网页

Monday, August 31, 2015

麻州总检察官印指南 助学生对抗不良房东

麻州总检察官奚莉(Maura Healey)顾及9月份是开学季,特地提供在麻州租住房屋指南,忠告住在校外学生,要知道自己作为租客所享有的权益。
??????????? 奚莉办公室推出“校外住宅计画(The off-campus housing initiative)”,是为告诉学生他们作为租客所享有的权益,并拨备特定资源,以确保学生不会不会被房东错待,或被迫住在不宜居住,或不安全的地方。
??????????? 在学生租住校外公寓,交屋时应注意不少事项,包括所租住单位的概况,保证金如何退回,房东的责任等。
??????????? 总检察官办公室提供给学生的在校外租屋住时应注意事项包括,签约前要和房东,邻居,其他租客谈所租单位,问房东租金多少,谁付水电费,看房屋实况等。?
签约时,要仔细读,确保自己懂了须遵守的条款容。?别同意任何没列在租约上的事,除非学生在文件上同意了支付水电费,否则房东应该付。自己留一份签字了的租约。房东应在30天提供一份。在学生搬进租处时,大多数的房东可以收取第一个月,最後一个月的租金,以及一笔抵押款,还有换新锁的费用。
搬进租处後,如果付了保证金,就有权拿一份列出所租住处在迁入前所有问题的“状况声明”。记下所有需要修补的东西,否则房东可以要求学生负责。把租处状况拍照存证。
在租处居住时,发生问题应向房东汇报,最好以书面或电子邮件交出。?如果房东拒修理,学生有权找当地的卫生检员拿一份免费的检报告。
如果学生要求修理或要求检,房东就加以报复,那是违法的行为。
迁出时,学生有权拿回保证金及利息。房东只有权扣除还未缴的租金,或是学生所造成超乎平常的磨损。
如果房东不退保证金,就必须以书面明该笔款项的用途。
房东对不可以在为上法庭之前,就逼房客迁出。
学生们有租客权益问题时,可洽麻州总检察官办公室 (617) 727-8400 。

千人黄河大合唱10/11 倍投方案图片顿紧锣密鼓筹办

倍投方案图片顿“黄河大合唱”今年(2015)将打破纪录,预计有中国及美加七州,18个合唱团的1000名合唱团员,和200名交响乐团团员,在倍投方案图片顿大学Agganis Arena表演厅同台演出。观众预计6500人。
??????????? 今年七月,芝加哥的纪念抗日战争胜利七十周年“黄河大合唱”大型音乐会,才刚缔造有600多人同台演出盛况。倍投方案图片顿今年的这场“黄河大合唱”,也在刚出笼的海报上标榜着,这将是“海外华人有史以来最大规模演出”,包括由国内众多着名表演艺术家组成的手拉手艺术团,将有逾千人在1011日这天同台高歌。
??????????? 指挥乔万钧,以及薛文琼,李少娜,王庆,李捷,宛霞等人组成的筹委会,
分头张罗邀请乐队加入合唱阵容,联系演唱曲目,排练时间,协调演出服装,制作海报,拉赞助商,推广销票等工作,在微信群上紧密交流,并传出乔万钧在抢得一万元的头个大赞助後,日前又笑称自己是“乔勤快”,宣布再取得赞助两千元。另外有李捷和李少娜在老团员蒋永清穿针引线下,筹得8800元。许多中文学校及热心商家,个人都分别以小额捐款,销票,购票等方式赞助。
??????????? 筹委会前日还公布,倍投方案图片顿大学眼见这活动迄今营造的声势,以及活动本身的非牟利性质,已决定减价数万元,票价也因此降至每张20元。之前已购票者,可补齐差价,再领一张票。
829日这天,参加倍投方案图片顿“黄河大合唱”的新旧团员,再次汇聚在华森市(Waltham)剑桥中国文化中心,做合唱练习,以及早查察各声部该如何协调。根据预定安排,他们将只在9月19日(六)再合练一次,1011日下午彩排後,就正式上场。
??????????? 各合唱团平日分别自行练习。东方团团长刘希纯特地把录音放到该会网站的下载歌谱网页最底部的“声部练习音乐”,好让团员们在网上听,借助手机来练。
团长薛文琼在微信上提醒合唱团员们,该录音是学唱辅助,不少段落放慢了速度,与实际演出时的速度,强弱,音乐表现有相当距离。另外录音中有些和歌谱不同的地方是乔万钧根据合唱团情况所做的改动。
??????????? 829日排练後,一名出席者激动表示,夹杂在那麽多人中间排练合唱,还都在乔万钧的高要求下,一遍又一遍认真磨合,突然之间觉得自己和其他合唱者融为一体,伟大非常。
??????????? 根据最近流传出来的较完整版本“黄河大合唱”海报,参加合唱的团体包括,麻州的倍投方案图片顿东方之声,爱之声,安多福,世纪,雪伦,木兰艺术团,康州中华联谊,倍投方案图片顿夕阳红,NACA爱乐,圆周率,费城旋律,渥太华海艺,华盛顿DC中国,牛顿中文学校成人舞蹈班,明尼苏达明华,亚特兰大东方之声,纽约北大男声等合唱团。
??????????? 倍投方案图片顿“黄河大合唱”的门票,价格分$30$50不等,可在勒星顿镇的北京郭林(781-862-2100),昆士市的金门超市(617-328-1535),倍投方案图片顿的倍投方案图片顿书局(617-451-1309)等地洽购。

图片说明:

??????????? 乔万钧(立者)向参加练唱者展示海报。(图由黄河筹委会提供)

??????????? 黄河微信群里有人展示雕出“纪念抗战胜利七十周年”字样的月饼。(图由黄河筹委会提供)

? ? ? ? ? ??倍投方案图片顿黄河大合唱海报。(图由黄河筹委会提供)

文协健康讲座让你知道眼科学和视光学差异

大倍投方案图片顿中华文化协会日前以讲座,让四,五十人更进一步了解眼科学(Ophthalmology)和视光学(Optometry)的不同,常见的眼疾病有哪些。
??????????? 这讲座由刘怡彤(Erica Liu)讲解,主要内容包括美国的医学制度,眼科学和视光学的不同,基本的眼睛功能,以及常见眼疾病。
??????????? 在美国要当一名医生不容易,必须先念四年大学,再读四年医学院,然後花三到六年时间做住院医生,经过一到四年的深入学习,才能正式成为医生。
??????????? 在这过程中,有各种的服务供应机构,行政人员,保险,医药及设备,病人等各方面考量。
??????????? 医生行医时面对的挑战包括和大机构的行政人员,保险商之间的沟通,病人面对的挑战是要掌控自己的健康,知道自己长期以来服用哪些药物,身体健康情况,懂得主动索取自己的医疗纪录。
??????????? 刘怡彤(Erica Liu)指出,一个有趣现象是,病人对医疗结果的满意程度,常常和高医疗费用及高死亡率有着成正比关系。根据他们的了解,这其实是因为医生开更多药,要求做些可能不必要的手术,反而能满足病人接受了治疗的感觉。
??????????? 医生们近年面对的挑战还包括加州的住宅及紧急庇护信托基金法(Proposition 46)规定,包括提高了加州在非经济损害的州定上限,要求医生做药物及酒精测验,在开给某些受控制的药品时,须先谘询处方药数据库。
??????? 眼科学和视光学的最大不同是一个包含做手术,一个主要是做验光。从事眼科学,必须上医学院接受正规的动手术培训,能做复杂医疗,懂得开药。从事视光学,只要上视光学校,属於一般治疗科,可以处理视力不佳个案。
??????????? 谈及视力检测时,Erica Liu建议小孩子要做经常性检查,大人在40岁以後,应该至少做一次完整的检查。
??????????? 和眼睛有光的常见疾病包括,在全球4080岁的人中,约3.5%染患的青光眼,在美国是糖尿病导致眼瞎的病例最多,人年纪大了以後的老年黄斑病变,眼膜剥落,红眼症,乾眼症等等。
??????????? 大倍投方案图片顿中华文化协会会长周映秋,任继敏,史先澍,李留中,杜锦瑜,刘玮珊等干部,或录影兼拍照,或搬桌椅台凳,还有人做点心带到会场的在讲座当天分头服务,让文协会员们感到很温暖。
??????????? 文协的下一场讲座订912日(周六)下午两到四点,在文协会址(437 Cherry St., Newton, MA)举行,主题为全世界宠物受欢迎度排第三,仅次於狗及猫的“鹦鹉”。

图片说明:

??????????? 大倍投方案图片顿中华文化协会会长周映秋(左起),史先澍,刘怡彤(Erica Liu),任继敏,李留中,杜锦瑜,刘玮珊等文协干部为办讲座服务。(菊子摄)


? ? ? ? ? ??大倍投方案图片顿中华文化协会会长周映秋(右)和候任会长任继敏(左)为服务会员,同心协力。(菊子摄)

罗德岛敦煌文化中心庆五周年

罗德岛州敦煌文化服务中心日前庆祝成立五周年,邀得罗州克兰斯顿市市长冯伟杰等嘉宾出席,共二百多人欢聚一堂。
敦煌文化服务中心设在罗德岛州最多华人聚居的克兰斯顿市(Cranston),由陆威婷,黄凤池,伍丽英,叶陈绮云,陈毅文等人创办,是个主要为移民提供翻译,找工作,租房子,讲解社会福利,提供语言训练,生活所需谘询等各项服务,以及培养生活兴趣的机构。
前述创办人,各司其职,陆威婷负责教育,黄凤池管财务,伍丽英做外交及市场行销,叶陈绮云办老人每月活动,陈毅文支援各个项目的分工合作。
成立五年来,敦煌中心除了前述各项服务外,还在每个月的第二个周日,举办讲座,为很多老人家提供增广见闻,学习新知,联络交谊的机会。
陆威婷等创办人表示,走过5年,60个月,260个星期,有如一座里程碑。他们能坚持到现在,全靠许多辛勤的老师,无怨的义工,以及帮助他们的许许多多个人,企业,集团,让他们得以在教育,健康,文化,语言等方面,为亚裔,尤其是华裔社区提供服务,帮助新移民尽快融入所处身社会,也帮助有困难者或低收入家庭。申请各项政府福利,为中小学生提供健康的课後活动及学习场所。
敦煌中心的教育项目,包括中文,数学,SAT,绘画,钢琴,以及今夏恢复的“英文阅读与写作”。参加活动者来自克兰斯顿市,沃维克(Warwick),普域敦斯,西沃维克,约翰斯顿(Johnston)等市镇。
罗德岛州克兰斯顿市认可该中心为社区所提供的服务,曾拨给“社区发展补助金(CDBG)“。
克兰斯顿市市长冯伟杰当天特地亲自出席庆祝会,送上一份表扬状,嘉许该中心服务社区。
当天出席的其他嘉宾包括,达文西中心(DaVinci Center)的John Deluca,麻州南岸老人服务中心外展协调员潘鉴成。
庆祝会上的大奖是40寸的三星平板电视一台,另有无声拍卖,学生作品展示,二人三足,和气球同行等游戏。

图片说明:

??????????? 冯伟杰颁奖表扬敦煌文化服务中心成立五周年。左起,潘鉴成,陈毅文,冯伟杰,陈任卓,叶陈绮云,Doris Early,陆威婷,黄凤池,伍丽英等人。(图由敦煌文化服务中心提供)

??????????? 陈毅文,陆威婷等人庆祝敦煌文化服务中心成立五周年。(图由敦煌文化服务中心提供)

??????????? 庆祝成立五周年,会场人多,很热闹。(图由敦煌文化服务中心提供)


? ? ? ? ? ??家长及小朋友分坐,欣赏节目。(图由敦煌文化服务中心提供)

Saturday, August 29, 2015

纪念马英九到访 中华公所、黄官羡阅报室合办徵文

黄官羡阅报室和纽英仑中华公所合作,刻正举办“马英九总统访问华埠”徵文比赛,欢迎各界投稿。
台山同乡联谊会会长李照桃代表黄官羡阅报室,和纽英仑中华公所主席阮鸿灿(左),财政翁宇才(右),日前联袂宣布这活动。
他们表示,马英九总统711日来访倍投方案图片顿时,华埠人山人海,万头涌动的热络空前,来自海峡二岸三地,以及美国本土的华洋人士都夹处其中,想必各有看法,若能以徵文活动,邀请各界发表感想,不失为交流,促进彼此了解的好途径。
徵文办法为,参赛文体不拘,散文,随笔,诗词均可,上限500字,奖金第一名500元,第二名300元,第三名200元,优秀奖两名各100元。
比赛名次订915日公布,颁奖订1010日在庆祝双十晚会中举行。
投稿须在信封上注明“徵文比赛”,并寄至纽英仑中华公所,地址为Chinese Consolidated Benevolent Association of New England, 90 Tyler St., Boston, MA 02111。(图与文:菊子)