿分会董事,以及倍投方案图片顿华埠社区中心(BCNC)董事之便,前後邀集了共约十名有志一同者,组成了翰林院国际学校(Hanlin International Academy)创办团队。
2008年,联邦政府共发出五笔特许学校发展金(Charter School Development Grant),他们获得两万元後,筹备工作就如火如荼的展开了。今年八月的昆士市中秋节联欢会,他们也广派传单,徵询民众意见。并於九月初,成为十四所向麻州递案申请成立特许学校的团队之一。九月廿九日获麻州教育局邀请,递交了一份长119页的完整申请书,成立特许学校这一理想又再迈前一步。
有意在翰林院国际学校获准成立後,留任为行政主任的Dean Chin表示,创办团队中的一部份人在建校完成後,将离任。一部份人则将留下来担任经管学校营运的董事会董事。该校初期将聘十名老师,但一应细节将待正式获准开办後,再做最後的讨论。
Dean Chin表示,他听说过2007年成立的先锋中英双语学校( Pioneer Valley Chinese Immersion Charter School),这麻州第一所外语沉浸特许学校(foreign language immersion charter school),也和创办太平洋沿岸学校(Academy of the Pacific Rim)的阮浩銮等人谈过,但他认为招收六至十二年级学生的翰林院国际学院,和前述这两所从幼稚园到八年级(K-8)的特许学校,有着基本上的不同。
Dean Chin也指出,在华人社区,他面对的另一项挑战是要解释给很多人听,在麻州的中小学教育制度下,特许学校也是公立学校,入学免费,只是学校的日常运作及老师聘任由校董会管理,不受学区总监管辖。
翰林院国际学校也架设了网站http://www.hanlininternational.org,来介绍该校的宗旨、理念等概况,以及该校的创办团队。
Dean Chin之外的其他团队成员包括,毕业於昆士市东方拿撒勒学院(Eastern Nazarene College)历史系,现正在该校修读教育硕士,曾在科索沃,罗马尼亚(Kosovo, and Romania)从事人权工作,在中国杭州教授西方历史及英文五年的Ryan W Daniels。
获有麻州大学应用数学硕士学位,曾任职於麻省理工学院林肯实验室,康宁维尔电子光纤部(Honeywell Electro-Optic)等机构,在新罕布夏州社区技术学院(NH Community Technical College)教过书,现已年逾六十,住在昆市的Thomas Michael Doherty。
冯志良担任过亚美专业人员协会倍投方案图片顿分会社区服务组共同主席,获有哥伦比亚大学商管硕士学位。他是在中国及香港长大的,十四年前才迁来美国。2003年他做昆市亚裔协调会义工,2006年在昆市买了房子,过去十年来在普华永道(PricewaterhouseCoopers)、IBM等公司任职。
经由孙杰的关系才加入这一团队的John Henry Silva,1998到2003年间担任驻守白宫的美国海军人员。曾获总统服务奖。2003年进哈佛读希腊古文明。也曾担任哈佛大学领导力项目助教。後来还进过iRobot做访问研究员。他也创办过多个教育性组织。
孙杰是野蛮人集团(Barbarian Group)这数位及创意行销公司的共同创办者及财务长。他目前也是剑桥健康科技院(Cambridge HealthTech Institute)的董事会董事,有很丰富的创业经验。
黄晓明毕业於卫斯理学院的都市研究系。她在美出生,父母当年是住在倍投方案图片顿华埠的移民。2008年时倍投方案图片顿市长万宁路指派她担任倍投方案图片顿市政府选务局民主党籍委员。她也是爱尔兰移民中心董事会董事。
邹子枫持有广东大学英语系学士学位,倍投方案图片顿大学国际教育发展硕士学位。她曾在中国最火红教育机构新东方担任英语教师暨部门主管,创办过中美教育交换项目。现在他在奥斯顿的接近国际学生中心(Approach International Student Center)担任英语学习辅导老师。亚美社区发展中心最近还颁奖表扬她的义工服务。
三叶草发展协会(Shamrock Development Associates)会长Sean Carpenter,住在昆士市,毕业於麻州大学达特矛斯分校。他同时也是麻州参议员Mark Montigny 的助理。
林淑明在香港出生,1990年成为昆市居民,上过大西洋中学及昆市高中。她获有萨福克大学金融系学位。她参与昆市亚协等许多社区组织,目前在道富集团担任金融分析师。她同是也自行创办、经营着双喜婚宴服务公司(Double Happiness)。

图片说明:
翰林院国际学校创办团队成员中的Ryan W Daniels、Dean Chin、黄晓明、邹子枫、John Henry Silva等人,十四日晚都在公听会现场,一直留到最後。(菊子摄)
孙杰(左)把John Henry Silva拉进筹办翰林院国际学校的创办团队。(菊子摄)

Tuesday, December 15, 2009

台商会好吃好玩好看好做善事

波克莱台湾商会十二日中午在协和铝门窗公司举办年会,报告该会过去一年的会务概况,以及理事们出席世界台商会,好吃、好玩、好看,还广交天下朋友等的经历,呼吁有兴趣者踊跃参加该会,同来做伴。
波克莱台商会的创会会长游胜雄当天先做开场介绍,指出该会理事曾有良所创办的协和铝门窗公司,越做越好,甚至还获得联邦政府认可,凡有顾客采购该公司所出售的节省能源窗户,可享有退款优惠(rebate)。
波克莱台湾商会会长罗静春报告了2009年度的该会活动,并感谢蔡裕生等十六名以上的该会理事、顾问,代表该会出席北美洲台商总会及世界台商总会的各项活动。
罗静春也报告了该会在加入赈济台湾八八风灾的捐款行动中,理事郭竞儒捐了十五万元新台币,游胜雄捐了廿四万元新台币,以及一千七百美元。李淑玲、郑碧凤各捐一千美金。
该会也捐款协助桃园大溪的绿色造林,捐款协助世界台湾联合基金会这一非政府组织(NGO)。
当罗静春、游胜雄等人报告到佛罗里达州奥兰多、德州达拉斯参加北美洲台商会年会,李淑玲报告到中南美洲智利出席世界台商总会的冰川之旅,郭竞儒到印尼巴里岛参加全球华商经贸协会,以及从华府飞来倍投方案图片顿与会的世台会副总会长郑碧凤报告到越南时有台商朋友帮忙,才一切顺利等情况时,总结为吃得好、看得多,通过的议案也多。
游胜雄并特地补充说明,在德州时,他们通过了世台联合基金会的组织章程,十五名创始董事,每人每年五千美元,连捐两年,盛况一时。
十二日这天,驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠、副处长锺丽文、商务组秘书李聪贵,倍投方案图片顿侨教中心主任简许邦等人都应邀做出席嘉宾。
洪慧珠处长还代表该会颁奖给张文钦医师,感谢他在智利时做义诊,在宜兰龟山岛上发生的旅游急难,提供救助。李淑玲在代丈夫领奖时,还提醒大家,张文钦在罗德岛州的克兰斯顿市开有诊所(Cranston East Medical Clinic),台商会成员就诊,一定有折扣。
商务组秘书李聪贵在会中报告,明年度的倍投方案图片顿国际海产展,订三月十四日至十六日举行,台湾将有廿多个代表团来参展,有意出席者,宜早和他或游胜雄联络,可节省入场门票。
侨教中心主任简许邦则应邀,就台湾开徵海外个人所得税报缴问题,做了一番讲解。针对这一题目做了功课的简许邦指出,参考资料有很多,其实居住在海外的侨民不须担心。
十二日共有包括前任侨务委员张启典夫妇,侨务顾问王世辉夫妇等五、六十人出席,场面十分热络。下次会议订明年二月举行。

波克莱台商会的会长罗静春(前左一起)、李淑玲、经文处处长洪慧珠、郭竞儒、游胜雄(後右起)、郑碧凤、侨教中心主任简许邦、经文处副处长锺丽文、商务组秘书李聪贵、台商会副会长陈玉瑛等人主持会议。(菊子摄)
波克莱台商会年会现场。(菊子摄)
驻倍投方案图片顿台北经文处处长洪慧珠(右)和波克莱台商会会长罗静春(左)颁奖给张文钦医师,由李淑玲代领。(菊子摄)

Monday, December 14, 2009

李超荣将出任亚太裔美人投票行政主任


以鼓励全美亚裔积极投票,以增加亚裔在美国政治上影响力的组织「亚太裔美人投票(APIAVote)」日前宣布,新聘住在倍投方案图片顿的李超荣出任行政主任。
十二日晚,李超荣在广教学校年度筹款餐会中接受采访时表示,很多人获悉此一聘任後,都以为他将迁往华府,但其实「亚太裔美人投票(APIAVote)」同意他可以留在倍投方案图片顿处理公务,只须每月一、二次飞往华府述职,他才欣然同意的。他表示自己将同时继续致力於州长亚美顾问委员会等工作。
李超荣也表示,本周起上任後,他将把「亚太裔美人投票(APIAVote)」所办的更多活动,也带到麻州来。
「亚太裔美人投票(APIAVote)」的董事会主席郭为婉在通告中表示,李超荣在建立社区及建立政治圈上,都有杰出成绩,当亚太裔社区正面对重大的政治及政策转变之际,李超荣的技能及经验,对扩大亚太裔的参与公共事务,很有帮助。
「亚太裔美人投票(APIAVote)」在发出的通告中,邀请了曾任美国运输部部长的峰田,以及麻州州长派区克发表意见。
卸任後创办了峰田领导力学院(Norman Y. Mineta Leadership Institute) 的峰田(Norman Mineta)表示,他毫不怀疑李超荣将领导该学院继续欣欣向荣,为亚太裔社区培训领导人才,扩大亚裔社区在公共事务上的参与程度与规模。
麻州州长派区克(Deval Patrick)则表示。他曾亲身体会过,李超荣的热情与热心,带动了社区更积极的参与公共事务。派区克认为李超荣会是个好行政主任。亚太裔投票很幸运能聘得李超荣。
该一通告说明,李超荣的公共服务经验包括曾任麻州参议院商务经理七年。历经两年的努力,他也推动立法,成立了永久性的麻州亚美局(Massachusetts Asian American Commission),并因此获聘为该局首任行政主任。
该通告并指出,李超荣在担任麻州亚美局行政主任期间,建立起该局的功能架构,发起办理全州性的亚美社区需要评估与调查。
李超荣的政治性服务包括担任麻州州长派区克的财务委员会(Finance Committee)委员,派区克就任州长前的过渡小组成员,2004年在倍投方案图片顿举行的民主党全国大会亚太裔活动组(AAPI activities)共同主席,也为许多本地及全美的公职候选人办筹款活动。
李超荣做过的社区服务包括最近协助亚美新闻记者协会、全美亚太裔律师协会组织了大规模的活动。他也是许多社区组织的董事会董事,包括加斯林糖尿病中心,倍投方案图片顿WGBH电视广播电台,亚美社区发展协会,以及亚裔反家庭暴力小组。
「亚太裔美人投票(APIAVote)」是一个全国性的非牟利组织,鼓励并促进亚太裔民众积极参与地方、州及全国性的选举及公共政策制定。

图片说明:
李超荣将留在麻州出任新职。

昆市长亚美顾问会庆圣诞 请看「放眼昆市」

昆士市长亚美顾问委员会十二日中午在北昆士社区中心举办圣诞联欢会,共有不下三十多人出席,场面热闹欢乐。主席等人提醒一众出席者,下次月会订一月十六日(周六),照样於早上十点在北昆市社区中心(381 Hancock St., N. Quincy)召开。
一众出席者各自带菜、带礼物出席,把会场内的长桌,摆满了卤鸡翅膀、洋竽沙拉、卤墨鱼切片,乌冬面,煎饺,自制豆腐,炒面,炒饭,苹果派等等,不一而足的美食。
这场聚会,并未安排特别节目,但出席者大都是顾问委员会委员,以及昆市社区内的热心义工,不少人彼此还从未有机会见面,正好在这寒暄,互问长短,聊得十分开心。
两名共同主席唐道宁、黄永康,以及昆士市长亚裔助理邱洁芳等人,义不容辞的担任联欢会主持人,穿梭全场的介绍各人认识,也特地感谢为该会制作网页的义工Ankur Tandon,以及经常参与做社区服务的罗立良等许多人。
原本在这顾问会的普通话班,为义务老师生世贤当助教的李力军聊天时就提到,起初她都不知道,这亚美委员会还组了个义工队,每个月的第一及第三个周一晚上七点到七点半,在昆市社区电视台内为亚裔社区制做现场直播的地方时事节目「放眼昆市(Eye on Quincy)」。加入後,认识了黄咏然、黄文曦、莫依宁、黄陈菊美、林淑明这批制作电视节目义工,生活也更加多姿彩起来。
十二日这天,出席聚会的还包括昆士医疗中心社区发展经理谭秀婷,昆士市公共工程局的Linda Bowes,中立地产公司董事长谭健,唐美华(Cathy Ko-Downey),以及因身体因素,已离任的前昆士医疗中心翻译部主任苏国伟,在大都会人寿保险公司工作的孙若青等许多人。
查询昆士市市长亚美顾问委员会详情,可洽617-376-1298 ,或 617-770-3310,或上网http://www.quincyasian.org。


图片说明:
昆士市长亚美顾问委员会两名共同主席黄永康(左六)、唐道宁(左七),以及昆士市长亚裔助理邱洁芳(前右二)等人,庆祝圣诞节。(菊子摄)
昆士市长亚美顾问委员会共同主席黄永康(左)主持抽奖节目。前昆士医疗中心翻译部主任苏国伟是其中一名抽中奖品者。(菊子摄)

中华广教学校年度晚宴颁世界公民奖 继续筹款

中华广教学校十二日晚在帝苑大酒楼举办年度筹款晚会,颁发「世界公民」奖,也吁请社区大众继续支持广教学校办好教育,传承中华文化,更鼓励学生们放远眼光,心怀世界,带动社会迈向天下大同。
广教学校董事会主席陈秀英,副董事长蔡倩婷、校长周艳玉,以及该校最热心校董陈毓礼等人,都在会中衷心感谢社区大众对广教学校历久不衰的支持,也誓言要把广教学校办得更好。
会中颁发了「世界公民」奖给倍投方案图片顿市长万宁路(Thomas Menino)、安琪拉(Angela Menino)夫妇,以及麻州住宅公司发展主任陈家骅、帝苑大酒楼东主黄官羡等人。
倍投方案图片顿市长万宁路因腿伤未癒,当晚并未出席。陈毓礼代表上台,简述万宁路曾任五届波市议员,又刚成功五度连任市长,在位期间有创办全美第一个全市的主街计划,1998年创办新倍投方案图片顿人办公室等照顾地方及移民等的政绩,目前还在致力改善波市的教育体系。
广教学校在印制的晚会节目册中,也介绍了其他三名得奖者的成就。
安琪拉推动成立了倍投方案图片顿青少年及家庭中心,也是波市妇女局、麻州妇女地位局(Massachusetts Commission on the Status of Women)等机构的创办人之 。
陈家骅早从1970年代就积极参与华埠社区服务,曾任华美福利会会长,1986年和陈毓礼等人合作,把夏日(Summer)街125号发展计划的一百四十万元建屋连锁金(housing creation linkage)带进华埠,盖出有四十个单位的可负担住宅华福楼。当初倍投方案图片顿重建局决定把泰勒街87号拨给广教学校和华美福利会建大楼,申请书也是他写的。
黄官羡则是白手起家,为善最乐的模范。早年他在泰勒街上的华园(Wah Yuen)餐厅当Bus Boy,努力经年後,成为在大倍投方案图片顿内拥有多家餐厅,许多物业的大老板。他不但是黄氏元老,纽英仑广东同乡会董事,侨委会侨务顾问,台山同乡联谊会顾问,也是侨声音乐社顾问。在广教学校建校之初,他曾经大手笔的捐了十万元,其後每次活动,也都数以千元计的大方捐输。为造福乡亲,他还在台山同乡会内开设了黄官羡阅报室。
这场筹款晚会由第五号频道电视台记者伍沅媚(Janet Wu)主持。倍投方案图片顿市议员林乃肯、约翰康纳利(John Connolly)、倍投方案图片顿市计划长沈其乐等政要都出席支持。已宣布将於明年参选麻州州长的现任麻州财政厅厅长卡希尔(Tim Cahill),也特地赶到会场,逐桌和宾客们打招呼。
十二日晚的这场筹款晚会,在广教学校董事会及义工们的努力,以及社区大众支持下,只算节目册上感谢名单所列各人及机构的慷慨捐赠,款额就已突破十万元,达115,570元。若再加上当晚义卖蔡明昊蓝姜餐厅,龙凤酒楼,鸿运餐厅、大陆航空公司机票、第五号频道电视台导览、Ocean Edge Resort的打高尔夫球及两晚住宿休闲游等的收入,筹款成绩就更可观了。
不过,教育是百年树人的事业,广教学校一众校董及师生们都强调,要把学校经营得更好,他们需要社区的长久支持。广教学校校长周艳玉也在致词时表示,该校将在2010年三月推出首个中文能力测验(Chinese proficiency test),也将为有意和中国做生意者,开办商业中文班,希望州市政府或各商家和该校洽谈这一服务。

图片说明:
广教学校校长周艳玉(左起)、董事长陈秀英、副董事长蔡倩婷(右一)和司仪伍沅媚(中)等人和「世界公民」奖得奖者黄官羡、陈家骅、安琪拉。(菊子摄)
广教学校鼓乐队的廖素珊(左二)等人,为晚会演奏鼓乐中天。(菊子摄)
倍投方案图片顿市计划长沈其乐(左起),波市长亚裔联络员翁耀汉、波市议员林乃肯的亚裔助理陈伟民等人在晚会开始前另辟一角聚谈。他们开玩笑的说,在开「小市府」会议。(菊子摄)