网页

Saturday, September 29, 2012

牛牛纽英仑首场独奏音乐会 大师都赞赏


青少年钢琴家牛牛(张胜量),挟着亚洲巡演25场,第三张独奏专辑《诗情古典——写意李斯特》发行不到一个月就再得金曲奖的声势,日前在纽英仑音乐学院乔丹厅举行他在本地的首场独奏会,一连安可三曲,观众仍热烈鼓掌,让音乐会欲罢不能。
????? 曾获普利兹音乐奖的作曲家Yehudi Wyner,着名小提琴家,三百名求教学生只收一人的Donald Weilerstein,着名媒体人,曾为纽约时报撰稿,在WBUR电台主持连系(The Connection)节目的Cristopher Lydon,鳕鱼角(Caper Code)音乐艺术学院退休主任Richard Casper等人,都称赞牛牛这次的演出。
????? 在这场独奏会中,牛牛演奏了作曲家斯卡拉帝(Domenico Scarlatti)与贝多芬(Ludwing van Beethoven)的奏鸣曲,以及最新专辑中李斯特(Franz Liszt)的「伊索尔德的爱之死(Isoldens Liebestod)」、「爱之梦(Liebestraum)」、Mephisto圆舞曲等乐曲。
????? 出席观众们鼓掌之热烈,让牛牛一连安可演奏了李斯特的《钟》,萧邦的《升C小调夜曲》,电影海上钢琴师插曲《The Crave》等曲,都还不愿离去。散场前牛牛签售CD的桌前,更是挤得人头涌涌。
????? 牛牛还在上海音乐学院进修时,就已担任牛牛老师的钢琴家陈宏宽认为,牛牛近来成熟很多,不但能创造出自己的东西,还能把自己的个性,融进音乐世界,达到一个几近完美的地步。
????? Cristopher Lydon认为,牛牛的演出的确很不错,相信待牛牛进大学後,还会有更好的发挥。
????? Richard Casper则认为,演出水准达到牛牛这样地步的人,在音乐这条路上的往後发展,很看机缘。在音乐界中不乏前例的情况是,音乐家鼎替超级大师上场演出,立刻一夜成名,从此闻名国际,也挤身大师之列。他认为,牛牛只还等一个机会而已。
????? 很多音乐界奇才,都是在参加比赛时,技惊世界。牛牛却因为九岁时就已成为EMI(百代)唱片公司一百多年历史中,年纪最轻签约钢琴家,很少参加比赛,经常赴外演出,还已经获得了两张金唱片奖。他也在2007年时,应英国皇室邀请,在王子查理士等人面前做御前演奏,奏後并与父母张长峰、施志丽同获接见。2009年在德国?Bad Worishofen?国际音乐节中获得当年世界最佳年轻钢琴家证书,2010年获胡桃山音乐学校全额奖学金,并获德国希望之星「万宝龙(PRIX Montblanc)青年音乐家奖」。
今年七月刚过十五岁生日,目前仍在纽英仑音乐学院附中就读的牛牛,迄今已发行三张个人专辑,包括 2008年他和北京交响乐团、指挥家谭利华合作的首张个人莫札特作品专辑;2010年五月的第二张专辑《萧邦练习曲全套》,以及今年三月到EMI大本营利物浦录制的第三张独奏专辑《诗情古典——写意李斯特》。後面这两张专辑,各为他赢得一座金唱片奖。
这场音乐会由Artemisia基金会的共同创办人Tema Blackstone, Rumiko Adamowicz主办,中华表演艺术基金会会长谭嘉陵等人协办。
? ? ?
图片说明:

??????????? 青年钢琴家牛牛(左五)和谭嘉陵(右起)、陈宏宽、Tema BlackstoneYehudi Wyner、张长峰、施志丽、Rumiko Adamowicz等人在音乐会後的接待酒会中合影。(菊子摄)

??????????? 中华表演基金会会长谭嘉陵()向来惜才、爱才,对青少年钢琴家牛牛()关爱有加。(菊子摄)

??????????? 青少年钢琴家牛牛(右起)15岁,已比小提琴家Donald Weilerstein,他的老师陈宏宽等人个头还要高了。(菊子摄)

??????????? 施志丽(後右起)、张长峰夫妇和好友中医师张群豪,都为青少年钢琴家牛牛()当晚的美妙演出感到高兴。(菊子摄)

??????????? 音乐会後,观众们排队买CD(菊子摄)

Friday, September 28, 2012

波城安良庆中秋 侨界团圆同欢聚


倍投方案图片顿安良工商会廿六日晚创记录,在龙凤酒楼举办该会成立以来的首次中秋节庆祝会,广邀侨界社团代表出席,安排艺术家挥毫,声乐家献唱,在文艺气息中,展示该会左右逢源的社区关系网。
??????????? 安良工商会是司徒美堂打出「锄强扶弱,除暴安良」口号,为帮助地方上被欺压百姓而成立的组织。根据百度百科记载,司徒美堂在1880年代从中国抵美,加入了洪门致公堂,1894年时,他来到倍投方案图片顿,在致公堂内组织了安良堂,并被拥为大老,1905年再设安良总堂,任总理。
??????????? 倍投方案图片顿的安良工商会和洪门致公堂,也因这位「大老」,成为兄弟组织,常年互敬互重。
??????????? 廿六日晚,倍投方案图片顿安良工商会这首场中秋节庆祝会也因此「大老」云集,不但全美安良工商会元老梅锡锐,洪门致公堂元老阮全义、伍伯和都在座,倍投方案图片顿侨界在不同年代先後被社区尊称为倍投方案图片顿市地下市长的陈毓璇、陈毓礼兄弟,当然和「大老」们一起高坐首席。新当选为全美余风采堂美东总长的余超群,也同桌欢叙,和应邀到会的倍投方案图片顿元老级国民党前任常委李伍绮莲等侨界嘉宾们,各自坐在套有金裳的座椅上,一起享受该会仗着元老梅锡锐是龙凤酒楼东主的方便,安排出的一场「金碧辉煌」飨宴。
当晚出席的嘉宾们,不但品嚐到巨钳龙虾沙拉、嫩烤三文鱼,牛肉卦包等特制美食,还在倍投方案图片顿安良工商会现任会长,也是纽英仑艺术学会会长的梅宇国,竞运瓜菜公司老板陈仕维和安良一众兄弟安排下,聆听到同样毕业於中央音乐学院,都曾在中国与海外演出的声乐好手张婉哲、蔡楠,以美妙声音演唱「我爱中国」、「彩云追月」等歌曲。
纽英仑艺术学会的历任会长,林浩宗、林卓培、朱绍昌还和梅宇国一起即席挥毫,做诗写字画画的集体创作,为庆祝会凭添许多文艺气息。该会摄影大哥梅国治也拿着相机捕捉镜头。
倍投方案图片顿本地的歌唱好手单凤琴,安良工商会的哥王十一哥等人也轮番献唱助兴。
驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠、副处长陈铭俊,倍投方案图片顿华侨文教中心主任黄正杰这晚不但很给面子的全程出席,还和两名侨务委员陈家骅、马涤凡联袂献唱了一曲「中华民国颂」。
洪门致公堂爱闹爱笑的会员余丽媖,会末和中华广教学校董事长蔡倩婷一块儿起哄,点名曾任倍投方案图片顿安良工商会会长的梅凯生演唱一曲猫王名曲「木头心(Wooden Heart)」。
来到倍投方案图片顿已有三、四十年年的华人经济发展协会董事长蒋宗壬临散席时感叹,这场聚会还真见到许多当年初来乍到倍投方案图片顿时就认识的老朋友,包括潮州同乡会会长杨克敬、九龙餐厅老板娘黄陈美兰、倍投方案图片顿安良工商会顾问黄毓祺等人。看着这些熟悉面孔,还真有中秋佳节,人月两圆的温馨感。

图片说明:
tp://
??????????? 前排左起,余文博、伍伯和、梅锡锐、阮全义、余超群等大老和安良会众在会中合影。(菊子摄)

??????????? 梅宇国(左起)与纽英仑艺术学会的历任会长林浩宗、林卓培、朱绍昌等人一起送一幅他们即习挥毫,集体创作的长春图给倍投方案图片顿安良工商会,由会长陈仕维代收。(菊子摄)

??????????? 黄正杰(左起)、洪慧珠、陈家骅、马涤凡、陈铭俊等经文处官员和两名侨务委员献唱。(菊子摄)

丁温庆「商战」波城试映


一部由年轻华人自制自演的电影「商战」(又称超级资本家($upercapitalist)」,日前在倍投方案图片顿市天满(Tremont)街的AMC电影院,悄悄放映了一场。
??????????? 出席的几十名观众,在电影映毕後和编剧兼演员丁温庆,以及制片翁嘉绮两人对谈时,大都表示很欣赏这部电影的内容,也佩服他们自行筹资五十万美元,实现闯荡银河路这梦想的勇气。
??????????? 父母是菲律宾华侨,在纽约出生、长大的丁温庆在许多场合都透露过,筹拍这部电影,一来是他个人喜欢演戏,二来他本人毕业於康乃尔大学统计系,曾经在美国华尔街及互联网公司工作,亲身经历过911惊恐,迁居香港後,却一直没看到过一部能真正透露金融业内情的电影,这才自己「下海」,从写剧本、筹资开始,到组队、选角、拍片,前後花了不下六年时间。其中在纽约拍片六天、澳门二天,香港廿天。後期制作花了一零三个月。
??????????? 丁温庆也坦言,自己「下海」当演员,固然是自己喜爱演戏,却也是因为资金有限,难找合适的演员。
??????????? 这部以英文拍摄的「商战」,全片场景包括香港、澳门及纽约,描写一名能力超强对冲基金操盘手,从纽约被派往香港,混入当地金融圈,遇上逾亿元家族企业并购战交易,卷入错综复杂斗争的故事。
??????????? 片中既展现金融界认钱不认人,命都可以不要的贪婪、残酷,也形容着在美出生华人(ABC)因应经济东方红的这世代现实,从西方回东方时,尽管有着黄皮肤面孔,却被当作外国人看待的尴尬处境。
??????????? 路透社撰稿人在一篇文章建议美国总统候选人朗尼(Mitt Ronney)的幕僚应该看看该片,以了解该片所提出的一些金融界恶形恶状的尖锐政治问题。
????? 香港演技派老演员,吴耀汉和曾江都在片中演出一角,甚至曾获金球奖提名、在2005年「蝙蝠侠:开战时刻(Batman Begins)」中饰演蝙蝠侠父亲Thomas Wayne一角的莱纳斯罗撤(Linus Roache)也在本片演出「老板」一角。
????? 制片翁嘉绮和丁温庆是康乃尔大学同学,两人已结为夫妻。她透露,他们是以独立制片形式来拍摄、发行「商战」,作为迈向银河路的第一步。所有大小事情全都自己处理,以致在倍投方案图片顿的这场演出,只透过口耳相传和电邮来吸引人关注。她们在问答时间中强调,只要凑足五十名观众,她们就可以协助观众们安排一场放映会。其他的观看该片管道包括上网,购买DVD等。
????? 当晚出席看片的观众,有不少人来自布鲁克兰镇。原来该片的共同制片池禧文,有家人住在大倍投方案图片顿。
????? 该片在网上可找得到的评等,差距颇大,从一颗星到四颗星都有。
????? 大倍投方案图片顿地区有不少华人移民的ABC子女,正在美国银河闯荡,从记录片到剧情片,都有人在嚐试。不过他们都在外州谋求发展。其中包括洪门大老伍伯和的儿子,昆士市地产经纪陈清的儿子,2009年拍成的「自力更生(Children of Invention)」一片的陈子翱。当然,在电影界中最成功的倍投方案图片顿华人後代,还是已成为国际明星、导演的甄子丹。


图片说明:

????? 丁温庆(右二)和池媛才(左起)、黄婉莉、池俊才在放映会後合影。(菊子摄)

????? 丁温庆(Derek Ting)、翁嘉绮(Joyce Yung)这对夫妻是「商战」一片的编剧、演员、制片。她俩日前来倍投方案图片顿出席电影放映会(菊子摄)

编制华语文教材经费补助开始受理申请


侨务委员会为充实侨教教材内容,鼓励海外华语文工作者、侨民学校及文教团体编写华语文教材、制作教具及视听教材。2013年度海外编制华语文教材经费补助开始受理申请,期间自2012101日起至1231日止,欢迎海外从事华语文教育工作者、侨民学校或文教团体踊跃提出申请。
兹将有关「 补助海外编制华语文教材作业要点」摘录如下,以供申请者参考:
一、申请补助教材类别如下:
华语文教科书、华语文补充教材、华语文教具、华语文视听教材(含录音带、录影带、电脑辅助教学软体等)。以上教材均以未出版或至申请截止日止出版未满一年者为限。
二、申请补助教材应具备下列条件之一:
(一)能教导、习写注音符号或正体字者。(二)能帮助学习华语文,并提升中文能力者。(三)能传播中华文化、艺术及学术思想者。
三、补助对象:旅居海外,从事华语文教育工作者、海外侨民学校或文教团体。
四、申请期限:2012101日起至1231?日止(未於时间内申请者,恕不受理)。
五、申请方式及地点:
? ? ? ? ? ? ??申请补助之个人或团体,请备齐文件资料,向倍投方案图片顿华侨文教服务中心提出申请,经该中心初审後核转侨务委员会办理,未经由该中心核转者,概不受理。
六、 审核结果於次(2013)年531?日前公布,并个别通知申请人。
七、申请补助所附之申请文件,应一律使用正体字。所有教材内容以正体字编印为准,但得适度加注对照之简化字;标音部分除使用注音符号者外,涉及采用罗马拼音者,以采用汉语拼音为原则;所有教材成品及申请文件概不退还。 
八、申请补助成品之着作权归属申请人;其内容(含文字、插画、影音等)如有错误或涉及着作权纠纷时,由申请人自负法律责任。
九、申请补助之教材如侵害他人智慧财产权或其他权利,经查属实者,由申请人自行负责,侨务委员会并得取消补助或追缴已发之补助款项。
有意申请者可迳至「全球华文网http://www.huayuworld.org上「活动公布栏」下载相关表件或洽倍投方案图片顿华侨文教服务中心电话617-965-8801

Thursday, September 27, 2012

中华公所通过删限制用途备注 议修改章程


纽英仑中华公所廿五日晚召开本年度第五次董事大会,以28票对10票通过修改财务报告备注,报告将继续推动修改望合华人纪念园设计,讨论修改章程,计划出版中华公所通讯。
??????????? 有董事会後表示,中华公所主事派强势推动一连串的修改望合华人纪念园设计,修改财务报告备注,修改章程等行动,再加上华人商会、世界广东同乡会这两团体的出席中华公所代表,九月份竟悄悄换了人,显然已摆出主事派将照其意志掌控中华公所动向这「司马昭之心,路人皆知」的姿态。
??????????? 另一名董事私下表示,中华公所是个有五名职员, 36个姓氏公所及团体组织共派出44名代表的庞大机构,在独力难撑天的大环境下,无谓做反对派。
??????????? 根据中华公所会议记录,七月份时,代表华人商会、世界广东同乡会出席中华公所的代表,依序为成功驾驶学校老板柏志刚,昆市居民李国权。甚至在八月廿九日为华福楼重新贷款案举行特别会议的会议记录上,柏志刚及李国权虽然缺席,但仍列名为董事。九月廿五日晚的中华公所董事会议签到表,却已然列出华人商会代表为余俊明,世界广东同乡会代表为梁永基。
??????????? 廿五日晚的中华公所董事大会,并无修改章程一节。主席黄光野在物业小组报告後,提出成立修章小组一议,并强调在现有承担审阅章程内容责任的选举小组成员以外,还应加入中华公所干部职员,还另增加数名董事。
董事谢中之,余仕昂纷纷发出疑问,指章程内容若无有疑义处,何必修改。黄光野与中文书记翁宇才回应表示,任何机构的章程,经过数年後,必有不符现状处,修章小组就可做这审阅工作。黄光野及翁宇才并分别指出,例如林西河堂、协胜工会,有些会员未缴交会费,失去会员资格,就应从章程中删出。
由於董事们的质疑,公所主席黄光野随後退让的表示,请各董事回去後,和各自代表的公所商量,看看中华公所章程内有无需要修改之处,交给公所汇整向大会报告。公所董事李伍碧香并立即到中华公所办公室,抱出一叠公所章程,当场派发给索要的在场董事。
根据李伍碧香在会场所派发的印刷版章程,已不列在中华公所网站版章程的会员,有香港联谊会、华人曲艺社、华人福利会、上海商会、中国商会、联成公所,林西河堂等。
??????????? 至德三德公所董事曹品慈在这一环节的讨论中提出,中华公所每次开会,都有两派为对立而辩论,不就事论事。他建议应订定开会规则,在会议中吵嚷三次以上者,开除会籍。
??????????? 修改望合华人纪念园设计一事,公所主席黄光野表示,中华公所因应华埠坊间不满该纪念园设计的声音,去年五月就已通过望合项目,现有管理大同村的荣氏管理公司,去年一万,今年二万的共捐出三万元,可供中华公所更新望合坟场内华人移民的墓碑。中华公所计划在更新墓碑之外,另为望合华人纪念园增建屋顶,为园前焚烧冥纸炉加一扇遮灰门,为石狮子加建基座,另增设一供桌等。他表示中华公所今年要成立小组,负责筹款及各项事务。他们正在和波市府管理坟场单位洽谈。
??????????? 黄光野在报告望合华人纪念园时,一度表示那是华人主街捐建的。倍投方案图片顿安良工商会董事李天生指正说明,那是纽英仑华人历史协会筹款修建的。
??????????? 纽英仑至孝笃亲公所董事,也是纽英仑华人历史协会董事的陈建立回应黄光野的发言时表示,华史会早於2007年完成修建望合华人纪念园项目,如今只继续办教育性活动,并制作相关资料库,但不做维修。
??????????? 董事谢中之表示,许多华人笃信风水,中华公所若擅自进行修改行动,可能引发议论。董事陈志生也认为,设计好不好看是见仁见智的问题,似乎不应该认为别人设计得不如自己所想,就要去改别人的设计。不如在邻近处另建一座纪念园,想怎麽设计怎麽建都行。
??????????? 董事何远光坦言,当年中华公所为坊间不满意望合纪念园设计者,邀华史会董事及设计师到中华公所做说明,但该一会议只有五、六名华埠民众出席。
??????????? 修改财务报告备注部份,尽管会中仍有董事谢中之发出异议,强调SCM大楼租金收入限制用途,旨在保障华人社区建造可负担住宅的资金。余俊明等人则称律师Frank Flynn的解释是,当年的备忘录,并无不可动用租金收入的条款。另有董事指称,董事陈灼鋆也承认,所谓限制是中华公所董事大会为保障华埠社区利益,自己订定的限制。
??????????? 会後有董事指出,中华公所当年订下该一限制,主因之一为中华公所当年是代表社区接受SCM大楼,亦即严格来说,中华公所只是监管人,自然不应该动用来自SCM大楼的钱。如今中华公所同意取消这一限制,等於是中华公所把公所本身利益,置於华埠社区大众利益之前而已。
当晚共有35名董事签到,4名职员出席,但投票时至少有陈灼鋆、司徒庆羡二人已提前退席,未参加投票。
??????????? 公所主席黄光野当晚还报告了,中文书记翁宇才在昆士市为一名餐馆业者免费做设计。该业者为感表谢,将在感恩节时,送100只火鸡给中华公所。中华公所因此订十一月十七日(周六)下午三点,在公所大楼会议厅开火鸡大餐会。届时每名公所董事可带一只火鸡回家。公所将为大同村居民准备150份火鸡餐,邀该村居民同乐。
黄光野还在会中表示,中华公所土库翻修工程已刊登招标广告,若只有一人投标,将交由物业小组决定是否交付工程。

图片说明:

??????????? 中华公所董事陈建立等人唱名,请董事出席领票。(菊子摄)

??????????? 董事余仕昂质疑是否需要修改章程。(菊子摄)

??????????? 至德三德公所董事曹品慈发言表示,开会吵嚷次数过多的董事应开除会籍。(菊子摄)

??????????? 中华公所2012九月份董事大会删修财务报告备注的投票结果。(菊子摄)

Wednesday, September 26, 2012

台湾同学会会长联席会议 前辈分享经验


驻倍投方案图片顿经济文化办事处文化组上周末借用萨福克(Suffolk)大学法学院讲室,举办新格兰地区各大学院校中华民国台湾同学会会长联席会议。出席会长们既聆听了前辈的经验,也更清楚了经文处可为同学提供急难救助、台湾风土民情,就业机会资讯,办活动补助等等的服务。
??????????? 在经文处文化组与新英格兰学联的协调安排下,来自十八所学校的廿、三十名出席会长、副会长,当天聆听了四名教授,一名玉山科协会长的留学、就业经验谈。
??????????? 已定居倍投方案图片顿逾廿年的塔芙茨大学电子电脑工程系电脑工程项目主任张重华、曾在哈佛大学任教的根管专科牙医师王世辉,以及甫获美国国家标准与科技局(NIST)五年补助,进行多孔多相介质研究,年方38的麻州大学罗尔分校助理教授游子扬,二年前才从加州转来,加入倍投方案图片顿学院化学系,担任助理教授,年方36,目前仍然单身的宗家洸等四名教授,当天在综合座谈环节中,从留学生生活、求学、就业、法律常识等各方面,和出席会长们分享他们的个人经验。
??????????? 新英格兰台湾同学会联合会副会长林子为等人表示,前辈们的经验谈,的确很有启发作用,其中游教授的浪子回头故事,最牵动人心,他鼓励大家发挥「它山之石可以攻错」精神,以别人经验为借监,不必等自己犯错才学习,要懂得自己思考等的劝喻,还真触动他们开始往这方向想。
??????????? 宗家洸还以最近在台湾发生的清华大学毕业生到澳州当台劳的新闻为引,提醒同学们及早开始想毕业後要留在美国,回台湾,或到其他地方找工作的事。他指出,近年全球经济不景气,找工作不妨把眼光要放远,别局限一踽。他自己甚至去过沙乌地阿拉伯,见识到了全世界少有的,用钱堆起来的地方。
??????????? 自己开公关服务公司的新英格兰玉山科技协会会长马曾夏慧,这天应邀,以「迈向成功之路:关键和指南」为题,做专题演讲。她的讲谈大纲包括她个人在商场中勤奋工作,有效沟通的得胜经验,以及时机就是关键、别临阵磨枪、要如何和人有效率的沟通、打交道,加快建立起彼此的信任度,要有主见,但不具侵略性,要建立起业务准则,要学会陈述和达成交易的艺术等。
??????????? 经文处处长洪慧珠、副处长陈铭俊、新闻组组长赖水池、商务组组长石大玲、文化组组长黄薳玉、领务组秘书洪毓羚、移民署秘书张丰茂等人,当天在会中向出席会长们介绍各自的业务内容,可和同学互动之处。
??????????? 洪慧珠处长表示,同学们愿意出国留学,就是肯在自己身上投资。如果每个人都善自努力,抽时间参与社区服务,平日注意放眼世界,关注周遭发展与国际大事,就是在做对自己、社会、国家有益的事。她也鼓励同学心向台湾,十月三日晚出席在柯普利费尔蒙酒店举行的双十酒会,当台湾的外交尖兵。
??????????? 陈铭俊副处长提醒学生,经文处扮演着同学们海外的父母角色,他还把自己的手机号码贡献了出来,欢迎同学有事需要帮忙,随时找办事处。
??????????? 新闻组组长赖水池说明该组业务在增进纽英仑地区对台湾的了解。该组备有光华杂志、台湾评论、台湾今日的刊物,可供同学索阅。该组也和摩顿市、昆士市、剑桥市等地的社区电视台合作,播映介绍台湾风土民情的影片。十月廿日,该组将和哈佛电影档案馆合作,放映「赛德克莱」一片。
??????????? 商务组组长石大玲说明该组工作重点为促进美台双边商务及投资。他提醒同学们,行政院国科会和经济部投资业务处合办有高科技人才招聘网HighRecruit,有心回台工作者,不妨及早上载个人履历,以随时获悉厂商新发出来的职缺讯息。
??????????? 洪毓羚提醒同学们,经文处设有24小时急难救助电话617-650-9252。张丰茂提醒同学,出入境别携带一万元以上美金,也别带肉类、鸡蛋。移民署在全世界28个地点设有办公室,欢迎有意加入该署服务者参加特考。
??????????? 会中一名东北大学同学向出席众人请教,指校内有师长言谈明显种族歧视,该怎麽办。几乎所有的发言者都表示不宜哑忍,但也不宜直接对抗,不妨向校内相关辅导单位反应,若能收集证据,就更有纠正该情况的可能。会中也因此讨论起文化差异、语言沟通,都是留学生可能遭遇状况的原因。


图片说明:

??????????? 新英格兰地区台湾同学会联合会的会长们在会长联席会议中和经文处处长洪慧珠(前右五)、文化组组长黄薳玉(前右四)等人合影。(菊子摄)

??????????? 经文处处长洪慧珠(前右三)、文化组组长黄薳玉(前左一)和王世辉(右起)、张重华、游子扬、宗家洸等教授合影。(菊子摄)

黄氏宗亲会贺黄国威当选美东总长


波城黄氏宗亲会廿三日晚在帝苑大酒楼席开三十三桌,庆祝该会主席黄国威当选为全美黄氏宗亲会美东总长,并宣布2015年第25届全美黄氏恳亲大会将在倍投方案图片顿举行。
??????????? 黄氏宗亲会是倍投方案图片顿宗亲人数众多的姓氏团体之一,登记成为会员的男女宗亲共一千余人,历年来当选过美东总长,并升任为元老者不在少数,包括帝苑大酒楼东主黄官羡,最近才出版了一本二战军功回忆录,已年逾八十的侨声音乐社创办人黄君裕,以及甫於年前过世的九龙餐厅东主黄伟炎,2009年过世,曾参与设计越战期间所使用飞机的黄煜棠。
??????????? 2009年在纽约举行的第23届全美黄氏恳亲大会中,波城黄氏宗亲年轻一辈,目前在普利矛斯郡警察局(Plymouth County Sheriff’s Department)担任Detail Coordinator的黄立辉,经来自全美各地的128名代表投票,当选为美东副总长。
??????????? 今年2012年八月廿六日在亚历桑纳州凤凰城举行的第24届全美黄氏宗亲会恳亲大会,也有来自廿多州的一百多名代表出席,并以71票选出来来自倍投方案图片顿的黄国威(台山三合人)为美东总长,来自纽约的黄钜璋(台山冲蒌)人为美东副总长。当选为美西总长的是黄惠喜(台山白沙)人,美西副总长为黄烨昂(台山白沙)人。元老团并选出黄定江、黄培湛为元老团主席。
??????????? 波城黄氏宗亲会内部人士透露,今年的美东总长之争,对波城黄氏来说,有些特别。今年已做满三年全美黄氏美东副总长,去年底还当选为纽英仑中华公所财政的黄立辉,依宗亲会惯例成为全美黄氏美东总长候选人。但波城黄氏宗亲会今年再度担任主席的黄国威,在该会两名元老,黄官羡、黄君裕提名下,也加入竞逐美东总长行列。
??????????? 兄弟相争的结果,年纪稍长,在波城侨社服务时间更长,有两名元老支持,历任侨声音乐社社长、华埠治安巡逻队队长、洪门致公堂主席的黄国威,以71票当选为全美黄氏美东总长。
??????????? 廿三日晚,侨社各界纷纷到贺。驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠、副处长陈铭俊、侨教中心主任黄正杰,黄伍一家亲的伍氏公所元老伍伯和、主席伍焕华、伍侃滋等人都出席亲贺。当选为黄氏美东副总长的黄钜章,当晚也特地从纽约赶来,与宗亲、侨团同庆。
餐叙间,黄纳斯担任司仪,黄国威和雷玉霞献唱了多首歌曲,感谢侨界到贺。
? ??? ? ? ? ? ??
图片说明:

??????????? 倍投方案图片顿侨教中心主任黄正杰(右起)、黄氏宗亲会主席黄仁宇、驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠、副处长陈铭俊(左一)一同祝贺黄国威、黄钜章当选为全美黄氏美东总长、副总长。(菊子摄)

Tuesday, September 25, 2012

第五届青少年中国器乐比赛 9/29 徵选


中华表演艺术基金会将於106日周六晚上七点半於倍投方案图片顿First Church of Boston举行?“丝竹春吟”青少年中国器乐音乐会。所有在音乐会里的演出者,须先报名参加929日的徴选。音乐会将邀请翁慧示范演出古筝。音乐会门票每人?10美元。欢迎大众到场聆听。

徴选会报名截止日期为2012925日。报名费为每人() 30美元,如同时报名两项以上乐器,第二项以上之报名费为每项25美元。凡922岁的青少年,不论国籍地区,能自费亲赴美国倍投方案图片顿参加者皆欢迎报名参加。

徴选於929日下午三点,在倍投方案图片顿First Church of Boston举行。依年龄分组,不分乐器、可以独奏或合奏方式。共分为四组,甲组:?9岁及以下;乙组:10-13岁;丙组:14-17岁;丁组:18-22(团体则以组员平均年龄分组)。器乐种类分为弦乐、管乐、弹拨乐器、打击乐器等。一共将选出15个人?()?106日音乐会中演出。被选出的每人()分发奖状及奖金。奖金丁组?$200、丙组?$150、乙组$100、甲组?$80,个人及团体数目一样。所有参加演出者,皆颁奖状以兹鼓励。

今年徴选会之评审委员有知名小提琴家张万钧?(Lynn Chang)?、东北大学音乐系主任?Anthony De Ritis、及朱蓉、陆惠风、王丽文、吴润霖、尹沛、张长峰等音乐家及艺评学者组成。中国器乐指导老师不担任评审。演出曲目以传统中国乐曲为主。演奏时间不得超过?5?分钟。评分依技巧、音乐性、台风仪表及整体表现。结果於计分完毕後同一天宣布。

第五届青少年中国器乐比赛简章及报名表可於中华表演艺术基金会网站下载:http://www.chineseperformingarts.net/contents/competition/music/2012/index.htm

查询请洽:?中华表演艺术基金会会长谭嘉陵
电话:?781-259-8195,

群星舞动庆双十 波城侨胞好开心


侨委会派出支持海外各地庆祝双十特派的文化访问团,昨(24)晚在倍投方案图片顿剧院区威伯剧院(Wilbur Theatre)演出「群星舞动庆双十」,以精湛水准,新旧侨胞及学生都照顾到的节目安排,搏得满堂采声。
????? 侨委会今年派来倍投方案图片顿的表演团,由台湾知名艺人陆一婵、方芳、陈凯伦、郎祖筠、苏霈,以及今年甫获得金曲奖最佳台语男歌手奖的荒山亮等人组成,兼有老干新枝。
? 他们表演的曲目既有「热情的沙漠」、「站在高冈上」,清新悦耳的小调「西湖盼」、「满场飞」,也有脍炙人口的台语歌曲「内山姑娘要出嫁」、「乾一杯」,侨胞耳熟能详的粤语歌曲「上海滩」,以及饶富趣味的独幕秀(One-Man Talk Show)等,内容十分多元。
纽英仑中华总会的余丽媖、单凤琴、雷国辉,梁洁滢,纽英仑妇女新运会的李曹秀萍,倍投方案图片顿荣光会的殷尚坚等人,一早就在会场迎迓到会侨胞。侨界大老如陈毓璇、黄官羡、梅锡锐、蒋宗壬、杨克敬等人都捧场出席。
节目一开始时,早年是台湾着名童星的主持人陈凯伦,穿着一身黑衣,衬上白色西装外套,别着亮晶晶的镶钻蝴蝶结胸饰出场,很有舞台气氛的宣布,该团此行巡回美国,共22天,将演出十场,第一场就在倍投方案图片顿。
他接着请纽英仑中华总会会长,今年刚过八十岁生日的陈毓礼上台,欢迎到会侨胞,再和表演团团长,侨委会的参事郭大文互赠牌匾、礼物。郭大文也特地感谢两名侨务委员陈家骅、马涤凡,以及纽英仑中华总会等人为这庆祝双十表演团安排场地,接待等一应事宜。
驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠致词时笑称,庆祝双十表演团,早年称为宣慰侨胞团,但如今的侨胞,几乎全都生活丰裕,那里需要宣慰。不过侨委会安排表演「菜单」照顾周全,倒是很得人心。
陈凯伦随後演唱「两只蝴蝶」展示他虽然是演戏出身,声音可也不差的演唱功力。
接着出场的郎祖筠有千变女郎之称,2000年起创立了春禾剧团。她穿着贴身的黑亮皮衣,长马靴,展现出「热情的沙漠」後,再和陈凯伦在过场对谈,笑称父亲是满人,母亲是客家人,所以她是满汉大餐。去年的建国百年庆祝,庆祝的是革掉了她父亲所属的王朝;又说人们见到她,总有三问,是否眷村人,会否打麻将,喜不喜欢喝酒等,可是三个问题的答案却都是「不」。
在介绍朗祖筠接下来唱的这首客家歌「会无」时,朗祖筠指出,客家话的对和错,常让听的人把对听成错。台下的纽英仑客家乡亲会会长张桂英也马上附和。两人还即席对了几句客家话,把陈凯伦听得一头雾水,只能傻笑。
对本地的广东老侨或早年来自台湾的新侨来说,接着出场的歌手荒山亮,可是新到不行,居然还是以演唱布袋戏主角人物窜红。他今年六月才刚当选为2012金曲奖最佳台语男歌手,一曲「乾一杯」、「天荒地老」,展示了他得金曲奖绝非浪得虚名的实力。
荒山亮在和主持人陈凯伦的对谈中透露,他父母一人是中文老师,一人是音乐老师,自己虽曾到休士顿学酒店管理,却天生我才难自弃的为布袋戏作曲写词起来。
????? 昨晚其他的表演还包括苏霈唱「西湖盼」、「满场飞」,方芳唱「上海滩」、「郊道」,陆一婵唱「再看我一眼」、「可爱的玫瑰」。
晚会演出最後在全体大合唱「站在高岗上」、「中华民国颂」等歌曲声中结束。


??????????? 梁洁滢(左起)、侨教中心主任黄正杰、纽英仑中华总会会长陈毓礼、驻倍投方案图片顿台北经济文化办事处处长洪慧珠、倍投方案图片顿侨务委员陈家骅、侨委会参事郭大文、侨领陈毓璇、前任倍投方案图片顿国民党常委李伍绮莲、经文处副处长陈铭俊等人欢迎侨胞出席庆祝双十演出。(菊子摄)

??????????? 群星舞动庆双十由陈凯伦的一曲两只蝴蝶开场。(菊子摄)

??????????? 纽英仑中华总会会长陈毓礼()送「余音缭绕,造福侨胞」牌匾给侨委会,由侨委会参事郭大文()代收。(菊子摄)

??????????? 台下观众们鼓掌。(菊子摄)

??????????? 千变女郎郎祖筠()演唱热情的沙漠。(菊子摄)

? ? ? ? ? ??荒山亮是新科金曲奖最佳台语男歌手。(菊子摄)

中华耆英会九月庆生贺中秋


中华耆英会白礼顿楼日前为九月份寿星庆祝生日,报告九月廿八日将举行中秋节庆祝会,十月二日、九日办糖尿病等健康讲座。
????? 中华耆英会的庆生会照例由李积秀、乐赵令瑜担任司仪。中华耆英会白礼顿楼主任梅丽梨欢迎到会耆英们後,向九月份寿星黄莲娣,吕少娟两人献上鲜花、礼物。
????? 耆英会歌唱班这回表演了三首歌,南屏晚钟、沙里红巴、耆英会好处多。
????? 唱到「耆英会好处多」这首歌时,耆英们纷纷笑着合应,互相述说,要不是耆英会为他们周到安排,就没有这每月一次的欢乐场面。
????? 这天做个人秀的耆英有七人,周玉韶唱的了最配合场面的生日歌,其他有罗予礼表演「您和我,祝您平安」,李景光唱「错点鸳鸯」,李彦庄唱「栲红」,李振修唱民歌「小板凳」,何佩荣唱「思念」,杨悯贵菊唱「橄榄树」等。
????? 庆生会中最受欢迎,当然还是抽奖活动。不过耆英们也都很看得开,恭喜抽中奖品者,没抽中的预祝彼此下次好运。


图片说明:

????? 司仪李积秀(左起)黄莲娣、吕少娟、司仪乐赵令瑜在赠送生日礼後合影。(图由中华耆英会提供)

黄莲娣(左起)、吕少娟两名寿星齐切蛋糕。(图由中华耆英会提供)

Monday, September 24, 2012

波城台山乡亲会庆十周年 喜会员近八百


倍投方案图片顿台山乡亲联谊会廿一日晚在中西地方长官贺匾林立、侨团乡亲纷至沓来,歌舞演出与美酒佳肴争辉的热络中,盛大庆祝十周年,报告乡亲会员已达785人的喜讯。
??????????? 庆祝会由仙艺曲艺社奏乐,醒师助兴,笛子吹奏八仙贺寿拉开序幕。副会长朱星发宣布晚会开始後,司仪梁小玲邀请一众贵宾致词,包括联谊会顾问黄官羡、陈毓璇,纽英仑中华公所主席黄光野,纽约台山联谊会会长余钢深,华盛顿台山同学会祝贺团团长李仲雄等人。全体台山乡亲会职员、顾问等大合唱「我的中国心」。
??????????? 麻州众议员麦家威(Aaron Michlewitz)、倍投方案图片顿市议员林乃肯(Bill Linehan)也都应邀到贺,还协助颁发各单位送给倍投方案图片顿台山乡亲联谊会的贺匾、贺状、贺函。
??????????? 从创会迄今担任会长的李照桃表示,倍投方案图片顿台山乡亲联谊会是经由27名台山乡亲热心奔走,才得以在2002年九月廿七日成立。那时由於会址窄小、偏僻,聚会不易,会务发展迟缓,一直到2006年八月,也仍只有196人。
李照桃指出,幸亏同为台山乡亲的帝苑酒楼大老板黄官羡,见乡亲会干部的确热心服务,不但慷慨拨给必珠街3号土库,还出钱翻修的给了该会一个美伦美焕会址,甚至还出钱买电视机、音响、订购书报,在乡亲会旁边辟建出黄官羡阅报室,使得台山乡亲们进城到华埠,既可和乡亲茶叙,还可读报看书增加新知。该会会员人数,因此逐步陡增,如今已高达785人。
根据该会当晚在会场派发的十周年特刊,该会顾问团、会长、职员组织庞大。顾问共有六人,包括黄官羡、陈毓璇、陈毓礼、陈天佐、黄国威、黎亮均、陈如光、梅杰三,名誉会长十二人,包括赵英才、陈迪惠、许柏照、朱绍昌、刘惠龙、伍广筹、李金源、雷树泉、丘云达、邝巧云、蔡金球、陈日华、谭瑞乾、李华焕。会长也有六人,李照桃、朱星发、吴子瑞、黄汉湖、许惠仪、黄绍培。职员则有十八人。
这十周年特刊不但有各赞助乡亲的相片,让乡亲藉图认人,还登出不少乡亲中的诗人墨客作品,包括司徒天正、丘云达、陈天佐、陈日华、麦国燕、伍金亮、吴绍营、陈惠迪等的诗,邝元杰的忆侨乡旧事文章,余新铭的记录该会十年新气象,出了黄绍培、许惠仪、黄伟健、黄恭莲、陈晶年、麦东玲等一众年轻人,为该会注入新血的文章。特刊中还辟出一页,贺该会职员陈沃舜荣获北京第二届德艺双馨杯世界汉诗艺术大会金奖。
能人异士众多的台山乡亲们,在过去这些年间,每逢家乡有代表团到访,必组织宴会接风洗尘,畅叙家乡种种变迁,侨居地方景况,前後不下六次。其中2008年台山市侨务招商考察团访倍投方案图片顿那次,李照桃等乡亲会干部,号召了不下五百名乡亲及侨团代表摆出欢迎宴。招商团团长谭国渠介绍乡情之详尽,也赢得乡亲们阵阵掌声。该会顾问长毓礼还率领访问团拜会倍投方案图片顿市府,缔造了台山波市交往纪录。
李照桃在回顾台山乡亲联谊会过去十年间做过的事时还报告,该会在2009年九月时,和大倍投方案图片顿侨团合作,举办了中华人民共和国成立六十周年庆祝大会。2008年四川汶川大地震,该会也响应「一方有难,八方支援」的口号,发动乡亲募款,共捐出21380元。
李照桃认为台山乡亲联谊会走过十年,有此泱泱气派,既要感谢该会大恩人黄官羡,也归功於侨社支持、会员们有钱出钱,有力出力,无私奉献、互相包容。他期许该会所有会员戒骄、戒躁,将来更上层楼的为会员及社会服务。

图片说明:

??????????? 倍投方案图片顿台山乡亲联谊会副会长黄汉湖(右起)、吴子瑞、会长李照桃、副会长许惠仪(左一)等人都感谢顾问黄官羡(左二)对该会的支持。(菊子摄)

??????????? 高宏伟等人组成的大倍投方案图片顿中华文化协会喜洋洋乐队演奏。(菊子摄)

??????????? 新星艺术学校校长林劲(中左)和蒋家桐(中右),以及一众十二到十六岁的国标舞学员为祝贺台山乡亲会十周年,在演出前排舞。(菊子摄)

??????????? 天使舞蹈团表演。(菊子摄)

??????????? 倍投方案图片顿台山乡亲联谊会庆十周年,台上贺匾林立。波市议员林乃肯献唱「My Way」。(菊子摄)

专业中文教师会研习教用谷歌网上工具


新英格兰专业中文教师协会922日在倍投方案图片顿侨教中心举办「现代科技与中文教学结合研习营」,教会十几名出席中文教师使用谷歌(Google)所提供的许多网上功具,藉以改善个人备课,甚至教学效果。出席老师都表示获益良多。
新英格兰专业中文教师协会订十月六日再办另一场工作坊,并举行会员大会。
????? 新英格兰专业中文教师协会会长叶金惠表示,现代科技日新月益,进步神速,网上已有很多免费工具,可帮老师们在备课或教学上达到事半功倍效果。只是老师们多半很忙,许多人没有足够时间深入了解,又或平日少接触相关科技,不知道市面上已出现这些好用工具,该会因次特地做了深入浅出整理,廿二日这天和有缘出席的老师们分享。
????? 新英格兰专业中文教师协会这天在课堂上教中文老师们如何架设个人的教学部落格,如何使用数位工具做学生自我评量考试及线上记录等。她还讲谈了谷歌的有力搜寻(Power Searching with Google)、把档案储存到谷哥新推出的谷歌档(Save Attachment to Google Drive)、谷歌声音(Google Voice)等,以及使用谷歌文件(Googel?Document)来做出学生能收到并即时回馈的试卷、问卷,以及令人心动的笔画笔顺工具等。。
??????????? 叶金惠指出,使用网际网路来搜寻各人所要的不同资讯,是今日社会许多人常做的事,但查出来的内容和各人要找的资料常有很大差距。谷歌公司也知道这一现象,特地推出网上课程,从九月廿四日起,由谷歌资深研究科学家Dan Russell讲解「更快找到你要的资料(Find just what you’re looking for, faster)」、马上找到最可信的来源(Get right to the most credible sources)、解决甚至最有挑战性的问题(Solve even the most challenging questions)。一旦学会谷歌有力搜寻(Power Searching with Google),在网上找东西,应会更有效率。
????? 网路上,也已有些如何善用搜寻引擎的小诀窍,包括使用减法,例如要搜寻纽约,但不是纽约市,输入的搜寻字眼就可以是New York –City。可以指定档案类型。在某一个字的前後使用引号(“)等。
????? 叶金惠还为出席老师提供了自行上网进修的机会,http://www.google.com/insidesearch/landing/powersearching.html
????? 倍投方案图片顿华侨文教中心主任黄正杰廿二日特地到研习营会场为老师打气,再赶往机场迎接「群星舞动庆双十」演出团到倍投方案图片顿。

图片说明:

????? 新英格兰专业中文教师协会会长叶金惠()、秘书张福增()称赞波市公校世界语部门主任林游岚当天上课最认真。(菊子摄)